Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 9, 28 June 1928 — ALA E HAWAII E HOOULU A E HOOP AKELE I KOU LAHUI ALOHA Nau Ponoi e Hana i Keia Hana Nui Aole Na Hai -E Maliu ia Mai No. [ARTICLE]

ALA E HAWAII E HOOULU A E HOOP AKELE

I KOU LAHUI ALOHA

Nau Ponoi e Hana i Keia Hana Nui Aole Na Hai -E Maliu ia Mai No.

No ka ike aku 1 ka emi mau ana o ka laliui Hawaii kumu ame ka manaolana oie i iohi ka manawa e hjkl ai kc kaohiia mai keia emi mau ana o ka iahul a no ka ikaika o ka manaolana he j mea hiki no keia ke hana ia, oia I hoi ka hooulu hou ana.i ka la- ; hui ke «okahi kakou a pau ma ' ka hoao ana e hana i keia har.a nui, nolalla e waihoia aku nti, keia -Kumuhana -imua o kako 1 e f ka lehulehu, • Aole he hana nui e ae malalo j iho o ka malamalama 0 ka la a_i maluna iho hoi o ka papalima <f ka honua nei, e like me ka hana hooulu i ka lahui e ana e like me ko kakou lahui kumu o ka aina. Aole no hoi keia he hana hiki wale ke hanaai e na poe kakaikahi, aka aia 110 a lokahi ka lahui e hana e loaa ka hopena i makemakela, alaila e loaa io no. Aole o ka hooulu īahui wale no ka mea e ko ai o keia hana nui, aka o ka malama l ke ola 0 na poe i hanau mua a e ola ana maluna o.ka aina, aole o ke ola wale no 0 na keikl, ke malama sa alaila pakele ka lahui a pu hou ae kona helu iluna, aka o ke ola no o na makua pu kekahi, a ke ola no ō na poe a'pau, oiai o ka haule ana o ke-: kahi, he mea ia e hakahaka al o j kona makalua. j Me ka minamina nui no ame | ke kau'malia nui pu 0 ka naf»u 1 j ka aku i kekahi poe lie lehulehu wale e nana. ole 1" a 1 ko lakou ola a hoomaopopo ole iho 0 ka hanaino ana i ke kino, he mea ia e hoonawaliwali ana i ke kino a haalel.e koke mai i kei'a ola ana, a ma ia hana ana e hoemiia mai ana ke heluna o na Hawaii. He ola loihi aku no hoi paha, aka mamuli o ke kuulala i na kino iloko o na hana hope ole, ua oki pahu pu ia ae la na ola he lehulehu wale i ka wa mamua loa ae 0 ka wa e liaule al iha ua malama la na kino me ka maikai a kupono. Ke olelo nei 'au i keia.no ka mea e pīll ana 1 ka hanajno o kekahi poe Hawaii o kakou i ko lakou mau kino ma ka inu naaupo ana i ka ,lama. He- mea maopopo e nui ana 0 na Hawaii e apono ole mai a 1 H ' halai manao ana» oia ho ka 1 e !wle nei ma kela ala pa I alaha aka aole e hiki ia'u ke kaomt iio i kela iinl e hooloaa aku ia kakou | e fta Hawaii i keia n 1 ao 1 Inamina i ke ola o ko kakou lahul aloha, no ka mea. he manaolana ko'u ina e ,lokahi na haipule e pule ikaika e hoopakelela ko kakou lahul mai ka nalowale loa ana aku mai ka papalina aku 0 ka honua, ke manolana nui nei au, e lohe mai ana no na Lani i ka kakou leo pule.no ka mea ua olelo mai np Kela ina e„noi kakou 1 kekahi mea* ma Kona inoa, e haawi mai no Kela. Aole O la la pi ina he mea kupono ka kakou e noi at nui Kona inoa, aoka hoopakele ana i kekahi lahui ana i "hana āi a hoolaupa'l hdu ae ia lahui, ke manao nei au oia kekahi hana Ana e makemake īoa mai'ai e hana. Aka aole kela e hana mai ana i keia mea, Uia no kakou e hana ino a e pepehi no i ko kino Ihp pm ka ai an'a ame ka inu ana i na mea pepehi kino Malia paha o olelo mal kekahi poe, aole e hikl keia hana ke hana ia, oia hoi ka hooulu hou anā ae i ka lahuī Hawaii. O ka poe c olelo ana peia, ke hmnao nei au hr poe kinai manaoiana ia poe, Aoie 0 ia ka hana'pono e hanu ui uka n ko kakon hoao,. a t ko kakou h.iao »0 ano a I loaa j oM ka hopena t nuakemakeia. 1 aole kakou i poho. aka ma kekahi aoao. h.e nui ka pono e loaa ana ia knkou. oiai ua .hookalaia iho la k»» kafcgu maūaoio, a i ka loaa ole ana n&e o ka kakou'

