Ke Au Hou, Volume II, Number 13, 29 March 1911 — Ke Kau Ahaolelo o 1911 [ARTICLE]

Ke Kau Ahaolelo o 1911

SENATE La Hana 27 85. Alapaki, e haawi ai i kuleana i na hui i hoohui ia. 86. Na Kaleiopu, e haawi ai i ka mana o ka hoomaemae ana i na ala aupuni i ka papa o na Lunakiai. 87. Nana no, e hoololi ai i ke kuleana maluna o na paipu lawe mea ino. Heluhelu Ekolu. 29, Bila haawina 0 5,000 no J. A. Cummins. 71. E haawi ai i ke kuleana o ka luna kakau kope. 80. No ke kuleana o na palapala kii malalo o ke kauoha a ka aha. 78. I ke kuleana o na 'palapala no na bila o ka Hale o laio i pau i ka heluhelu ekolu ia e ke Senate. 31. No na bona e malama ai i ka maluhia. 9. E hooponopono ai i na hoopai no ka hewa karaima pili i ka hihia apuka. 130. No ka hakaka ame hoeha. 132. No ka aihue i na waiwai. Olelo Hoomolo 19. E hooponopono ai i na rula no na komite e hooponopono ai i na ululaau, hoikeike a luna hana. HOIKE KOMITE Na ke komite hookuiokolo ka bila 80. Nana mai no, 78 ame 71 e pili ana i na hao kuni me na hooponopono. Komite pai, ua makaukau na bila 74 ame 75. Na Pane He olelo hooholo mai ke kakauolelo mai o ka hui Limahana

Uniona o Hilo, no ka hoopuni ana me ke alanui. Mai ke kakauolelo mai o ke Kalana o Hawaii, ka hoike oia kalana i ka ahaolelo. Mai ka ke Kiaaina mai ua kakauinoa ia na bila 28 o ka Hale, ame 76. HALE La Hana 27 Bila 176. No ka uku ana o na poe hana o ka Panalaau no ka uku ana i ka uku piha, mai a Fernandez. Heluhelu Elua. 165. E hoolilo ai ina Poakahi mahope iho o ka La Sabati o ka haule lau, i la kulaia aupuni, lilo i ke komite koa. Holo i ka heluhelu elua ka bila 56 oke Senate. E hooponopono ai i ka pauku 391 ame 2 o na kanawai hoohuihui no na pa, lilo i ke komite hookolokolo. 63. Na hoolilo o ke dala o ka lehulehu, lilo i ke komite o na loaa. Hoomoeia ma ka Papa. Na bila o ka Hale, 78 e pili ana i ke kuai ia ana o kekahi ano waiona. 83. No na aina o ke kulanakauhale o HoUOlulu. 101. E hooponopono ai i ka aie o ka Panalaau, a iloko o na Kalana. 112. I bila haawina e hoolako ai i ka puali koa aupuni o Hawaii nei me na mea kaua. 124. No ka uwapo hou o Napoopoo, Hawaii. 122. No ka aie dala a ke Kalana o Hawaii. 126. I bila haawina no ka hoolako ana i palewai pohaku no ka uwapo o Waimea, Kauai.

Hoike a na Komite Mai ke komite waiwai mai, ua hoomoeia na bila 112, 124 ame 126 a hiki i ka lawe ia ana mai me ka bila haawina. Nana mai no, ua holo ka bila 145 no ka uku ana i kekahi mau koi i ka Panalaau. Nana no, ka bila 161, no ka hoemi ana i ka uku hoomau o ka Moiwahine Liliuokalani i $15,000 no ka makahiki. Bila 73, 83, 101 ame 122 ua hoomoeia ma ka papa. Mai ke komife ola ame makai mai ka bila 160, e pili ana i ka hana ia ana o ka poi. Nana no, ka bila 150 no na mea ai ame kuai ana. Olelo Hooholo 11. I $15,000 no kekahi hana i manao ia, hoopaneeia a Poakahi. 12. Hoopanee ia no ia la ka hoolaha ana ma ka olelo Pukiki ame Hawaii ka hoike ana i ka ma'i o ke kalo, maia ame waina. Na Pane Ua kakauinoa ke Kiaaina i na hila 42, 46, 78, 69 ame 121, a pela pu no me na bila 28 ame 76. Mai ke kakauolelo mai o ke Senate e waiho ia mai ana i Jca Hale ka bila 42 mahope iho o ka pau ana i ka heluhelu ekolu. Nana no, ke hooponopono ia nei no ka bila 37 oia Hale. Mai a C. B. Makoni mai ke kakauolelo o ka Hui Uniona o na Limahana o na kamaaina Ame rika he elua mau olelo hooholo, no laua ka huina o $600,000 no ka hoopuni ana ia Hawaii me ke alanui, ame ona Hale Aupuui 110 Hilo.

