Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 26, 2 July 1919 — HE MOOLELO IRELANI -NO KE KOA- MAHONE -Ke Koa a me- BERIANA -A i Ole- O Lucinia Malaki Ka Ui Nohea Kaib Puuwai [ARTICLE]

HE MOOLELO IRELANI -NO KE KOA- MAHONE -Ke Koa a me- BERIANA -A i Ole- O Lucinia Malaki Ka Ui Nohea Kaib Puuwai

o;vCKA IX-. j - ' ■ l.". V N * i»vaA W.'U . <\ i\ s' ;t«;i ! ■>• i .) ;•«;■■■ i . - vj., . ..» ' i -1 •»> Wi uhi > . Ji4 ' •'<•' kl" , .. 'V,'v kona ..v. 3 ..uauu oka t ..ke e.k i elelo auū

xi t 11 i: V. „k , i v ,> 'o Malaki, !Ji īk- ;-<v\ u!u ■ [<r> kaik - Iwīi ' i" MJVOI-! J a ka O..,.,. i t nnc ku ai. A u-i ri ha la oh? watr i ki N lt> Mahon , t Ua kaihū». aku o.u mo kva niakLiuhme rr,okanv; e iia,De-:e-m'nka, V, _>!->? l'cv- ke Koa A'-o. Malaki. . PIc nit!x uiaio aia L>c; maa c> «'e Ic;ju mei ana o'u no kvi s bi !r ;hib. o!e i h:.*uh e ke «liipow:: Ias peia ka mea oiaio, ° moe o'e au?«rei ko'j po no kā iie'na : huns kela rmu funrt s , a e ukah a-i hia i ka ;nko o m mauna a ikna noi o na «le o:ka moana kai 11Nokvl?, v ctTno pu mai oe e j M-ilaki a me kou mau. kan'-ka[ nia kcsa hahai ana i kei.i mau! der*gona eleēle. j O i (i i oo hoi i a k oe kt,u j; u' -nai Ua holo o kD iakou mau ho t «ua ike.ia ;iku la ke ollipowa n;» Dcrtcmika a me k~ m*u k h -<»koo ;-j ana rna ko a!a mnuna e mok:o po!o!d i ana no Dobel<n-*.. Vnmua o k? hehi o koni mau k pu.n i kr>. palena waho o Dub & lioa, m wawalu aku la maiuu o ke keiki Jrehni i ko lakou kua a na ia mea i hoaui ae i ka hkou hnakai a huli mai !a e piio. •.■.'.■■■. < •■■' I'J lakei i :e ai, p=ne- ; aku Ta k3 NaUa Mahone tw kfia m;in olelo i Owai la o oukou . ka mea , nsn.T i i<ko ae i ke ola maknnae ! o kuu makua?,: ; Pan-" 1 nus k ke Dtnemaka ! me hopo oif: Ow m! E kukaK?ia aku imua ,o ko »o holookoa, na Burueda, ke Oennnaka i pepeh'i iho i ka I Moi Beriana iloko o ka hora o j ka lān,ik;h. K- H- kukala pu ia aku no hoi i ko ka honuA a pau, na ke keiki I a ka o ka Moi Beri-

i iho i ka powa puu- ' wai eleele a pakaka wale. i A e Hke me ka Hona pololi e ' p'- p;c i koaH eaem% pela ka Naita Mnhone i lele aku ai ma iluna oke Deneinaka, a hoolei ia aku ia OKt mai luna aku o kona !io a ana ika hcnua. i LeJe'{ho la ka Naūe Mahone . mai kona lio iho, unui : e ia i . kaoa'p-ihikaua a lumai aku la :iloko o ka ufnar. w, a o ke Deneniaka. Me ka an.t :,e i keia : mau o el»; PeLi amaei e uuke ai ka mea pak,»lu vs.Uo a lUnakoko nan-J i pepeh: i kuu maku» i «loha nui ivi. A pUi hoi k\ Nait«. M.ihone c pkuo 3»a me ke Dcnenuk«, ua| nvtki atu la o o ka L:uu, iho no Jke ah*(:.-w i ko:ia a\AkAweUwoU lo.i, a e u,\ l.iua paio >u pihu ak,; a i k.mu ka !oa a .-iku la ua Airpdw,i āei. a w.nho ,uu ho«Xja me kon.\, alo 'm' Ihma..' , l 5 h; .\c h aa nei o, k«s L wktc i k*na pahikaua

