Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 38, 21 September 1917 — Kau ia ka Hoopai o ka Make Maluna o kekahi Pitipino. Ahewa ia kekahi ma ke Kekele Elua o ka Pepehi Kanaka HOOPAI IA E MAKE E LUNAKANAWAI C. W. ASHFORD, KA PILIPINO PEPEHI KANAKA. [ARTICLE]

Kau ia ka Hoopai o ka Make Maluna o kekahi Pitipino.

Ahewa ia kekahi ma ke Kekele Elua o ka Pepehi Kanaka

HOOPAI IA E MAKE E LUNAKANAWAI C. W. ASHFORD, KA PILIPINO PEPEHI KANAKA.

Ma ka Poakahi nei i kau utai ai 0 Lunakanawai Ashford i krhoopai o'k'a make mahina o ka Pilipino pepehi kanaka o Waipa.hu ma ka inoa Alaeantra no ka pepehi ana a inake he wahine Pilipino inahope iho o ka hoihoi ana niai o na kiule 1 ka lakoii OMO liooholo ahewa ana i ka a i hoopii ma ke kekele ekahi o ka*pepehikanaka. 0 Aluli Ra loio o ka'mea i Loopii ia. I ke kau ana o ka Ln.uakanawai i ka hoopai o ka make ; rtoī aku o Aluli e hookolokolo liou ia kona haku, ua InWe aku ka aha i-ke noi a noonoo, aka, e rula Hii alia nja keia kakahiaka Poaono, oia.hoi ku la apopo. , 1 ke kau aua mai o Lnnakanawai A,s]]foid i ka hoopai, ua ofelo mai oia i keia mau olelo: 0 kou hihia, oia kekahi o na hihia tnai waena mai o na hihia kalaiina. TJa lawe ia" māi 11 a Pilipino ianei ma ka lieluna i-iūi, no ka tHoōmalanialama' ana aku ia lakou no ko lakou nele ia inalainalama, eia nae, _he ino na hana a ira Pilipino o ka lawe ia a»a i'-iai. lli rriai)awa hook*alr?,'u"T liiwe ia mai na Pilipino no ka hana akn ma na mahiko, no ka mea, he nina niahiai keia, aka nae/ oole i lilo ka lawe ia jnai o keia lahui i mea e

hoowaiwai a"knia ame lakou, aka, he nialnp»» "k{ō wale no n keia lahui, ana i na hana kau aku nei ke'a aha PfaffilHS[jßfi o ka make ma o kou Tt ia anī§gtiSa « ka amana a hiki i kon # O ka 1a e li pepemaia kiaaina, nana o la, o ka hooko wale 'ka makai kieki" aine iakn. Wo--1 j wtill no ka h»fa rnakc ; ,*iolf nae e -hihi a umii mai la na 4 ke