Ke Alahou, Volume I, Number 1, 1 November 1979 — NO KA PAI ANA [ARTICLE]

NO KA PAI ANA

• E hoohana iho ana ika pai huaolelo e like me na nupepa Hawaii o ka wa mamua. Oia no hoi, he iini ko makou ehoomau anai ka pai huaoielo a ko makou mau maukua. Malia, aole ioa i lo.aa iho nei i na mea e kokua ana i ka puana kupono o na huaoielo Hawaii, oia hoi, ka uina a pau loa a me ka makona. Eia no ke kumu manao: Ō ka poe makua, aole lakou eheluhelu i namea palapala a pau loa m"e keia mau niea (o ka uina, e loaa pinepine ilokp o ka Baiba}a Hemolele, aka, o ka makona, he me hou o keia au). A malia, aohe manao lokahi e pili me ke kakau a pai ana o keia mau mea maluna a o na .huaolelo ma keia manawa, Ahiki i ka manawa e apono la mai no ka hana pai kupono e na poe kumu a'o olelo Hawaii me na poe kupa, alalla e hana mau nei no makou e like me keia..