Ke Aloha Aina, Volume XXXIV, Number 32, 29 August 1919 — He Moolelo No Ke Keikialii Raia Bokahara O Inia Ke Dia Holohau O Na Kaiaulu O Ulana [ARTICLE]

He Moolelo No Ke Keikialii Raia Bokahara O Inia Ke Dia Holohau O Na Kaiaulu O Ulana

IK, , . Ifita i na K* . i,<Ti(rlu i puka KT , k< ku a pane WZ ..)i«: '■ loaa ia m,- ; ,■ liHiim o kan F^ ; i.au kahu kaa J kf pane aku y. {!•: GabefiL . -i i-;ile umanma. Ip ft' kakauolelo f . . ,i a o Palani,: . . ~■ >i Viena. rrf- f; hai mai > iunna o ka'u h , ■ ■'> « i P"j, t , ■ . . ,u-m o ka pot. k'<> • /1 hiki i ke , iia Luna Leta,

* P* u « ni«i ai, t J„ ; lfsilrt , ,_ f kiH tīi« i kei a p lt , (fii „ keia o kit piU yk" a-. - 4 ; mih k& loilii ok> u ,al,M- a . & hele akii ai. A bootuAO]>r,)„<, ;> i ~k. j na, Lēln i ke an ~j keia kanaka, u.i- j., • R( ke kuleauu j»iia • aeo dpau. I»ebea rna k, JK , , ( aoa ilōko oka ol!»»,., ;i„ j ,W no.'o G«bririol« ] : . b ana; hti ki i keia iiiau kiiiih Aōle loa Uiuk<m j. ( j„.,. . » »#!« ai nink<<;, > i... i »k, M nau* «ku «>»• - i.in j.- i. .. , hunepak' k»* kn ka hāle «lu» nkn. i,!:, v-., , .. ho o ko inak'iu ninku.'» 'Huli mla u (>:.u i »•.!.. jj . kulp J oreton s i'i t paa: o ke ki • 1 i ka nialuhia o ka V. oiai oia o bel' h ana i ka papak i a ka Emepeia \ tj } Ua hele h<»ok 1 i- ( hiki i kona 1 o< ho o ke kabn» a, m& inawaho; knlana, a dk k i hiki a«a akii wt*lit'n?i kaiao. i Oia iio ka i f kā puka, a k>f )» r hiinapuk- Kak ! ] ua G«!ierk-!;t i' , 1 keia inau okl ii, i * > ka Muki i O »< i'

. i "* " ■' ' iiUI!- ■ "" 'lu: -(■■... ' , . * r ] ! l| S ; ( : < , - | ■■ ' ■ -'i I 1111. V •• •« !"•''•'• i'H 1104 .... ,' ' / ' X •'•' !iv ' || I , 1 ( - " ' * .... I u ihj : ' ■ I,i " ,J ]'< li : i iīliii if, !),[ ' " kil I.'i'l'lM ' < * «». / l 'f ! 1., < Mi '• K ' '*'• li( ' fninu.Kiikna+ • ■ • «••»*•' 'i kc-i» K . iii«luua oku u j»an<» .: ■ • ■ '>"<! i kau uiau liiiiaiil ■■ /... V <1,,* 1. K; ( }K/]<tlCtl ; 1 ku4 : r ■ • •"&!.■ iiuuuio a krt «<• J... a j 1 i i ii kalnki ! 11 i. Uhi ( , ■'•■•.■. ■•• i iiiaKeinuke ai { ■ .\" , «.1- niiuiūi k.(Hi;i ■ iii.i'i i ii'ii*. ! i.i i(M) krjii hnoiiui ia au;j. | H'' "iiU'i, ī » pihii j ioi.io 'kana niiiki; h; i jjj Jj|(. kf| : »i;"ik<-]iiākf k<- k;>iV;;-.va'i •' aole naj l)i3ij niīikliii i o k''ia ; •'•• kōf •.•.;.'•■• •'!,•. no, kā inaei ! ri,-!f- 0 ko!m n >,:i <> tīa aha-j- -; h?• i; a'u iio: <■ ekn ■■<-i i kou o!u--iiii -Mi;.:"... Ij|' liii s: •*.aua

