Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 17, 27 April 1917 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KULOKO £ heluhelu mau I Ke Aloha Aina, i loaa mau na ike ia oe no na hana kalaiaina hiki aolekap^^A^a» KE ALOHAAINA

-... ♦ - -v w akeke o na Mea Ai Haw^il^ ALL PAINTIE£ S WEE (HW*) KULOLO ? ' ."^5 mūAA KALUA HAUPIA " mPī KAUIA KALUAIA KOELEPALAU f "^5 • • • NA om BA& • ' ' : " ;: TīS® g - mvfp jjjj He hamaaina ma keia oiKana «o na maiahil-i' Pomaikai! I» kaaaka e makaala ana i kona kuleaaa, Makemake au ē p»ti i k» hwliia e a*u iloko o aa buta o ke K&na A«pni ka moelelo o na aina apau i hookTiTea»a a Kohala Hema ame Kohala Akau, a hiH ' f»oo, hoopololei a hoike aku i ke kufesr,a o kela ioko o n« aina i mahele a maTte!s ofeta i na e anhan oiaio a waiho inai i ka haoa X*» ft .».' w&iho wale mai la no ma Kohila, E kx>masstopo juaa jß^K ,i teana. E malama i keia hosV&a. " *