Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 9, 2 March 1917 — HE NANEA HOONIUA PUUWA Kavalia Mafia A ME Ka Hololio Kamahao O Ke Kuluaumoe A I OLE KE ALOHA I KA WELELAU O KA MAKAKILA A ME KA Powa Kanabe ka weli o na Mauna A O KA Ahahui Puuwai Lokahi o na Kanaka Opio [ARTICLE]

HE NANEA HOONIUA PUUWA Kavalia Mafia A ME Ka Hololio Kamahao O Ke Kuluaumoe A I OLE KE ALOHA I KA WELELAU O KA MAKAKILA A ME KA Powa Kanabe ka weli o na Mauna A O KA Ahahui Puuwai Lokahi o na Kanaka Opio

Na Ilauii oka La Elua—Na Keiki Puuwai Ixikahi ft ke Aloha Elua Moho o ke Ko'ikaua-Ke Koena o na Hana. I ka pau ana o keia mau leo huro aroe ka hooho hauoli, a hoi hou mai Ia ka maluhia e like me ka mau j ua lohe ia aku la ka leo kahea o ka o-!e e kahea ana i na moho o ka la elua e ku palua inai laua e like nomeka, loaa ana ia o ka lanakila ma; ia ( la. He oialol Ua hooko va mai, la ka leo kauoha! Rka, iloko wak, no o elima Hiinut*s i paaniia mai ai laua a hoi nele "Wi- 1«. laua 3 ie kula] o Malama. : J No ka mea, i keia wa a lakou i| huhuhuia ae ai i kahi hookahi, a| hoonee ia Jia kakele pahikaua imuaj o k» manawa no ia l kiloiia aku ai] ka pahi kaua a kekahi o laua īluna; o ka hoi ka pahi a kon» koko*pltta i h£kipu ae.ai i nd] apana a hoi aVu la lana no, ko Ja6a ii&au "Wlepe'a ma ke kukulu] komohana o ke kahua hoomoana n"i| 6 akia o na .plohe i hele wale a Tae-j ula i ka laWe Vna i na meakaua o kela ame keia ano. Ia lāua e uhoi.la, aia na »anaina o ke kukule ame ka lomaloma maluna pakahi o laua kahi e hekau la me ka hilāhila nui. A, /wahi a ka mea i kiolaia kana pahikaua i luna o ka ilihonua i kamailio ae ai iinua oJto laua mau hoa (na, Koiki Puuwai t/okahi a ke Aloha) h<- inau la ekolu a eha mahope iho o ka pau ana o na hana hookuku maloko o ke kahoa mokomoko.

"I kela haulehia ana o'u maluna 0 ke kahua mokomoko i kela pule aka nei, he keu aku a ko'u hilahila' aine ka nauki pu no hoi ia'u iho no ko'u pakela hoopalaleha ame ka lxawawa. Meko'u manao kuliihewa loa no lioi ilt>ko o kela manawa he naita e loa no keia ĪTftita Aifa a makou e kaaki loa ana i ko kakou pau loa 1 ka haule liia malalo o keia Naita HelenM,*' a hoomaha iki iho la oia, me ka hu ana ae o ka aka o na niea apau loa ma tia halawai la i hui ae ai. Mahope iho o ko lakou aka ana aku a aka mai no W, ua hoomau mai la oia ī kaaa kaamilio arta me keia mau plelo moakaka i ka olelo ana mai me kela mau no o ka aka- ' , "Ae, aole keia he mau olelo hoomeamea wale no no keia manawa ae 7a no, ano iho la, Aoīe loa pela! He mau ole!o 'oiaio loa keja a f u e kamailio aku nei imua o oukou e o'u mau hoahanau o ka puuwai hookahi." Ku iki iho la oia maiuuli o kona haalulu i ka piha kuaki maoli no iai|i, ibo. "Ae, ua piha loa au i ke kuaki i kela manawa, noia mea, aia iloko o ko'u houpo keīa manao uuhi me ka olelo ana iho." "Heaha, la auanei ka olelo a kuu makua ke Kavalia Mafia e kamailio mai ai imua o'u no keia ana o'u mālalo o keia Ifaita Helentj hooinaloka. Ka lahui hoi nana ī' kau aku i ke 'lii o na 'Lii maluua o ka laau ke'a/' "Ae, ua hoopuka ia e a'u ke"la mau olelo mamuli o ko'u manao k»hihewa 3oa, aole la i hoea mai ko kākou makua nana i hookuikahi ae īa kakou a lilo i hookahi malalo o ke!a inoa hanohano loa a kakou a! Ī&H e haaheo nei iloko o keia la, v wahi ana iho o )ca loaa ana o ka mfe!is iiia, a hooki iho la i. kana kamailio ana me keia uuiu olelo:

