Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 34, 24 August 1917 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kauka Qemmens HE KĀKI KUIKAWA HAAHAA LOA NO NA J,A NUI KULAIA. MAANEI E HUKIIA NA JSTIHO ME KOU OLB t KA EHA. HE EMI LOA KE KUMUKUAI. HELU KELEPONA 4885. ,

. - - ' * -- - ; r : ' - 17' ■■■ —.T--g Ooeanie Steamship Company MAJ HONOLŪLŪ NSJ A «APALAKIK" E lu«l«ta aaa Qft motuftW o keia liui u Hoikolulu &ei mn na U * no na *r«lii i haiia malalo uei:, . , , NO YAFĀLAXIKQ. NO KīKAK^ SIERRA - AUG. 1 80K0MA - 'i. I~,AUG. 1» VEJSTUKA - - AUG. 28 SXERRA BE_PT. J SONOMA . - _ SEPT. 18 VENTUR9 M O ka uku moku no ka ohna hookahi mai ta»i a h* $ifl. HTo ka hel* aua a huli hoi'mai he $110'. No Sid*ne he |156. Haīe a huli hoi h« $295. - Ka alahele maalahi loa no ka poe makaikai hobua. TTo ma P»fi _ Knhikuhi Manawa Holo e ninau ia: / , _ _ jr C Brewer BCo ltd „ I ' ' HA. i£J&U -

MAHI I KA AINA E 0 HI N 0 I KA WA PONO ,u |Na Hana Pa'i X ■ j : V Palapala | , i (h Ui m«kiuk«u ke kwna Pa'l Paiapala • KE ALOHA AiwA n<! - ;; mke pal hakahaka ana Ina hana like ole • kjsia am« k#la: - ; 3A PALAPALA KONO, PALAPALA MALE, PALAPALA OIHAMA, ; ; 0 KELA A ME KEIA ANO A PELA WALE AKU ;; :• m bam a pau * hana ;. n« ka eleu, maemas ame ka >ml (*a. ;; £ iawe m«i i ka «uk«u miu h«n? ma keia keena. He oluolu ke kuka ana Honolulu Optical Co. Ina o kou kau aua i makaaniaiu, lie uiea ia e oolea &!a al kpu mau maka, oia ka miniiie e pilikia, ia mauawa os e n* a'o at>a a ka mea bana luakaaniaui. 4 Aole a u au kaH aua ug ua a'o aua, aole uo koi La uiau m«wt UoopUikia aku ai i ka uiaia. 0 k&'u m&u naua ak&kele aua apau/ ua kookaliua ia maluua o ke akeakamai, me n*. mek haua. i hoomakawkau ia no ka maka. ; .... iimn 1 1 -,. jrr.~." - „ * HB OLUOIU KE KUKA 4JSfA. A. Y. YEE, O.D. j LUNAEOOOHANA [ ■ jM« ka hal* pohaku o Hocking, kiki f k« alauui Moi usi Xuua&% | X«*aa H«1 80, maUlo. s 1 - lihlwi 1883.