Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 31, 3 August 1917 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

-- . -- y -;/ '*-• - ; HE LEO UWAO ' ' ' "'"■ - •' x : ■' ; ~ i *v-y#r<?z*« Hoopanee-ano ka wa Pong=^~ - • %:; 7-^7511 E a«ue ouū ma ko'u keea» .a papaleo, l£e hoopgke^ non no ©a ona pono o keia nohq ana. 1» 2 John Ii Pahia ,* • v - «,-*-- - » r> ~ %s!?<*■ " ' "-%(& Jaea hoaie dala, jma hooli|aaliru9u ■ Lumi 7, Ouuha Buildiag, Alaimi Kalepa, Honolulu, Oaliu, T. H? •'■ ■ -> - . ' - -- " • -:-- " ' M \"' ~ ' * ' r~ ' *-"*"* & i' " . - - . t * 1: « - -. - '•<-, r& HommM Makahiki e rrōho ai itta ka ' mmm - i - '7 --*>* *•"- ,• • " -W;p*e| g§ ka noopaie,kauanā ma- 0 luna oka mea e hoopā- * laleha ana ika hoopāā ' ! ■■ . ""' ' •' Kj ■*: &&& ig • ' īnoa. ' '_. M t Ke ole nae paha ? mea e heliihelu ana i nx ī hoolaha e pili ana i keia T * hoopaa inoa, peheā i| f 7*- _«_ ,*-<- r> noi e maopopo ai faia ke ano o kahoopaainoa^' _ . atia, e noho ole ai ka halepaāhao ? , " Nolaila, he mea , 5 Waiwai Nui * kau nupepa r A .;■". ;.:;3I : - T - - L - c ;vl - o '"3 r . - • • ■ • - ••*••-" s • • - -•■•- .'- ■-" "• •"• ,fi ; : :. . • A ;■ . ii' " r - 4 ' - '' : ■" A., :r~% :\ n -;J ; ; '. A .." ■.;'3 i*-i^rrr<^^.rw^