Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 1, 3 May 1928 — NA HOOKELE WAA O KE ALAKAI O HAWAII [ARTICLE]

NA HOOKELE WAA O KE ALAKAI O HAWAII

Mamuli o ka hoolaha ana - ae o ka ona o ka Nupepa " Kuokoa e olelo ana I hoopau 1 oia i ke pai ana i kela nupepa mamuli o ka oi loa aku ■ o na mamua o na • īoaa, noiaila ua komo mai •,i n< i"ar hoomakauli! fTokn -.21 ',!rnrfh Kumala? - • f.>-orpr |f. \fira-,'la, ? , " . ■ . i !:» c h t' i > ; I ■ x ; *i i ! •» n 'ne f ī •ī a IH.: 1 '-<■ ki <» .. - s r ,t pc,u o hf> - 1 t V'»• h.>na i i>' -■rj> ,aka r p?i /i .< k.i bak hsna uku'rif : K" u .IKOU hoaloha Kunya;ae ma Moililii i cJc t nus \\< ale ka Iho i ka irku hoollmalima. O f Jonah Kamalae ka lunaliooponopono o ka nupepa|, o George H. Miranda ka nana e hoonoho na hua_"®na ka mlkini liou loa i loaa, mai nei māl Kaleponi mai jl kuai ia me na kala plimi'. tausanl a oi aku. He)inoa mallhini a George Miraīnda ia oukou e ka ha~ -panul! o"ka le-hiilehu, aka he līawAii uu oia. Elua ona ma.kJ I hele ai i ke kula Kav j,li p J!.jalama ia ana inahi'l'p? iho a hs hiakīni o īlaw. r iiiln»o ir.csmua o kor.r ihne ,ma i k> kula haele Tna i>f k,ula ;j'i> o Kahphuna. M i\at -a f..« n*» hoi * hoonajuaf >ih i u Ku*tia* iat, s O Oeorge Miranda kekahl na K«ki bi * - " iī' l- ■ I \ ■

■ nei. <v He mau llawaii maua e hapai nei I keia hana nui a ke kono ia aku nei ke kakoo ana mal o na hoa Hawai! a pau aa ko lakou lāwe ana I ka nupepa, ina no paha ke heluhelu nei oukou i na nupepa nan;u, mai hoopoina i ka kakou olelo makua, Eia no na lahui Kepani me na Pake ke ao mai nei i ka !a« kou mau olelo maliua me ka lieluhelu no i ka lakou mau nupepa. Aole anei k£kou e pono e hoohalike aku me lakou ma keia hana maikai? Aole o kakou makemake e plo ka olelō Hawaii. Ina pela alaila e heluhelu kakou e na • makua Kawaii ma ka kakou ■ oieio a e ao aku i ka kakou - i ka kakou olelo makua i mai: ai ke ola o ka * oielo. Aole he pono e make ka - olelo Hawaii oiai he nui loa - p. lapala i paa ira ka - f,ukc aupuni m.i kela olelo. 1 Kc <>•■> mai nei na lahiii e i -< l:a k ikou olelo ma na ku!a - 0 k.-.koū nei. Aole anei kakou e; ao pu i ka kakou olelo. * Na hl i anei e hoomau aku < 1 korta ola ana? He mea 4 hilah:?! i.-s no kakou. No» -< laila f puk'.ma kakou I kā A kaK<w QI f lr> me ka mukee 4 nui. ' '4