SENATE La Hana 28 Bila 89. Na Makekau, e lai kini ia na hale kuai poi. 90. Na Fairchild, mai ke komite o na alanui ame na alahaka i na loaa mai na aina aupuni. Lilo i ke Komile. 82. I ke komite o na alanui ame alahaka no na waiwai mana auhau mai. 83. Komite Ola no na laau. 87. Komite Hookolokolo, no tia hoolimalima paipu lawe mea ino. 88. Komite hookolokolo, no ka pauku 1115 ona kanawai hooi huihui. Olelo Hooholo Mai a Robikana mai, e hoomahuahua ia ae ko na ma'i lepera uku inai ka $10 a ka $15. 7. E haawi aku ka ahaolelo i mana i ka Papa o na Lunakiai e wehe ai i mau halawai. Hoike Komite Bila Helu 8, 0 ka Hale o lalo e hooponopono ai i na hoike a na Hope Makai Nui. Komite pai, ua makaukau ka hoike a na komite. Nana mai no, ua makaukau na bila 82, 83, 87 ame 88. HALE La Hana 28 29. No ka hookuu oJ. A. Cummins. 71- E hooponopono ai ika pauku 419 o na kanawai hoohuihuiia. 78. No Ke kaki o ke kfeena kope. 80. No na palapala hopu ma ke leauoha a ka aha. Heluhelu Elua 171. E hooponopono ai i ua home hookuonoono no ke kuai, lilo i ke komite hookolokolo. 173. E hoolila ai i kekahi mahele o ke awawa o Makiki a e hoohui pu ai i ka ihona o Puowaina i paka no ke aupuni, lilo no ia komite.

174> I haawina: e uku ai i kekahi mau koi i ka Panalaau. 175. E kuai ai i kekahi mau waiwai i maopopo ole. HOLO 1 KA HELUHELU 3 145. No kekahi mau koi i na aina aupuni. 150. E hooponopono ai ina mea ai. 161. I $1250 no ka Moiwahine Liliuokalani. Mai ke Senate mai no ka hooponopono ana i ka uku o ka Hope Makai Nui o Hilo, llana ame Puna. Hooponopono a ke Senate no ka bila 131 a ka Hale, no na bona o na paahao. Hoikk Komite Komite pai, ua makaukau na bila 171, 173, 174 ame 175. O ka bila 8 o ka Hale i hooponopono ia e ke Senate, ua kulike me ka bila i holo i ka hale. Na Olelo Hooholo 90. Na Hale, e hoomahuahua ia ae mai ka $12 a ka $20 ka haawina o na lepera o Kalaupapa ame Kalawao no ka makahiki, ame 70 keneta no ka pule no na hua ai, lilo i ke komite waiwai. 91. Na Kanekoa, i $3000 no ke alanui mai Kalaupapa a Kalawao komo i ke komite waiwai. 92. Na Cockett, i $10,000 no ke kokua ana i ka poe e kukulu ana i mau hale ponoi no lakou ma ke kahua ma'i, lilo no ia komite. Na Pane Mai ke kakauolelo mai o ke Senate e hoomahuahua ana i ka uku o ka Hope Makai Nui o Hilo Hema ame Puna, a ua holo i ka heluhelu ekolu me na hooponopono. Nana no, o ka bila 29, 71 nme 74 ua holo i ka heluhelu ekolu, me na hooponopono. Bila 78 ame 80 holo i ka> heluhelu ekolu. Ua hoihoi hou ia mai ke Senate a i ka Male ka l>ila 89, 130, 131 ame 132.

SENATB. La Hana 29 90. Nt> na palapala hookupa i na poe i hanau ia ma ma Hawaii nei, lilo i ke komite hookolokolo. 91. No ka mana inahuiihoohui ia no ke kulana baneko, lilo i ke komife 0 na alanui atne alahaka. 92. Hooponopono i ka mokuna 71 ame 72 o ke kanawai o 1905, lilo i ke komite hookolokolo. 93* Hooponoponoi ka mokuna 0 na kaoawai hoohuihui no na mea hookahu, komite hookolokolo. 94- E haawi ai i ke kuleana i ka Papa Lunakiai no ke kukulu ana i na hale, komite hookolokolo. 95. Haawi mana no ia lakou no na hale o ke kalana o Honolulu nei, komite hookolokolo. 96. Mai a Fairchild mai i $969. 47 no ka uku ana i kekahi mau koi. Holo 1 ka Heluhelu 3. 53. I Paka no Napoopoo. 54. E haawi ai i ke kuleana i ka Papa Lunakiai i na paka*o ka lehulehu. 39. No na kula noho paa. Hoomoeia ma ka papa ka bila 34, no ke kuleana e loaa ai i na baneko i hoohui ia. 66. E hooponopono ai i oa poe 1 hanau ma Hawaii nei. Olelo Hooholo 20. ī komite hou no ke Senate no na hana ame limahana. 21. I bila haawina o $6500 no ke alanui o ke kiekiena o Alewa. Hoike a na Komite Na alanui ame alahaka i ka bila 35, waiho ia ma ka Papa. 66. Komite hookolokolo, no na palapala ae no na keiki i hanau ma Hawaii nei. Nana no, ka olelo hooholo kelu 8 no ka hooloihi aku i ka m«na o ke kaa uwila o Honolulu, wai' hoia ma ka papa a lawe pu a.