' ;n ut- m i kona v, ,p -hi ae a \\k o' . 1 i :> b i mak'i v^ini M k- •* ka ,'iuwii o k? nliipowi jtict 'k ::i,. ;-l:n h.'pe 'oa ma i keia r;o, m.ii l.i "k.iko mat ! k.i m ik U.» t « m ; ka p ihi ? k i •• '< i i i l' ■ h )f,U3, iil-iil», >! i. o 0 iiiui.i i k.i p-ihi ja p'K.e ih> b; j L\ !rh\ i km ta i : Lf i-> k i ' ; i Immi hikii, a i •j'h ■ tr-a .ii n<* j ka w.a ula o ke k,kou i-.iinni. .1 pola anei o ,' it k! iiii'i p.».vn hookiek. .i j;ak.ih.i. ' ' T\ i ke tv<v M.»Uki hoi a

me kona mau kaiiaka i'luku j aku i na kanaka o, na enemi, aole o Ukou i pakeie aku i a?>3ifono. Na I k m i ki ;-.e i -na pon o , k.- ;i ! iip.n/.( »10 Biirnrda mai jh"> Im.i m:ri kino r,r ho-,f o ; 'aku !i i kahi hoomoanu .ne ka ! olioli iiu k:t !an«ki!-> I io.i' ia j Ukou. j Hoih-;i uku I-. ka Majhone i knna ame kona mah'ookami rne k;i palekana i kahi hoomoana ona koa. ■■ ■-! ; O kt* kino kup:ipau o Bsri|ana ame Muk;>d < kan;i kelki, |ua lawe Jq,a i% i ka hiakini o Kinitn:-tinehj ni;ilalo r ka mahjma ana a-Malakk. 7.

Noho iho ī;i o Irelani holookba i ! aco o> r i man la me ke ka nikau atia nf»:i !<■> Lik u ]Vloi a!o--ha i mnke nr,n i i noho he omaio i k» ain.i' rn? k& maluhia nui o. I ka h s la ana r<e o rui mahioa ■'ono, uh hoohi.>~a ke [Coa o\)i?> Mahone o ka V;oi:iutr:c, <>i krkahi o !** o k '- hmaun.i o k?. Mm B-r«;)rn, rvihfnu'i o ni hoike a knna makuahine ho k ma, <iia ke ke'ki [)■ noi i. Mahoue-ka. N 1 !:, k i oono; o ka Moi Ber-,ca, ■ Mahope mai oīa ouiiawa-, ua hoohau h k kp Koa Aoo M'l?ki, m» ka hoohnii i ana e kan.1 kaikam h'.rr o Fm~v , >ii mt M.ihone m i kf ape, lokahi o ka mare. ' ■ : ' ! A pela hc\ k.Ud i noho ai me ka maiuhia ma ka o Kinikora o ko laua mau la hauoli a me ka olioH, a o Drnala hoi o ka Laa'u- h»,- he r t e !oa oia imua 6'ko laua alo. He .mwa hanen makohiki 1 hala ae nei, mai ke ho~ha-h o ; a o ka mana o n.* Deoemakfma Kalon[kopa, ke puina m.iu ia ne ; ko Beri'ina inoa me ka hooman.io mau ia a - irrkī ī keia ia e na kanaka Irolani aloha aina oiaio. Me keia mau manao aloha ain« i kukunipaai£\ iloko o Manone n.e kana mau pna ma ia hope.mai, u;t laha r;ku ia mau pua e hookawowo ana ma Ire!nni, Sbkotia, Enelan] n hala ioa aku i De.semaka a me Holaai ma na k:jpakaī o Europ:i, i noke ia mai nei i ki uiup.i e na G?rfmimia m;* ko l.ik->u m-tnaoir loa o lakou . ka l-huī n - na e rula k.» h-uiu? holookoa tne k i lakou .puupun ha.\ Me kela oielo hookiekie a ke Kais> o Geremania 4< Ka Moi o na Moi a o ka Haku o na Haku." Ak maialo o iu hoopon< po-

ao kaulike ana a kc Akua, ua | hoohaahaaip k.-*. rfiea 'kiei"!' 1 i; keia Ia! rnal<a o hoe r i h '.i k n i ! i no he kaua ioi aku m ;j | ke : a Uok; 20 { k;.; a| Ivī:r?.ki 1919 , iioea i ka "I 0.39, j a niulaL> iki nr •; I N-)lii!a, ua ;s.ji 1-, 1 -:--i j e na onkam ik'i uh ■! ka hopeno u i'.i i-.i < e Koa Op T ° MHno'!/, mi k • lana ihhuuie oni <i \ k> -toh iioko jj,.e o ni .i !•» <>, ru utnu «ru .i kc aliipoi-;-, \i ua puk"j omī oi>. mo k ' •"'• l —| oia n'..ri {.oiua, ; j noho aei oia m .tiu> s n lw t t hr. 1 aIU-u_kom i>ian ,l:,ipi] \•. : ".j aloha itc. K i rltipe r i;*.