:! ko::ir iīi/iluhi-;, ;i : - k:, !," ••; T. - s K k;:', k.-iki, v.;.-}k- ii'.u u k(- kaliUjHapuif ! pa»" n>ai ;h, a>)]i; k-a a ? u : i hool«* fii inālalo o ka laahia <l> 'i- i i 1 ii li<..i lie paa h. ka ae, no ;ka iiooiiui ia aiia-iua ka k-rita inao- ; mae o ka jnartf. . j I Ak;i, >: kuu keiki, eia kakou | !!ifin I». ' 'i» ift o ke kukalaikaua. a o kuu paioai, 110 ka inar<j> ! aiiii ■ aku ia oe, m« kekalii lede ) i iiiao})')po uit; iii u ēoiiu kulaiia, Im« kona mau inukua, koe wule ih4 lio, o ku'u hihmn aku ī kau iuai| Ppla au <■ a'e aku nei iinua ou; cj> ~ akn aiia' an « tnar« ia.'oe, malai lo o koa hooweliweli ana mai ia'ii iiu: uu lako ktr kaua; a pela wāli iho ia no e loaa ai ko'u huikala ia eka liiii'4 a Nul ma līomā. j Oiai. ina ua ]iiha ole ua makahil:lt vj.. >■ iik«- me ka

i, : iakt'i!uik« ko kaaawai. a me ki !i; , r a , m m; ,i iia kiuuu koi e | ac | pili i-'ka hanohaiwo ka'u oiliiaua lua; mc ka ae'ole mai hoi 0 Ikona mau makua. i K hiki »>h* as;i i i ka niaini o k<» k .... lt L' k:ui:ika ke mawehe, ja lioukaawale ae i ka laahia o ka nue < akn, ina e hooko ia maloko | kvu Ekale^ia?

| oka mare i hoohui ia malalo 0 l'ke sila o ka halepuie, he maiin hiki f o I,- kc.ua i na aha hoekolokolo ā pau ioa o ke ao nei ke hookaawale. ?; iioopa liou aku aii.i m an iai ,k e k:> Makuu, ina j):\ha, o ki ka-i, u;:k.i i i'.na o uhaki i ka maemae o, Lh īi' mare apau 'o.i oke ac iiei. « u ki Emepera Napolinna la o iani; nlaila, heaha kau'mea e haiia ai e ka ilakua malalo oia sila sna? | Na keia mau olelo i hoopuiwa iaku i ka mauao o ke. kahunapule Kakolika, a kuaahihi aela kona heI lehi-leiui; oiai, o ka inoa hookahi ō L\apoiioua ka mea nana i hoouauelue aku i papaku ona nohoalii o lua nioi poo kalauuu o Europa iloko o ka weli%veli nui ia mau la. ile ka iioolilo ana i na lahui a pau loa, i poo aupuui hohēwale a li:0 ka n'awaliwali. Naua pouo hou

umi la ua kahuuapule nei ia Oabciiol« no kekalū mau minuie, Ā pano hou mai ia: y hashil« auanei uh aupuui a r: . u lua o noi, n\c ko lakou m:u , nohoalii me ka weliweli >wi, 0 ua kapuai mao o ka K»iepera Napoliona. . \ ō ka Eknlwia o Saiia Pa ulo, i kukulu irt o ka wl» I(>H c hnulolua. «oleo o tv« m>h,';'l k, ua «um ĪHko kvUifl, « mo ka mihoua; « »« 0 k;UKI m«u ! . I ka maopopo ana a <?1» ia Oa >e-

mau ake kaW-' J " ole Wke wehe 1 " k a uiapo e kekahi k a »a-' a i!,a "" o X«p«liou a aa bna i 1-oi kku ft .. ' •" *■"'*».« o ka lioohui am* "'nu oi(ih). i ■ a .'"k I'ela,. e ka Makua, ke noi | au w oe, e hoohui ia'u iloko o ;a Lenta mare kela kde i keia i -^iciUd.>Vy,, ■r" K kuu keiki, aole au i ae aku aei ,liiki ia'u k« hooko koke i " k » i keia m« n . ,*«. k " Uooiaio pono mai |"' ,| _ rt! - kui.uuai; M,o ka ao pu aoa a kouu iuau tij<ikufu | '-'i !«u pu aku ueLlioi a u ia oe# j ;l m '' ka hoeweliweU p U aua mai uialalo o ka maua o na inea jkiiua iio ko'u Looko aaa aku. I okawano ia i weho ae āi o Gaj !x ' ri '' l;i 1 kana pahikaua a paa ma jko?)a li»ia, a paee hou aku la i ke j I»» P"la, eka Makua, maklo o| |ka Lauohauo o ka'u pahikaua ke' jiwi nei au ia oe, e hoohui ia'u maj lalo o ka hanohano o ka berita mane. me kela lede opio. ( A hooko ole oe i ka'u kauoha jnj)o, aiaila, e oki koke no au i kou j.I"»o a kaawale, mai kou pauku Kino ;BU. Iv k»u keiki, wahi a ke kahuna--1 PAiio aku ai, e hooko aku ro au i ka hoohui mare, xua}alo o ka hooweliweli o e iaua i Jkeia maaaj\va. j lifc inoa pono pu ma kou aoao, e |ioaa i elua hoike, wahi hou a ke jkahuj)apule i paue m«j ai. j 0 kii wa koke uohoi ia i haalole juku ai o (iaberiela i ka hale o ie a huli hoi aku la no n ke kaa kaahele e ka raai iana. Oia kana i wehewehe pono aku ii i i ka Icde Mademoaela a me kona i ukali ī na kukai olelo ana me ke jkona ukaii i na kukai olelo ana me ke kahunapule; nolaila, a keia wale iho la no k& manawa kupono loa i loaa ia kakou, no ka hooko piiia ,'nui ī >m kumu kai 'ma kou aoao o ka Madiiiio»ela mamua o ko kakou koiuo ana aku iloko o ke kiilanakaahaie o Viena, A ke noho iho olua iloio o ka home o ka maluhia, alaila, owau hookahi wale iho nei no la, ke ku aku imua o ka Emepera Napolio#a a lawe i na haawina apau e kau.ia mai aua o koua inaina, §, me na hoopai. Ke maopopo pono mai I4 keia mau mea apau loa a'u e hai nei ia olua \ ahi a Gaberiela i pane aku ai. Aole loa he manawa hou aku i koe, 0 lioulolohi iho ai no ka hooko ana aku i ka makemake 0 keia hoohui mare; a oia ka lakou a eha i hele pololei aku ai no.kalīale 0 ko kahunapule. | Oka Madanie St, lena ke ukali !ana mahope 0 ka lede Madimoseta de Rila; a 0 Herekule Foretoua hoi ke ukali ana mahope 0 Kapena Gaberiela Lenoa.

