Ke Alahou, Volume I, Number 3, 1 January 1980 — Hoike Ano The Gingers are Blooming and "Hi'ipoi i ka 'Aina Aloha" [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Hoike Ano

The Gingers are Blooming and "Hi'ipoi i ka 'Aina Aloha"

No na wahi kua'aina mai kekahi mau 'ohana o kakou a 'o kekahi ke koe no ho'i ilaila, Aka, 'o makou e noho ma ke kaona i keia manawa e ho'i hou auane'i ilaila no ka ho'omaha a ho'onane'a i ke kino. Kohu like no ho'i na mele ame ke kanipila o ka po'e kua'aina me ua mana'o nei, a e ho'ike mai lakou i ko lakou mahalo no ka nani o, ka 'aina pumehama iloko o ka lakou haku mele. Aia nb ho'i, keia mau mele kua'aina iloko o 'elua leo hou e kapa 'ia* 'o Hi'ipoi i ka ■ Aina Aloha: Cherish the beloved Land i haku a ho'opa'a leo e Edith Kanakaole ame "The Gingers are blooming" na Randy Parker i haku. Ua ho'opuka 'ia ana ka pa leo 'o Hi'ippi i ka 'Aina Aloha" mahope o ka hala 'ana o. Edith Kanakaole i ka makahiki i naue mai ai. 'O na mele i haku 'ia'i e pili me kona pumehana of Hawai'i, 'oia no ho'i ka 'aina ho'opulapula 'o Keaukaha, kahi ona i noho ai. 'A'ole f oe e ho'olohe i na ololi ame na hula kahiko ma ua pa lei nei, no ka mea, nana ihaku ikeia mau melema ke ano ma'a mau o ka po'e kama'aina. E kanipila no 'oia ma ka 'ukulele a e hui pu me na po'e kanipila ma ke ki ho'alu, ka wiolina ku nui, na mea pila o ka wa kahiko ame ka hui o na leo mele. He leo nahenahe a 'olu'olu kana a e ho 4 o leo. ki'eki'e e like me na kupuna o ka wa mamua. Ulu no ka nane'a i ka lohe o ka leo a Edith Kanakaole ma ka pa leo me ka le'ale'a. Mawaena o na mele ana i haku, aia no ho'i 'elua mele ho'okupu i haku 'ia e Kalani Meineeke, kekahi kumu 'olelo makua a he hoaloha o Kanakaole. Maika'i ka mele 'ana ike 'ano himeni a oli kahiko e ho'ohalike me na mele kupuna ame na mele a ka 'ahamele 'o Hawaii Calls. Ukali keia pa leo mahope iho o ka ho'opuka 'ana o ka pa leo a Gabby Pahinui, nolaila ina e ho'onane'a a Tini i ka ho'olohe o na mele kupuna alaila e ku'ai i keia, no ka mea a'ole e lohe i keia mau mele a kanipila ka lohe i keia mau mele a kanipila ma ka hale ho'olaule'a (nightclubs) ma Waikiki.

A 'o na mele i haku 'iā e na 'opio o keia ii|aiidwa y pili nie na walil kua'aiua, e lu'au liia ka pa leo i kapa 'ia "The Gingers are blooming" i ho'opuka 'ia e ka Hui ho'opa'a Jeo hou 'o Ginger Records. 'O Randy Parker. he keiki o ka 'aina kai haku mele ma ke 'ano o keia manawa e like me na 'opio haku mele o Jerry Santos o ka hui kanipila o Olomana ame Kapopo Beamer. Ua hui pu 'oia i ke *ano kampila o ke ki hp'alu me na kanipula i makemake 'ia ma 'Amelika i na makahiki aku nel Nahenahe nunui loa no na hua'olelo o na me.le i ka ho'omaika 1 ana o ka nohoha kua'aina mā keia mana\\ a a haku i kela mau hua'olelo me ka haupu 'ana o ke *ano nohona iloko o ka inana'o ulu wale no. Aia 110 ma ka pa leo, 'ehiku mele i haku. am N e kekahi mau mele i wae 'ia a e ho'ike mai 110 ka ho'ohuli i kana haku mele a kanipila. He leole'a a kane ki'eki'e me ka nahenahe a l oi aku mamua o kekahi po'e 'opio leo mele o keia manawa. Ua luiipu 'ia me ka kaiupila aha e Tim Ford, Kekahi kanaka v o.pio. Nolaila. eilhe pa leo e ho'onane'a i ka ho'olohe mahope o k&la hana pa'ahana a uka ho'omaikal 'ia ika ivahlkua ¥ aina ena 'opio. o ! A