mai rne kekahl mau olelo heo*holo e ae. 54. Na aina aupuni i na Lunakiai no na paka, 53. la komite no, i paka no Napoopoo. Komite hoonaauao, ka bila-helu 39 o ka Hale no na halekula noho paa. Nana no, ka olelo hooholo 1 e haawi ai i ka o na loaa no na kula. Nana no, ka bila 19 no na kanaka o Kona Akau ame Hema, waihoia ma ka papā a hapai pu ia me ka bila haawina. Komite pai ua makaukau ka bila 89, 84, 85 ame 86. Na Pane Mai a Marston Campbell ka pane i na ninau no ka aina o Kioloku. Na Bila, 8, 13> 9. 161. r 45 ame 150 mai ke kakauolelo mai 0 ka Hale. Mai ke keena kiaaina mai ua kakauinoa ia ka bila 139 37. HALE La Hana 29 177. Kakela 5 ka uku no ke kanu kope. 178. Nana no, e hooponopono ai i ka Papa Lunakiai no ke kuai ana i na aina ame na apana. 179. Makalino, no na hui hoopaaola. 180. Keliinoi, i $300,000 no ka hoopuni ana ia Maui me ke alanui. 181. Nana no, no ko ka Panalaau ma o ke Kalana o Maui no ua alanui la. 182. Wakina, no na helu waiwai paa ama lewa. Heluhelu Elua Bila 42 o ke Senate, lilo i ke komile waiwai. So. Lilo i ke komite hookolokolo. 160. E hooponopono ai i na kaa uwila o ka panalaau, lilo i ke komite hookolokolo. 167. He bila haawina o $40.40

e uku ai i k« koi a A, B. Lindsay, lilo i ke komite waiwai. r6B. No ka luna aupuni e lawelawe nei i elua hana, lilo i ke komite hookoloko. HOIKE A NA KOMIKK Komite pai, ua makaukau na hila 166, 167 ame 168. Komite o na ululaau i ka olelo hooholo 11. Nana no, ka olelo hooholo me ka biia haawina o $20,000 no kona mau lilo, a pela pu me ka olelo hooholo 12. Komile o ka hale holookoa ka bila 164 e hooponopono ai ike kulanakauhale ame kalana. Olelo Hooholo 6. Na Tause e hooliloia kahi o Ema i Nuuanu i Paka no ka lehulehu, a e kapaia o Dole Paka o ka mea Hanohano Sanford B. Dole. 11. He $15,000 no na lilo o na ululaau. 94. Nana no, he $6000 no na malama ma'f o Kalaupapa, lilo i ke komite waiwai. 95. Mahoe, i $1200 i hale paahao hou no Waialua, lilo no ia Komite. Pane Mai ke keena kiaaina mai ua kakauinoa ia na bila 26 ame 37 o ke Senate ame ka bila 139 o ka Hale. Mai ke Senate mai ua holo ka bila 8 o ka Hale. SENATE La Hana 30. 97. C. Brown, i ke kuleana e nana ia ai o na Baneko. 98. Makekau, no ka hooponopono ana i ka uku 0 ka lunakanawai o Puna, Hawaii. 99. Alapaki, no ka hooponopono ana i ka hui i hoohui ia. Holo i ka Heluhelu 3 3. Ke kuleana no ke kukulu hale ana. 14. E kaupalena ai i na kahua pauahi.