He niau minute pokole wāle no ia a lakou i bele aku ai, a aia lakou apau ke ku ala imua o ke kahunapule Kakolika no ka Hooliui marc. A oia kana i wehe aeVi i laaliia o kana oihana j nna o kona liaawi ana ae i kekahi hoaloK&Ioha ana i ke Akua; a i ka wa o konā ware ana, ua lioopuka mai k oia i

keia nii»u liuaolelo bope. "Malalo o ka laahia o ka sia o Sana Pa\itoj ke kuleala afeiVnef r au, lie waliine 1 mare oe na naka, a lie kane mare hoi oe n* keia wahine, 0 ka m«a ake Afcia¥too| hui ai iloko o hookahi koko, mai iki ke kauaka e uhaki, ma ka hookaawale ana." . S " Ma koia wawlii e na makaiaaka hohihelu, ua ike" mai ta kalwHi, o ka lioohui tuare mawaena o <3*be- - ■ I 1.1^«

mla lenoa, a ka leae nowmnohano o ke aloalii o k« losol nuc, ka Ma&imowl* Ili«8 Uila. lwot» in iho 1* ilo*o o *V mau hora anoano o kn wohen» a0 ; ho knno, a Ko O fea pap« !ltufaikiihi Va»a, fea Enwpwa Napolio# no kekalū powaikai pili wl 'jr h *" u lo pnliu akn'la ift i ka a j | okaoka Hili'. ' A o k« hana nui walo no ij line- a e kau maU whi 1» M *»«* o ko lakou alo; olai t»ko« «<> ** * k * .. ! ■ .W* •

hele kouio iloko o ]u o Tjeaa- a b »h-----iU, hfialxn aaa la 3 ksm j l^a V W4 keia iiiiim p»|j i ae ole &i | ' ' ?jefeca la hoi m koikoi e »H m&i and, a me ka" ao kooa inaioii nui, e haawi ua&i ai ia Gaberi<jla, iua no ke ola, a i ttQ kona kipoka ia no, ka make ? * Ua i®li hoi aku la lakou nei qo