if D kekahi kumu no hoi o ko u lnilj»fe«wa loa, aole oia 1r i lioea :, ae (nw> ke Wfu ana aku i k<? Kava- ; lUfcafU e hx mai atia ma kekalu

MW»o m«i »ē ia akaāla i4&!ie ānajr I waWl* ?loko o k.fta mau Ifi roamuTi [no la o ko ia la kaumilio pouoi itr.a ; inai no ia'u oia! makou ma Amw-' . s ka īa u makou i Bsakk»»u u» ia iio.l^raiū,i'C'i-" "Waki »o a ka wa"ha a ,ua o iaia i kamailio roefi ai ia'u ma ua la n<?i i k« manawa a makou i lean | ai llui.a o !itt | "h kuu pokoii a!oha! Ē !ikc ifae ! i.u i:,ca ii'a i iki' u i kamaiiniu k>u m>tt ke haawi nei au i ko'u hHinai, ana apau maluna o kou poo »ojbt ioaa ana i na hoaianau a'pau e*hel« ici ihulalo ka ha<: "Xa Keiki Puu-

w*i Lok&hi a ke Aloha," e ani liaa-

}ifto mni la i na lelelau maleani. V\oIniU o kou ike aiue kou eikAmai a pau i uipuia me ka makaaU no ko kakon aoohano. TTo ka »uea, a'tl< aii r iiialiniH oin liiihua. E hele ana au » llanovB, a, ma kiia ae no Palamo w& Italia malalo o k«k«hi mieiona aao nul loa. li'ji .Uo i.b i luwa Le uuauawa loihi kupono no'u e hele a! a hoea i īalia a hoi ae no Parisa."

0 keia ae la na olelo nana ī'kukuni paa V ke kuhihewa iloko o'u. Ēia ka auanei he mau olelo apuhi "Ke pau wale nei nae ko kakou manawa ma ka lioakaka aaa i na olelo a kela koa o .ka hae ekolu waihoolnu paa o "37a K«ki Puuwai Lokahi a ke Aloha." Nolaila, he mea maikai ia kakou ke hoomau aku i ka uee ana ma ke kuamoo po-« iolei *o ka moolelo o ka kakou K&valia » t) k»pa« m> koia wahi a ht>t;ft mai kona wa pouo. 1 kela wa a na ku i haulehia aku la, ua kahea hou ia aku la i pani ma ko laua wahi. lSTolaila, ua komo mai. la ke Kavalia Bepania. laia nae ī hele mai aī a" ku ma ke kahua, ua nonol ae la oia hnua o ka Ilamuku K©delifa o na lealea i ka olelo ana aku: **Oiai ua haulehi'a au malalo o £a mea e ku mai nei ma ka aoao t> 4ue ana ia T u "he la wale uo i hala ae nei*. Nolaila, ke nonoi aku 'iei au e hoo-, ioliia ae ka maua mea mai ka j pahikaua ae a i ka lauihe. Oiai oi ka mea kaua ia t hoohana ole la ej a'u no ke kue ana aku iaia, a pela hoi oia ia'u nei. Aka nae o kou fkulearia ia o ka ae a hoole mai."

