Ke Alakai o Hawaii, Volume VII, Number 17, 21 April 1920 — Ua Makaukau na Pake e Hoopii i ke Kumukuai o ka Poi. [ARTICLE]

Ua Makaukau na Pake e Hoopii i ke Kumukuai o ka Poi.

Ke ike nel kakou ika uuku I aoa niai o ka poi a ka poe kuaij poi, a ua makaukau na poe ba-S na poi e houuku hou iho ika poi j oia hoi e hoopii hou ae i ka poi. i uVhiki rjp'hoi paha ia pil ana 0 ka/poi, ina la hoi he nui ka ! iakou kumukuai e uku nsi no| ke aaio. He emi loa ka lakou ikumukuai e kuaī nej i ke Ho hookahi no dala tne ka hapaha a lakou i haawi mai ai ia'u no ke eke ka!o, a na'u e uhuki a lawe a hiki i ko lakou hale hana poi; ua like no ia me hookahi daia o ke eke. Aole hooliala-hala ina la__he mahuahua ka lakou poi e kuai ai j ;ka poe kuai poi mai, "O ka emi j o ke kumuk«ai oka poi ka iaIkou nei i makemāke ai e lo'aa ia iakou, eia nae, o ke kuai ana mai i ka poi 1 ka poe ai poi, aole 1 kana mki o ka uuku o ka polNolaiia, ua ulu ae ka mr.tiao ia'u e hana no au i Hale Hana Poi No'u i hiki ai no ia'u ke kahu ika ai a kuai aku ia oukou e ka lehulehu. Aoie au e lawe i- ka poi i kau hale aia a nni ka poemakemake poi o ke!a ame keia apana i ole ai hoi e nui ka liio i ke k'akajn3hi loa o ka poe lawe poi o kela ame keia apana. Ina |n?e e hiki aku ana ia manawa, alaiia, e loaa ana he elima wale no paona poi ika hapahā, no ka mea, he nui ka lilo kuai ana i kaa ho ka hali ana i ka poi mao a maanei ine ka uku pu hoi o ke kanakaōana e hana ia hane. I mea e hiki ai ia'u ke hoemau i keia hana,e oluolu e na hoa e haawi i ka oukou mau ko kua ma ke kuai ana mai i ka poi ako oukou hoa nei. He mea no hqi keia e hiki ole ai ina Pake ke hoopii ino hou ae ike kumnkuai oka poi. He mea oiaio no nae e p»i ae ana tio ka pr>i a kakou ke mau keia uku n.uī ana mahiko e uku nei ina tv*<p littuhv>a o ni mah|ko, peU s o hoi pii ai ka ūku oua poe e hana aaa ma ua loi kaloi Mai faqokaulua ! Ha hoouna ana mai ika oukou hi'au k,vno;u j .1 i k,i pōi o » o ia »iku ana e na i»ma .u» i iko i k.i ai ana o ka " - KOOUKOU HO \» JONAL KUInAUE, \V ihi H.m? Poi, .. 1719, Ala-j nui Liliha, Honolulu. ]