ke kaa; uialiope īip o ka jpau ana Q u# lt|]ulitaa alolia pu «"» we ke • kau ae k iaa ke ap. i & 0; ko kulaaakauhale p Yiiyia 1 pahu hope. " A oiai lakou e aua i lawe a ke k«a. pio, haawi aku k o Oabexit]a i ke kope q Jta booiiui mare i waluu§, a paue $ku la me keia «au iuaolelo i ka-. aa wahiue. O ka h.oolim mare i mukii paa loa ia xto ;la mawaeaa o Gaberiela Leuoa, a uie ka lode Madu»t>seJa liila» ;q,a ia mea i papahi iiio i ua haawiua o ka pilia hauoli; oiai la■k(>u 'j haulaai malie ana iua ke al%hele komo iloko o ke kulaaakau,bale, |a o kahi hoi a lakou e ake aku nei, io ka hiki koke aku, i a jipuka nui o ka pa : yirigine o ka maluhia, a me 'ka palekana. Eia oo lakou i ua hora uui o ke kakahiaka nui, ua kaalo ae la ke kaa kaahele ; mawaho o ka ipuka pa uui o ua. Hame uei o'ka maluhia, a oia ka ua ui al% i paue aku' ai ia Gaberiela Leuoa. 0 ka Hame Hemolele keia o ka ; maluhia) a o ke» kaua wahi keia p ; ka hookaawah?. Nolaila, i kou wa e ku 'aku ai imua o ka Emepera, n hai pololei aku oe iaia me ka wiwo ok, ua mam ia kaua i keia m&u "hoo kakahi&ka, . ; A ilaila oe e imi aku ai i n# |io-' no apau e loaa ana ma kou aoao. Auo, e ka'u kane aloha, i alo mai uei i ke ehuehu o keia mau la elua,: e houi mai oe ia'u no ka wa muaj loa! ■! \ X T a. haawi aku la o Gaberiela i ka puili mua loa o ka honi i kana' wahinp, a ua hookapalili like ia ko laua iuau puuwai iloko oia puili ana o ka a huli ae la o Gaberiela a me kana ukali Herekule Poretoua, a,ho!o poīolei aku la no. " Ho-ia! t)efendu! ku aku oe malaila! Ua uiakemake au e ike i ka Emepera, wahi a Gaberieta i pane akii ' • ** ai i kp koa kiai. oe e komo'-iku iloko, ! *<&ai, ke moe nei iio ka Emepera i keia manawa. Eia, nae hoi, ua makemake au ike i ka Emepera mamua o ua mea e ae apau loa, wahi a Gaberiela i pane |k« ai. Me kona wehe pu ana ae'.i kuka koloka loihi, a ku āku la o'ia imua o ua koa' uei, me kona kapa aliikoa piha o ka puali Paleumauma Kuresia. A oia ka ua koa ala i haawi koke mai ai i ke aloha the kana pii, i mua o ke "aliikoa' kiekie maluna ae o kulana, me pane liou ana nlai i'keia mali liuaolelo. de ma'i iā*u e ke alii koa o ka Puali Paleumauma Kuresia, eia au malaīo o ka liooko i ke kauoha, aoīe e ke l'kekahi mea e ae e komo jloko 0 ka *4alealii malalo iho o ke kulana o ha Ilāmuku, koe nae he Kōona o na Hamuku, ko« nae he hookalii īeanaka, iua nae eia uo ota ke ola nei. "Ā ia kanaka hookahi, ina

ua haalele mai ltona ola iaia? *6"ltapct»a 'Onhenela Lenoa, na lolw la maī i ka ta T neWne!", \ia !awepio ia aku oifi e ka enemi. malafo ofa koaWa \e\\% no ke Mpoka ia. Pela 10 >a! 0 Gaterieh Lenoa? 0 lenoa, aole oia i xm6wau no o TCapena.Oat>eTvela I*npa o Vr T?uali TCur<*ia* Na4ai \ lialwai, «a kipoka ia a« no ūiai»? 2?a kekalii keonimana Bemsi« i WiKo! aku i ke a«felii n*i\ tne ka īede o ka īhnepeirasa losepife } a i ko!o raa! " TOai ; mal ke kulft»dW&ak mai o B*rrfina. J£ e ae nei au ia oe e Kapena OaV.riela lenoa. e komo wat, ina o <* io o Kapena Oahewla T*noa ? Owau io no i» au <* kawailio wai l a * kte koa Tmepnala. A i«a : mauao kou tn> ke kanahia. «UiTa, e ! ku ak« oe i ke aWkoa kiokio o koo puatit -

lawe jici au i ka oiaio o tau oleio e ke kapena, a ke ae aku neī ati ia oe me fea e komo mai e iike me ke kanoha. -Nolaila, e komo mai e Kapena leenoa, oka Puali Paleumanma TTlir(?Ria, me ke kanalua ote. , Ua pii aku o Gaberiela no i.*a ru-| mi imi o ka halealii me ka Elele po-j aoi a ka Emepera, Mons. EosutaJia ? « oia k»na i alakai aku ai i ke kapena no ka mmi a ka Emepera e ihoē aiia,Voia kaua i pane mai ai'. " ■ Aia oia ilok'o o kela r»mi moe; a o oe ke kauaka au.\ iunakemake mū aī o ike. Oia ka u« G&feeriei* nei l .kele koke aku ai, no ua rumi moe ala> a wia kona īpuka, ku iho'la oia, a hanwi aku la i aa kikeke ana ekolu me ke kumu o kana A oia uo ka \va like 1 j3olta maī tai o kekahi leo maloko mai, me keia ioian oielo maopopo: E komo mail Owai ōo? Ua wehe aku la o Q«berieia \ka ipuka, a ike aku la i ka Emopora e uoho m&i %ua maluua o kona noho uui, iiuua o ke pakaukau, mo kaua mau kii'paiapala aina, in>ua o kona . alo. Huli mai la ua'Emepeni ala ; a| ike mai la i ke, Kapona lenoa. 1