No ka maopopō ole i ka Helene kona boajjaio e kakele aku ai, o ia ka ua Aifa nei i kue koke maī ai me ieia mau olelo kuio y ka ' manao i ke>. olelo ana rrmi naa fca \f-<> moakaka: ' "iht laalmlo ko uuu fcfc uyi h<ss-. uku Uauii u kmi Uoa3i&nuu o »*a meiilakila o kB kakua kaua. Aka nae, aia ma ko kakou papa kuhikuki o na kana o' keia la, ua olelo ia ma laila, "He liookukp mawaena o »a na nwho lanakila o ua ia i lialu aku." Nolaila, m kono ia ua moho lanakila apau, e lawe ae i jia mea kaua a pau, a hoohaiiu a,k,U me ka naua ole i ua mea i hala, iua paha ua lanakila kulehi oia uia ia oieakaua iloko o kela uaau la aku la." , Aola i kamailio hou īaai ke Kavalia Sfcpauia ao ke kue aua mai i aa olelo a ka Ij"aita Ileleue, Aka, »a kaaksi aku la oia ka olelo hooholo e hoopuka ia mai aaa e ka Ikiuuku 0 ua haaa o ka la. I ke kuu ana iho 0 na .olelo hoakak* a kaNai ia Heieno, ua ku mai La ka Ilaumku Kedelifa a hoike mai ja,i koua uaaiiao i ka i ana ml:

- "K« ma|xao fcei au he mea. pono ke hoomau ia aka ka lawelawe aaa me ka pahikaaa jme_ka nana ole ia o na mea i laweiawe ia ma ka la ēlua i hala aku la."

Na keia olelo hooholo a ka Hamuku i hoeu koke aku i tfa mau moho nei e ku ae iluna o ke kahua no ka hoike ana ae i ua mau moho nei e ku ae iluna o ke kahua no ka hoike ana e i ko laua mau akamai ame ko laua eleu ma ka lawelawe ana i na'mea kaua. Nolaila, na ku kaawale ae la na moho ma ke!a ame keia aōao oka īlamukii nui no ke kaukai ana i ka manawa o kr hana." "Aole x liuliu ke ku lioolai ana iho o ua mau moho nei o ka manawa, I oia no manawa i lohe koke ia i aku ai ke kohakoha ana ae o ka ieo | o ka o-le & ke kanaka puhīole i ka ! hoolale ana mai ia laua e "makau-, I kau" no ka wa o ka hana. He" mau! minute hookahi wale no, maliope] iho o kela kani mua ana mai la, ua poha hou mai la ka leo o ka olei e ke-na ana i na moho e hui ae ma-j |lnna o ke kahua <S ka hana no kai Innakila amo ka haulehia. " | | ĪTe oiaio, ua ikeia aku la ua mauj ' moho nei i ka huhu.hui aua ae i j ftjrhi hookahi, a ke ike pa ia aku la na liuna ahi o na metala kila e lele

