Ke Alakai o Hawaii, Volume VII, Number 14, 31 March 1920 — HE MOOLELO HOONIUA PUU WAI No Ka Makaikiu Wela KE AIWAIWA A ME KE AHI KANANA O RUSIA Ke Koa Kiai Puka Helu Eono o ke Aloalii o ka Emepera Petero Ka Nui :-A I OLE-: O KE KAIKAMHIME ALII ADERAISA O SANA PETEROBORO [ARTICLE]

HE MOOLELO HOONIUA PUU WAI No Ka Makaikiu Wela KE AIWAIWA A ME KE AHI KANANA O RUSIA Ke Koa Kiai Puka Helu Eono o ke Aloalii o ka Emepera Petero Ka Nui :-A I OLE-: O KE KAIKAMHIME ALII ADERAISA O SANA PETEROBORO

MOKUNA IX. Kik.iUW ■:> GkO\<(-; K l< K /'. N !£ . • Aolp! Aole loa he wa uo ko'u .mau makn e pili ai a hik? i ka w.i b knn pihikaa-i punah:;lcp inu ai i ke ko : <r- o ko i-- ua piuwni. •liia !«')i i wahe ae at ? p ihtk.ni a a »viliwi : -i a? la ma!nna o kona poo, a honkomo hou ?ho i}oko o ka wa-hi. A Kapena Pilīpi hoi i kn ae ai liuna me k;i hnOmanawanui i kokua ?a mai e kekahi o ko laua mau aliikoa me keia m?u oi^i?. , . 0 ka mm foa . ko kawalawala a hanlehia aua maiaio o keia mw puaa e «ku 'M nn nap laua i keia mpu palapu i loaa ia'u, a kekahi aiii koa i olelo ?.e ai nw ka in.ima I nui. E hookolo nku ktkou mahopc o īakoo, nmlU o loaa aku I-«ī- o.i ia kakon o ka hnohana koke m no ia o ka kakoe mau p.-hikaua a .me na pu-pan.ipana maluna o laua, *• He mea m?kehew,i nn ke aiualu ana -ku i i Ltk *i\ r> aole o lak<vt wihi e jo. i. u io ke kakeia w.i!r no. E hoOmanao iho uo hoi n uRoū~Bē k.imaaMw k. Mikuika Mak.» \!ak'pi no Mov4 .o nri e Kīki ole aku ai ke uhai ia iakou. \J.i ona pu no hoi kakou ē waiwai ole rti kv> kakou ku anA aku e paio, m ka mea, aoie keb

rrfr.'j kmak?. rr<alihini i ona arre keaa wnai .UinKuika nenena 1 jp;; waie, e lilo ai oia i enemi ino loa no'u ma keia hope aka, niai na keia wahi Makuika e alakai nei-I?eia . ' ' . JJokLi<"n -ptk- i?o ka Makuiki), no ka mea, o ko'u k-nknekeno h n onkou pau e hooiiio o!e ai ī enemi no oukou ii ntt: ku nunn nlp hoi ia'a, h? k .nak-i npiopio walo no oia. /\ kek.'ihi ahikoa no hoi i koi paakik>mr(i ai.ao. ka uhai ana no i ko Takou enemi me keia mrv,: olela. - E hele ioa.kako:i a hiki i ke k ; k 3 b, no ka loa?» n kela msu kam.ka mnlihini r iD wa, e lawe koke ai kakou i ko laua niau ola i keia po. E iohe oukou e keia poe poo pipi poohau, «?oie loa e; hiki ia oukou ke komn skn iioko o na a pa'i o k;i p;i oke Alii w 1 Kit-';ie, Hāpaoea Maka, 0 iilo -oukon ? p.'iti loa i poe paa han no Sihf>ria iloko o um njcik;ihiki. . Ii hopu ia ai r-u!''>u - o k>- k'i:no!j;'v'.-a. nthtip a 01 ; k'i pi >wn. I u;,<n oh'io no a ua k;.! K NeVjr.i nei., o. ka pau loa iho ia nn i* o krs uhu ana o ka manao o tia poe nei e hookub aku mahooe o k-> kakou niau kaeaea a m-'- kn Makuika Maka Aiakipi. No kn n;t ike no lnkou a manr)!)Do i ke kahna o ke kakeki o kp AiiiA'nh'.e' I —M*ka, -he kapri 10-i, aoie ,joe komo wa!e iloko ne kona haawi o.e » kona •at\ o kana i ae ai, o kana moopuna wale no a me na hoa'loha o knna moopuna a ine kona oha na ponoi.

