Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 8, 26 February 1919 — Hoowahawahaia Anei ka Olelo Hawaii. [ARTICLE]

Hoowahawahaia Anei ka Olelo Hawaii.

I - ~ | ilalio u ka H >!e o na Lunamakaainan - » | kekaiii mau ho;> i< i hiki pono ol? ke nanni rr.a ka OleH,Bf>i ; t , £>ka s he'poe nae ia i ike ia ka makauk-u ma ks» haioielo ana roa ka Oleh Makuahim-. Ao!e e hīki ia lakou ke hoīJkc i ko lakou m<iu fr. n?c ma k'a oielo >nalihini, | peho-i kn pon'o ina ;>ole he Mahēle iOlelo'. Ua -ike. Ke Alakai o Hawaii, aia no he. m-ju manao niauw e loaa nna mai kela mau ! hoa mai, nolaik ka- hooikaika o*ka Lunahoopoinopono o keia Wa!ūo!el.> u loaa ona mea na'na je mahelo k;i lakou olelo. j Mai ;munu kn poe makaukau i ka Olelo l |Btr \ ini'i, aka, e n-na pu i ka pono o na hoa ī ]!ik« ole ka makaukau me k > oukou i ka namo, an no rlt>k:i o lakouleekahi mau momi. ' 1 Oka 0!e!o ka olelo nana i hooha- ; nohano ae .i-kekahi hapa o e hoo- ' kae anei oukou i kau Q e '° Aole Noa. Oka olelo ia-nana i Pu'a ia oe ai a i |ae oe-nou- iho keu makaukau. Kai no hoi i hoo imaa t uvanui ia ee e na lehelehe makaukau ole i ka ! i.?aiu. E booroanayvanui mai a hala ae#a wa|ji iv maku* i koe, hlaila, nia.ka pakaki wale aku 'no hoi'paha oukou ma k&iahope akif. Aole ! hoi me ko m&kou ola aku no, hoopoina koke iinai no hoi oūkeu i ka 'oielo a na kupuna.