j * ; o. ii!,u emi , 1 ~ ' " J-"ou manoio 1 l A,k a ( * Kfif.'ri«u aku np, r„ hm Ol Ala ka ike i ka mea porio no 1 inj 1 > nanaolo loa nae k 1 <*• m 1 r nai ana ka kakou If' ( . u'wau; U-ia e noopnia 'aliu. ia mau , 1 ' ] p " * f r f K P" ' >r pule au i olelo ae la mamua? Eia ke kupono a'u, e manao nei E hoomaemae 'muā na p<>6 a p fmakemake ana e hapal 1 kem kumuhana imua o ka hoho alii o K6 Akua x na punawelewele a o loko o ko lakou mau naau sme ia maemae o ka naau aiaila hapal aku I na 3eo pule me ka hookeai oialo, a e ike no kakou i ka haule mal o na Lani Aole o ka pule hoomeamea ke loheia mai ana, aka o ka pule e like me ia i palapalaia ma ka j hapa hope o ka pauku 18 o ka | mōkuna 5 o lakobo, penei: O | ka pule ikaika a ke kanaka pono ! e lanakila 'nui ia. E hoomaopopo kakou hē ola ' meu ke Akua i nehinel, 1 keia la ' a manawa pau ole/ nolaila, e ' lik< k no me kona lohe ana a ma - 'l !iu ana mai i ka pule a na hai- ! pule Hawali. i ka wa t laweia a i fto kakou kuokoa a huki iā ai k* hae Pelekane ma Kamaki a holo ai o Haalllio i IPelekane e kil hou i ko kakou kuokoā, pela

no au e manaolana nei e haliu' mai ana ke Akua i Kona mau' pepeiao e lohe i ka kakou pule no keia kumuhana nūi, E hoomaopopo kakou, ina ioaa na mea ke'ake'a i ka holo ana o ka olelo mā na uwea olelo ame na olelo uwea ole, aole no e lohe tnai ana ko kekahi aoao. Pela no ka kakou pule e lohe ia mai ai e ke Akua ina he mau mea ke'ake'a kekahi iloko o ko kakoū mau naau.

Aoīe keia he ninau hoomana.: aka he ninau lahui keia, o na Hawail haipule a hoomana like ole iloko 0 kb kakou aina kulaiwi ka pono e hapai like i keia kumuhana nui, A ike no auanei kakou i ka loaa o ! ka hopena i manaolanaia, Ma ka! i ao*ao keia o na halpule oialo. a j ! ma ka aoao hoi 0 na Hawaii maI naoio ole i nei mea he pule s e pono lioi e ioaa Uke ia lakou kela! manao aloha ia lakou iho a i ka | lahui holookoa pu hoi kekahi f a : e hoomanawanui hoi e waiho i! na mea pono ole, a e lokahi riie | na haipule ma ke pelu ana i na > kuli 1 lalo a hapai like aku I na I leo uwalo imua 0 ka noho alii ō | ke Akua Mana lk>a no kliā mēa. E hoomanao kakou i ko Ninewa poe ua paaka manao o ke Akua | e luku ia lakou, nolaila hoouha oia ia lona e hele e holke aku i keia'mea ia' lakou. Heaha ka I kela poe i hana ai? Ua ike kakou ma ka mpolelo, pau loa lakqu, mai na alii e noho ana ma ka noho alii a hiki aku i ke kanaka haahaa loa i ke pelu o na kuli imua o Teho'va, a uhi mal 1 ka lehu maluna 0 lākou e mihL walania ana no ko lakou hewa s a aloha mai la ke Akua 1a lakou ! a hoopakele ia iho la lakou. Aole no hoi paha e like loa aku ko kakou hewa pie ka poe kanaka 0 Ninewa, aka aole hae kako.u e ike ole ana 1 ko kakou hewa. Aole kanaka pono ma ka h<?nua nei, nolaila aole e hiki ia' I kakou ke olelo lanakila ae, he! poe hewa oie kakou, aka aole no | ka hewa o ke kanaka_ ka meā e make al, aka no ka'mihi ole. | Heaha ka manao o keia mau | olelo? , Eia no. ina mih! ke ka-1 naka" e ola ana ia. Pela no hoi, ina mihi ka lahul kanaka, e ola' ana ia lahul kanaka. | I Ke manaoio nei au he hana | I pono loa keia a kakou a pau e hoao al. E oīuolu na alakai 0 na ekalesla Hke ole o na hoo-1 mana like ole- e noonoo i keia' mea, a ina paha e kohoia i ko- j mike a mau komike paha mai .na ! hooinana like oia na lakou e hoolala 1 na mea e pili ana i keia kumuhana 'me ka eleu, a hooholo Hke 1 na mea e hana ,Ia aku ai, a ua hamama t\a kolamu o keia wahaolelo a ke manaolana pu nei no hoi o na kolamu kekahi o,KA «OKU e hanmiha ! pu ana. iw ka hooloaa ana aku 1 I ka ike i ko keia pae moku ā pau II na mea e hooholo ia ana no kā hoonee ana aku t kri& hana | imua a lanakila Amene. Aole kekahi hemahema he mea ! IMIIi ina ua hiki i» mm ke ke'aI ke*a ia oe mat kou hana aua 11 l'kou h#īu ekahi. I