Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 16, 20 April 1917 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

POI ONO! B hookoia no na kauoha poi mai na wahi apau o keia Teritori. H« emi kupono o ke kumukuai a he maemae no hoi ka hana ia ana. Aole anei he mea pono i na Hawaii, ke kokua i ka hana ana Hawaii? Hoouna Mai i na Kauoha KALIHI POI FACTORY Kelepona Helu 1586 HONOLULU, T, H. 11-2716 ♦♦♦♦»»»»»»»♦♦♦♦♦»♦♦♦♦»»»»»♦»♦»»♦»♦♦♦♦»»»»♦♦»»♦»»♦»♦♦ Nai Hoopanee! * Ina o kou kau ana i makaaniani, he mea ia e oolea a'e ai kou mau maka, oia ka minuke e pilikia, ia manawa oe e makemake ai i J na a'o ana a ka mea hana makaaniani, Aole a'u au kaki ana no na a'o ana, aole no hoi he mau mea e hoopilikia aku ai ika maka. 0 ka'u mau nana akahele ana apau. hookahua ia mahma o ke akeakamat, me na mea hana i hoomakaukau ia no ka maka. jj|. HE OLUOLU KE KUKA AN A | A. Y. YEE, OJ>, HAKA ." ""Hf» ka hale pohaku o Hocking, kihi o ke alauui Hoi aiue Nuuanu Malun* a'r'fc Tsa Audita Pake. KekpoD* 18SI.