Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 35, 31 August 1917 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

---: T . • 7 ~ r r- ~ | HOOLAHA HOOLAHA o ka pau a«a i ka huli pouoia e a'u o na kuleana apau o Hilo Ē'Alean ani,' Hilo Henm mai ka makahiki 1545 a hiki i ka la 30 o lune, "« makaukau au no ka hui aua nn> na poe apau o Hilo e noho Honolulu « ; : ,.h < l;oopon<>pono ia ko lakou kuleana ana o lKU.llnn.i;,,. ■ a iOV <• kuai },oolilo a o moraki paha. |KAJE HAPAKINI OPIO 37 Alauui Kālojia.