Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 31, 29 November 1928 — HOALA ANA O MOSSMAN I KA OLELO HAWAII [ARTICLE]

HOALA ANA O MOSSMAN I KA OLELO HAWAII

MOS6MAN Eia kekahi Kawaii opio ke hooikaika mai nei i ka mea e pili ana i ka oleio Hawaii a kakou, O kana hana e hooikaika nei no ka pono o ka kakou olelo Hawaii, he mea ia a keia wahaolelo i kalal mau aku ai i na la mua o kona oili ana aku iloko o na home o kakuu, a eia no keia w&haolelo ke minamina nus nel no ka pono o ka kakou olelo, a o ka mea a mau tnea e hapai ana 1 keia hana nui, oia hoi ka hoao ana e ao i ka kakēu olelo i hoomau ia ai kona ola ana, e haawi ana lte?a wahaolelo 1 ke kakoo ikakia ana, He. mea pono pu "no hoi 1 na Hawali a pau e haawi lokahi mai i na kokua ana i keia opio Hawai; i.ia keia hana ana e hoala nei no ka pono o ka kakou olelo makuahlne. no ka mea he walwai hooillna keia no kakou roai ko kakou mau kupvna mal. Eia kekahi poe 6 kākou o Honolulu nei ke hoala mai nei i ka hana o ka wehe aku i homfe nb na mea Hawaii (Hawaiian a oia hoi ke kumu i haawiia aī kela hana imi dala i ka halekula o MCKinley i kela po aku neL Be hana maikai no keia a keia mau hoa e hoala mai nei; he mea no hoi e hoike dku ai i na poe e klpa mai ana i Honolulu; nei i na haija a ko kakou mau; makua ame na kupuna i mos 1 aku iloko o ka opu o ka honua; j He mau mēa no keia e hooha- j pai ae ai i ke aloha ileko o ka' Hawaii olalo, a he mea pu no' hOI no kakou e haaheo ai i ka | ike mai o na malihini i ka: »Aauao,o na kupuna o kakou i ; hala ē aku. | Nolaila ke paipai aku nei k®ia ; wahaolelo la kakou a pau naj Hawaii i makee i ka kakou mau: mea laaikai kahiko, haawi ae' i na ilma kokua i ke!a hara mai- ; kai a keia mau hoa e hoaia mal ; nei, a pela pu hoi kak-"j e oluolu 1 al e haawl ;u> I ka kukou mau; kokua ana ia Mossman ma kana ; hana e hoao mai nei no ks pono < # k» kiAou olelo kumu ■ »