Ke Aloha Aina, Volume XXXIV, Number 1, 4 January 1919 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

■kuai hoemi Kalikimaka Me Ka Makahiki ■ Hou M:I K£ KUAI AKA OXA PAI'.UE i'AL' 0 aMK KEIA ANO, NA I'APAI.K WAIIINK O Ki-; Qls XA PAI'ALE KAN r E O .na ANO NA PAI'4IF O VA KAIKAMAIIINK, NA PA- , ~ , , IiKPK 0 'HA ANO I.IKK OLK. ■ v i'APALK waiokila O N'A KANK AMK NA \ ME KA A3rb PAIKIN'I HOI' I.#A, K HKKK ~ ~[ , 1 IKE MAKA I KA OLUOLII OKK KI'MI' ri: lIALEKUA'I. E LOAA NO KEIA lIALEKUAI ■, , , I'l hokele, hElu u, mawakna okk ALA- .!• AHE KE ALAI.IILIf K KOMo Af IKA IIAv; KI MAI, I LOAA NA MKA KALIKIMAKA ME •• lilKI HOU. ■ E. MORIKUCHI ALANUI HOKKLK, HKLU n . |gPL£'S DRI)G CO.. LTD. K iiALKUAI LAAU O KA LEHULEHU. kiiii o ke alaniii ?Tuuanu me Hokele, malaila e loaai ..u o na ano like ole. Xa kopa auau aa!a, na kopa o! a v,aiala hoop€ o ka hinaka, he oluolu k<- kumuleuai , , Aia ma keia halekuai laau be mau wai ono e mohala Maanei ndh.oi e loaa ai ua ono a ka nuu. He ; iak/ o ua opio o keia leiilanakauliale. ■ ia 10 o ka Hoahana ana a D. C. L'HA NG. 1-.. ;.-{j.jna 158J"» 1430 ■ BENITO J. GUERRERO ' ■ / V0 KA LEHULEHU, AGEXA KUAI 'AINA. lIUB . O NA AINA HIHIA, HOOPONOPONO X0 NA Bv 'JK.\KI f HOAIE, INI-BUA OOLA, AME KEKAHI M BliA.\7; K AE. ■ ki-:k:;HANA, AIA MA KE KEE2s T A O EUOENE K. AIU. ■ uuiiii 7, PapaLele Elua 0 Maguna B< . iiailding), Kihi ma Ewa (MaukaJ ; Alanui Ala ■ ■••'■}>a ; Honoiuiu. Telepona Helu 1809

Kim Chou) \ Halekuai Kamaa M A A A.NO HOU LOA " ; :i'- ? kamaa wahine, kamna o na keiki. He oluolu ke ku'^u Ki halokuai o Kim Chow. kn'a halekuai'e pahonohono ia ai na kamaa kahiko me K naue mai i ike ī na pnikini hou. E loaa 110 keia halel8; ! • ''iiamn JsTunanu. Holm 1018, mawaena oko alanui Moi xne uoao iua Ewa. -" v " - > * 1 ' ! I '"ii 56ia * Palīu Halo 990, x. H, ' ;