tiua. uiainua o !ke alv o. ua ;uolio uei. K<-' ik<? ia p.īu īa ko r &ms ka lawe aiīa iiokō o keia maiiawa, uā papakolu aku ia i ko ka la aku Ua iiie k« o -kua Lahuu ana ai}io k% ha& e liko me kn n,iniu pohai «"lu^ 1 hn*ln"i.uukani ina k« !a mnkani ka | ... <j 1 r keīa m'anawn na* 1 a k<- ; kn po«" makaikaī e tvaua laai aole loa e hiki__i kv lskou ike aine* fko lakou akaniai ike ~a. |i ka mea ona rh<Ko kake!e palu-,. ! kaus e lauakila ane, Ko ka mea, ma ks kkou h'ooiiiaopopo m.ai. 1 i&' ?au mau kulana amo ka lauu maij lawelawe pa.ka.hi 'aua, Le hlkl lyf, ■ko jkrna i^ai; V iu'hu uiOho Inuu hiki ai jttaf>aia «!ku m»*u -ii'. ka "Wnlopae-.. ĪTe ekolu hapaha J)OJfa ihoohala, ia e ka_]Srnita Heleuo atne kv Kuvalia Sej>afaia ma keia kakolo aua a laua me kw hahaua, ua hooumha iliO. la 'laua me ke akaka o]e o ko laua' uaea i oi ao ke akauiai, . Aka ua haawi ae la no ke anaiua kanaka ī ko lakt>ū īnahalo no laua a'i' ēlua, no na hana i hāawiia* aC *!a e' ina woho o 'ka la. :' i Ika loaa ana oka maha "1 ' man mOho nei, ua Buh«huT hou ae tla ka laua m&u pahikaua me nā 1 huna ahi e lalapa ana 'i kela amē® i k«ia ana ae « ka laua 'maii' pahikaua. Hp malia'wa loihi no keia a laua i auineumo ae ai no ka loaa o ka lanakila i kekahi o laua. T ka hala ima ae ne o na mīn«to he iwtfkalua o keia muneume hou ana'a laua, ua ike "ia aku la kā' pahikaua a ke Karalia Sepauia i ,k& leie aria ae mai kooa lima ae a haule aku īa i ka honua. r'.■■■ Ma keia lele ana aku 1-a no hoi o ka pahikaua a ua Kavalia Baceloua nei i loheia aku ai kona hooho ana ae: i •'Aia-ha 1 Helu papalua aku la , i ka Opuuiiale h'x»kahi." j Ka mtfa hoi naua i kono aku i na īeo kupinai o ka lehulehu e hooho ats i ua ieo haue'i ine ka awiwi pu aua ae i ua ieo huro hauoli no ka moho i lawe ae la i ka ianakila o ka la. No ia mea, ua kono ae la ka ieo o ka o4e i ka moho i koe no ke komo ana ae iloko o ka rina.

Aka nae, i ke kuu ana iho 110 0 ka ieo kaiiea a ka o-le a ke kanaka puhiole, O itt«koke uo ka mafcawa u ua luolio la i komo inai ai iioko 0 ke a kukala mai la: * "Mu ko'u kulaua, he moho laaakila no »ia la ī hala, eia au ke kukala, a ke haawi aku aei be pio ua ka Kaiia ileleui;, oiai, aole i lawelawe mua keia mau lima i keia mea he pahikaua."

Mamuii o keia haawi aua aku o keia iaolio i kona pono ka iawelawe uaua oie o kona mau lima i. ka pahikaua, ua kahea hou ia ae la i moljo liou uae ka iioolilo ia ana ae ma ka laan ilie ka laua kakule aoa, Xo ia pxea, ua kaa ae ia i ke Kavalia Bacelona ka lioau mua aua me ka eueu pn^pua. Ino ia mea, ia .iakM »o e liooponopono ana no ko lakou kolana o na aīoho e ku aku ana imua o kahualoa, oia no a ka leo maokioki o ka o-le i kani mai ai, e hoolale mai ana i na moho e hooia laua iho. . Aole 110 hoi i liuliu ka hoomaha ana i.ho o kela leo o-le mua, ua po*ha hou mai la ka leo kjiokuolo ka o-le e hoeu ana e hoohana ia uo na io uwala o ko laua mau iima, a t e hooniia ae hoi ka moe malie ana a ke koko o ko laua inau aakoko. He* oiaio, ua huhui ae la uā mau inoho nei. E loheia ana hoi ka halulu o na kapuai o ko laua mau iio. l£e ike pu ia ae lu no s hoi ka paa o ka lewa i ka ehu o* ka lepo a ko laua niaii lio i ae ai. '' v ' T kela wa a ua mau molio nwi b nenee la i ka hookuu i ko laua ike amc**ko luua i wnu, ka okaa, ka -owaia ana i ka laauihe, aole loa he nda liiki ke hoomao:popo aku. Fokamp>a, ua uhipn ia 1 iho Ift u« mau moho la e ka e'a o ka !epo. I ka mao ana ae uao, ua ike I ia aku la o ke Kuvali* Baeoloua | wale uo ke. kolohōlo mai aua iiuaa j ojce kahua. | i pau.) j - .. , V i . Loio~rlau anei oef I 'Hoiko (mo ke aiiō huhu iki) Oin | ko'o kuieana. j Loio—He kuleana e n'e anei kou ?