A U3 Mekia Kale Nevia nei hoi a rne Kapena Pilipī i huii hoi aku ai no ko laua mau home me ke kuaki a me ka inaina nui, a pe!a no' ®t)i me ko laua mau aliikoa'no ko iakou mau paf«+rt7-me innrtma pairafrr hoi maluna o ko lakou mau kino a pau. . ■ . i .' A kakou hoi e nana ae ai no ka kaua mau kaeaea a mc ko laua pokn hookama ka Makuika Maka. < Maka. la lakou i hala mai ai me ka huli hoi pololei ana hoi ro ko [akou home kakela; oia ka ua Makuika nei i noke mai ai i ka pai j kona mau hoahanau me ke kamailio pn ana mai hoi me na hauoli. Ina e )ke ana na koa kaualio o ka Puali * Imeperiela Helu. Eiua o Mosekao nei i ko olua ikaika lua c!e, e kukuli no lakou imua o olua me ka weiiweh nui. .■!:. j He waie no ka ua | ma.u Bea Keokeo Nohoanu nei i o na Halokolokowai o Polani] w/ahi nae a ua Koa Kiai Pukai Heiu Eono nei i kamaih'o ae ai] me ka hoopa ana aku hoi ma kā poohiwi o ka Makuika. Kuhi au he Bea, -eia ka he Popoki ■Ula.ula. Heaha kau i olelo ae la, i ke!,a wahi o!e]o anoe? wahi a ka Makuika ' opio i hoomaopopo hou (»ku ai i ua Koa Kiai Puka Helu Keno nei. —I oleta~wale ae la no hoi au no Mekia Kale' Nevia. "Ua kuhihewa loa ia au Bea Ulaula Ahiu, eia ka he Labati pepeiao loloa kino nawaliwali hoopau mauu. Auwe! E kuu hoahanau

n"Ki-kah He holoholona nawakela, a īie ono hni k;> -;i <> ke ai. O h" !v > k.ihu u-o kela f,tckn t rv> kon 5 muiJ:*liikoā hooh;uuiatff\ A l)-r -■ i'i ka lakou nei

