Ke Alahou, Volume I, Number 8, 1 July 1980 — Na Mele no Kamehameha [ARTICLE]

Na Mele no Kamehameha

Eia na pua me ke aloha e lohe ia mai i ka leo e e komo ak>u Rb'i ma loko e ho'onu'a ho'i i na hula nou e Ka'lani e e Kamehameha e ka na'i aupuni e E ho'omau no na'e ke nui oka ilina o Kamehameha, * ! oia ho'i kana alaka'i me ka hana 'ana ma keia la a me mamua. A he mea pa'akiki no na'e i ka mana'o e ho'oka'awale i ka mea hakuwale ame ka hana niaoli no kona olana. A me na mo'olelo apau, na na po'e mo'olelo ame na malihini i ho'ea ma kona wa, 'a'qhe he mau mele inoa no keia ali'i nui. 'O kekahi mau mele i koe, he mele laha 'ole. Pelapaha ka 'oiaTo oka 'olelo kaena penei no ho'i: Akamai na po'e 'ohana o Kamehameha no ka hana kaiai'aina, a 'oka hana mele a haku melee 'ukali no na po'e 'ohana 'o Kalakaua. v Ma ka wa o Kamehameha, ua ho'ea m«i kakahi kahuna nui, 'o Tau'a, mai Kahiki mai, a i keia manawa ua haku mele kekahi ana pua, 'o Keli'i Tau'a, he kumu hula, haku mele a kani pila, i na mele inoa no Kamehameha no ka ho'opondpono i ka nele. A r ano, ho'opuka aku la i kekahi pa leo hou no ua mau mele inoa hou ana Pumehana Records i ho'opuka e like me kekahi pa leo mua'o The Legends of Pele, Auahalike tea no ka mea, ua hp'oponoponp 'ia me he mo'olelo a he ho'ike hula no ke kahua hula e ha'l mo'olelo like me niamiia. A 'o na mele, ua haku % me hua'olelo i maopopbloa a e like me he mo'olelo. No mea, 'oke kumii mua, *o ia ka a*d ina po'e 'opicfi ho^oma'a.me ]ke ke'a 'ole i ka mana'o a nolaila pauaho i ka hana. A ua v ho'ohuli 'o Tau'a i na palapala ame na pa'i a kaha ki'i kahiko no ka hula me ka mana'o eloa'a ana ina mea i pojna me ka hana hula. Alaila, ua ho'opuka hou ma ka pa leo me ho'omele hou. Aka nd na'e, 'o kapaleo hou no kamehameha, he mea ahbna mamua oka pa leo mtia Pele no ka mea, akaka loa ka Leo me ka maika'i oka hana hula i ka ho'olohe me ke kau ho'opa'a leo. Aia ma ka pa leo, he mau mele kahiko (Hole Waimea, Hoe Puna, Auhea wale ana ho'i 'oe ame Waipi'o Paka-'alana) ame mele hou [he 'umikumamawalu). A mele pu ma ka ho'ike me kakahi mail haumana a ko Tau'a hal.au hula ame he mau hoaloha (George Maile, Holoua Stender ame Charles Ka'upu - he mau po'e kumu hula). A ua ho'okomo 'ia iloko iho, he palapala wehewehe me na mele ma ka 'olelo Pelekanla ame ka 'olelo makua. A 'o kekahi 'apana oka heluna oka waiwai no ke ku'ai aku, ua ha'awi manawale'a (he makana] i ka 'Ahahui Hawal'i *o Pu'uloa (Pearl Harbor Hawaiian Civic Club) no ko lakou holo 'ana ia Kauai no ka 'aha 'Ahahui Hawai'i apau ma ka malama 'o Novemeber. Ke ha'i mai nei e ka po e no ka huaka'i ho'ohui moku ho'i e hoMe ke kea ka'eae'a e He inoa no Ka lani nui.