Ke Aloha Aina, Volume XXIII, Number 34, 23 August 1918 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

8.8.C.J LHawkaOm- I te Akepaa, n ■ ineka ■ i Wllnilk fw ■ «wKiks. HooU «kt w*iboo« «I. la Opu, k* oie o ka ai. k* Pu-b*, lu w*l* g iu k* eha o ka Opu raajihop« okiil ka Nalulu, ke Pooiunlu, ke Al«1o ta Cok>h*l. K* La o*rlp*, ka Rv« Peague.k* H**lulu, k« M*l*rU. tc» h*liia!, k* Hu!*hula, k« Ku* «ha, Mīml eha, ka Puumiml, ka Rumat!ka. k* Koko fnotno, ka Hupekol» ka A]u!i, lea M*kehUuoo«,k* Ko'e, ke Kulana Aeeoia. HeUauHookiiK*K«uUMOQ n« Wahlnf $ 1.000 k»omole; 3Mt2.U,6iMki For Sale by BEN BRUNS ■ 161 King st, next to ■

T. OZU I ■ , ■ ■ '..j Na Papale Ano Houloa halekoai papale hou E Loaa no na Papale Wahine me ko na Kane ma keia hale kuai. E Loaa no na kaila like ole o na lau lau like ole maanei. HAKAI 0 KA HALE INU LAMA MA KE ALO 0 KA HALE PUHIPALAOA 0 LOVE HELUII23 ALAKUI «UOANU, honolulu