ak?, a lakou nei hoi i hoea aku ai no ko iakkoa ho-ne me ks 'malnhin, h na kiai hoi e holohelo mai ana, a ke I£oa £iika HelU'Eono hoi-i huli koke ae ai i ka Makuika opio a kamaiiio aku la. He mau ftnoi kela mau kan*tka e holoholo oiai la e kiui I ■ mea KieKie. Ae, he mau kiai kela .no ka Home Kakela neī malalo no r. [I;unf maii lilo p;-i:o ī^ko:j ka nui o umi kiai, no ka mahm* ana no ia i ka - o !oko nei o ke kakela, no na aeahaukae o ka po a me ka.poe aihue. ■ - - Nui no ka naauao o . *e Alii'wahine Maka, ua lu'alu'a » luahine kona mau ia, eia nae, ua makaala pu oia i ka maluhia o kona ; noho ana a me oe kana mnopuna. He mea oiaio keia, aole loa e ae ia na hoa'loha a pau o ko'u f» jtf#» pe iho o ke kani ana o ka hora 0 p. UJ. U IH t IU u[j c i|lrJ ponoi wale|no. A no'u ihOj ua hiki loa ia'u ina wa a pau a'u e makemako ai me kr»'u mau hoa'loh;t ponoi me ke keakea ole ia. A o na po a pau e Ipaa ,ans ina kiai mahe.pe iho o kela na. nawa i pa-po ia ai, a i k>aa o!t ho; ke keleana r,o kona komr ana mai iloko nei. • Ua manaoia no. ia he aihue■ ? me ka powa i ko maua inau oh a e hoopaa ko.ke ia no ma'oko e Siberia me ka hookolokolo ole ia no umi makahiki hoopaa bao. ' A he nūi wale ois poe i ; 1 ka hopu * e na kiai o knu ku .. « n ,,:i ;» ?, o'SiUna, a fce k ak«?lr. h< keia i maka'u īa e na poe a pa; i kamaaina o ke n.M. : O l<eia niau hana a kou ku r.:riawansre, e a'o mai ana-h e a ina'ama, no koi .Mii.i - .: ma keia hope aku t like me na kauwe malalo i.o-n;i keia ma^awa, P**l i no, ui nui u n«>; Jit daJa i;iia, a ua h;ki saia Lo Soa;i e !ike me kona makeniaki* j,x'k> no e hooko ia ai. No ? u ihoe kuu mau bo.>hanai', he liilii !«>a ka'u mau w,»hj Jala 0 l'iki <: ko knni i h:r*k>hi kakiīii no kttu kupuiuw.iliine M'^ki. Nolaila, r n i .h uj, i v.-n kekahi o n, ( ko> ' u V !n > !!,->» ko o kcK k.i'/.h'.k 1 r,u ; o M«sekao nei,A me ke:.; mau oieio liopo,

" v • •• ■ K&uoha, no ka ir«< - - u- r>i ka Pol, ?o ■ u -:e 3 hiki i"v - hou ?a :?n:- s ' nku ena i;. ';•>! kii t«i [:ikou nf» ke keen (l knkau o ka Makuika a malnko nlai<3 i nonoh.) nui iho a' Ukou no «a huolala a ua 'A K' i Piikn Hr!u Ēono"neī i hoolala .ai. Urt hooholn au, o oe ka mea nmaeohi na koa m- 1 , ka la apopr>, he nui k'-.u ike a kaaina ia. l-aleou e ani o!e ai ka'-o hana, a e pau e ?.i no hei mamua o ka wa kuoonoAole anei e mai ke Kenerala ia'u no J?-7 T u n'e ana m\iuu ou. ka h»oa hoi i kupono ole. ie'n nx'u e hooko. E kuu pokii ma ka oihama, o ka'u kauoh?» i,n oe, o ka leo no ia o ka ?• me ka nu' o kona mana, aole !oa iws.?na o kons oiau aliikoa kiekie e hiki ke kue ika mea a'u ē i'ana ai -no ka hoiomua o na pualikoa a me ka maluhi:- o ke aupuni nei. ■ " Ina he hana hik| |a la'u Ue hana, ke ae nei au e hana a hoo ko i kou makemake e kuu haaau.mua ma ka oihan-u hoom.au ao e kuu peikW, ma lalo o kaiu aole loa he niea nana e ke'ake'a o ka limepem wale no, a'u .tioi e nmau aku oei ia oe, Heaha ka huina nui o na koa kiai kumau o ka Pualikoa Eaualio ImepeneU Hel<i Elua o Mosekao. Sba tausani ke huipuia me na aiiikoa kiekie ame na āliikoa ,o ka papa haaha.a. Maikai kela £ .na i ike ia me eiiina haneri aiiikoa mawaho ae 0 eko«u l-"ujSsni kr-:i, <_• pau koke ai :io J ka hooponopono ia iloko 1 o ka Ma kupono, " ; :; .:■ v | Oka me« nui wr<la no ia kakou e noonoo ai i keia manawa oia no na kapena o kela a me keia pualikoa® O na poe e* mak£make ana e lawe i Ke Alakai o Hawaii e kj-H>hT k'->ke m-M® i i ka par ana o keia Aiahina e hoopoloie wale aku .nn u?.tkon -io n,t pee lawe, a o ka poe hoi e noho aie nei, e oluolu hoi oukou e hooman«o mai£