97, I >13,000 no na hoolilo no na home hookuonoono. 63. No ka aina o Napoopoo e manao ia nei i Paka aupuni. 77. No kekahi apana ame na mahele. 39. No na kula noho paa. 88. E hooponopono ai i ka lawaia upena ana i ke awa o Honolulu. 108. I kokua e hoopau ai i na paahao. Olelo Hooholo. I $15,000 no ke kokua Luna Nana. 12. E pili ana i na lunaaupnnP Amerika, lilo i ke koinite o na alanui ame alahaka. Pane Mai ka poe limahana mai o Hilo, he olelo hooholo no ke kuleana ala no laila. Mai ke kakauolelo mai o ka Hale ka olelo hooholo 12. Hoike a na Komite Na ke komite hookolokolo e haawi ana ia W. H. Johnson i ke kuleana no ka bila 39. Nana ia komite mai no ka bila 116. HALE La Hana 30. 183. Taose, no ka hoopai. Kakela, e hooponopono ai i ke kulanakauhale ame kalana, ame ka papa o na lunakiai. 185. No ka hoike a na kalana, mai ke komite hookolokolo mai. 185. Korea, i papa no ka wai ame ka paipu lawe mea ido no Honolulu nei. Holo i ka heluhelu 3 ka bila 100, i elima makahiki mai laiī. 1, 1913 aku e hana i na hua waina i waina. Komite hookolokolo, ua waihoia ma ka bila 152. Komite pai, ua makaukau na bila 153, 154, 155 ame 156. Mai ke komite mai o ka Hale i waiho ia mai i ke komite hookolokolo ka bila 164. Komite pai, ua makaukau na

bila 169, 170 ame 173 o ka Hale, Na Olelohooholo. 8. Ke kanawai o na kaa uwila i hooppnopono ia e ke Senate. SENATE La Hanā 31. 100. E hooponopono ai i ka pauku 3, kanawai 68 o ke Senate o 1905. Na C. Brown. 101. Ilooponoponoi ka pauku 2433, o ka mokuna 154 o na kanawai hoohuihuiia. 102. No ka uku ana i na kanaka ame na aliikoa o ka puali kiai o Hawaii nei. 103. He bila haawina o $125,000 no ko Honolulu puali koa Hawaii, a i $10,000 no ko Lahaina hale koa. Kilinawoti. Holo ma ka heluhelu 3 3Q. No ke kuleana hoomoe ala kaa ma na alanui o Hilo Hema, 90. No na palapala hookupa no na poe i hanau ma Hawaii nei. 92. E hooponopono ai i ka oihana kinai ahi. 32. No ke kakauinoa koho barota ana. 116. Hooponopono i na waiwai lewa. 18. Komite hoonaauō, pili i na kula aupuni. Komite pai, ua makaukau na bila 93, 94, 95, 96 ame 97. 44- Komite hookolokolo, pili 1 na mea ana ame kaupaona. 80. No ka Paka Aupuni o Waimea Kauai. Pane Mai ke keena Kiaaina mai, ua kakauinoa ia na bila 8, 9, 32 ame 131 o ka Hale. Mai ke kakauolelo mai o ka Hale, ua holo i ka heluhelu 3 ka billa 100. Nana mai no, ua pau i ka hooponopono ia e ke Senate ka bila helu 8 o ka Ilale. Noi Mai ka Hui Hawaiian Trust

mai no ka hoolako ana ia Hemo* lulu nei me ka wai mai ke awawa mai o Pauoa. HALE La Hana 31 187. Alafonso, no na mea e pili ana i ka waiwai ma ka aoao o ke kalana. 188. Na Tavasa, e laikini ia na agena limahana i $25 no ka mahiki Holo ika heluhelu ekolu ka bila 116 oka Hale. x6o. No ka hana ana i.ka poi. lloike a na Komiie Komite hoonaauao, i kula a'o mahiai, ua hooponopono houia. Komite pai, ua makaukau na bila 177, 178, 179, 180 ame 182. Komite waiwai, 50 ame 51 no ka oihana wai o lionolulu nei, ua moe. Nana no, no na laikini kukaa ame ka bila 156 ame 97 ma ia ala like. 96. No ka uku o na lunakanawai apana. Bila 176 me ka bila haawina o $25,000 ua hoihoi ia mai. Ka bila 135 no ka lawaia amaama ana, ame ka 159 no na hale pahupahu ua holo. Ua kakauinoa ia e ke Kiaaina na bila 8, 9, 89, 130, 131 ame 132. Mai ke kakauolelo inai a ke Senate ua pau i ka heluhelu 3 ia keia mau bila 3, 14, 27, 39, 88, 53 77, 88, 96, 92 ame 108, a ua apono ia ka olelo hooholo 11. Nana no, i hoihoi ia mai ai mahope ih« o na hooponopono o ka bila 32. Na Olelo Hooholo O ka olelo hooholo mai Hilo mai pili i na ala kaa uwila, aia i ke komite. Palapala Noi Mai. ka Hui Hawaiian Trust mai, i haawina no ka pono wai mai ke awawa m'ai o Pauoa, a mai ka waiwai mai o Keopu.