Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 32, 6 December 1928 — LAPAAU HAWAII AME NA KUHI KUHI PAPA LAAU [ARTICLE]

LAPAAU HAWAII AME NA KUHI KUHI PAPA LAAU

Skahl: Jie p»pa noni ka laaul PAku'l a wkll, he kamfc hanau ka wai, popo a pāa, plao k a la'l, kau !ho ma Jta maka a H'uli'u ninau aku 1 ka taal no kona kulana. Ina olelo ma! ola! h* mawle. alaila malkai. O kaj har»a I koe, o ka h«!e iloko o ka • wai , halalo mai malalo 6 ka o- 1 huku me ka ulu pala, ka olena; \ !hot e mo«, hoene mal ke kalo' ! apii, oka «oni pala ka wai. j ! Elua: He apu inu malunaJ Elua kauna mu'o'puu kow&l!, I hookahl mu'o hala, ku'l a walij kaka a maikai, lnu a kualima.' īna kahe ole ( hoene mal mala- { 10, i kalo apli, he noni pala ka | mal malalo, alaila kahe, i Ekolu: He noni ka laau, ka 1 hua oplopio me ka hua pala,! ku'i a wali, he ko ka wal, | alaila inu aku a kualima. WAĪOPUA KA MAI ! j Papahana a Kauaua. f | He paali kA laau, elua kauna{ ! mole Paali, he hookahl piha' ! pohollma i ka moa nahele, j papa? milo a l ole he puu olena,! ku'i a -wali me kahi wal, kanana ! a maikai inu ae. I Kaumak'a ka laau. Oio ka lau Ilioha, ma ka lau loloa e ako aij ako a puOlo. he puolo okoa noj ko ka akau, he pu'olo okoa no ko) ka hema, hol mai kunu wahi a mo'a ai aku. ! KOHEPOPO KA MAI ! Papahana a E. Halekunihi. Ūa hoao pinepin* ia keia apu ' faau malalo Iho ī na mai Wai-' opua, ka nae ame na mai l!kej o iloko o iwakalua makahiki i hala ae nei, a ua ike! !ia ka maikai ame ka palekana! ! maoli o ka poe i hoomau i ka j inu ana ia laau; he apu ' Inu maluna a kuallma, penel ke!

kuhlkuhl o ka, papa la&u, H<L alaaiawainui, Pua-ki, ihi awa ame elima pakahi ona hua Noni ane pala, pela ka mole uie hala, ka mu'o la-i, me na piha poholima lau popoio. Ka hana ana: E mahok i keia papa laau iloko o iu mahele elima a kupono no ka iau iiookahi ana, ku'i a wali, he ko ka wai, paiia a mo'a, kaiana a maikai. I ka Inu ana e huli ke alo ilalo, ike kakahiaka ka npu , , mūa, i ke ahiahi ka lua, a pela . aku, mamua o ka ai ana e inu ai ka apu. I Ina hoopailua ka ma'i a luai, I KUiiu, « noopupii ka hana mua. , O ka. uala maka, anai a aeae, jkalana a malkai, paila a wela |hoalala mai, elima.hoalala ana, | alaila kupele. i KA APU KUPELE j Oka hinahina hihi, ke kumu ( me ka lau, Pa-u o Hiiaka, | Popolo, Aweoweo, hua me ka lau kona ili;e ku'i kei& mau j mea a pau, me kahi wal, kalana a maikai. Popo ka uaia mo'a i Ika wa wela, hana a pukaj?uka, j ku i ka umeke; hookomo ka la'au j iloko o ka popo uala, pa«i iho ji. ka puka o ka popo uaia, a ,pani iho ka umeke, aiā' a maalili hoowali, oia ka ai* a ka Hia'l e ai mau ai. Ke ane pau ae ia, komo hou no ka ai elike me mamua ina elua pule e ai ai, alalla inu mai ka apu laau i olelo mua j ia ae nei. I Ka hope he apu koali. Elua j kauna kowaii, a i ole o. ke ka j paha, hookahi hua Noni. pala, | elv?a mole iiima. o ka ili; hookahi mu'o puhala, o ka mea keokeo malalo. E ku'i a wali, kalana a maikai, o ke ana o ka wai, o ka piha o ke kiaha anianl i ka wai ko, o ke kauo o ka hua moa me ka pla lole, komo iho, hoau a inu ae. E kupa mua ka moa a mo'a i rka manawa e ku'i ana ke kowali. | Ina e noha, hoomaka no e ai, i inu ke kai moa, a e like no me ka noha, pela no e ai mau al a ihiki i ka pau ana o ka noha. j Kapu ka pa o ka lima i ka wai | a me ka inu ana. 1 Ina nui ka naha a paupauaho, te pi i na maka 1 ka wai, a hiu jno hoi, alaila pau. E nana i ka ! naha hope loa, ina he hu'ahu'a, J l na kulana ame na inoa palsahi. lua pau ke kowali; ina aole i hu'ahu'a.he hahano ka hope i i Waiakea me ka pupu mauu -ku!kaepuaa. ? i He laau kupono keia no ka | ma'i nae o na kane, ka nae-o--j waiku, hokale, kohepopo, ohao, ! ma'i ho, ono ole o ka ai, hoopaiI iua, iuai, malohi o ke kino, hial moe a poniuniu. He nui ka poe , i hoao i keia laau a ua ola lakou. j Papahana a Nawahine. Naunau ka laau, o ka lau ame ka mole, he niu ke kai, kul na laau a inu ae. O Kahaili ka ? popo, o ka ipu awa o ka puukaa. , iiui. ku'i a wali t popo a paa, o f ka mahuna ka welu kapa. j HE NAĒ KA MAI. > j Papahana a Mokuhiwa | Aiaalawainui ka laau, hana a | nui, eha hua noni paia, he u&la jka wal me ke ko kea, ku'i a | walt ka laau, kalana a maikai, | hoalaia. he elua manawa, alaiia (iimakuapau. ' Papahana a Kuauaua. | Haha kalo ka laau me kahi i paakai, leu'i a wali aeae loa inu !ai aku ke ko» inu ka wai ai ka a! ! WAIOPUA KA MAI • Papahana a Wailuakii He Hoene ka laau, He mole ■ Naunau, ku'i a wali aeaeloa. kaula*i a maloo. * fF Ka hana ana*Hao ae ka laau» ? hooma-u iki ka laau i ka wai, t a makaukau e mm i ka p<s t hoo mai iioko o kamai; ina e kahe mai ka wai. ua maikai, he hoai- ' iona m Ra mohala maikal o ki i puao. r m ke kane ia e ike i ka >palupaln, | A Poakolu paha. he mea kana|iua ole ke hoomauia ka laau, i ina ikaika loa ka puao i ka uiu mai no kona kulana rn.au ! WAIOPU - KOHEPOPO | Elima hua punaweiewele. hooi kahl poholima popok\ anai l ka 1 huR a ku'i pu me ka lau popolo |a wali me kahi paakai, popo a ipaa hokomo aku i ka mai. Ina ' wela unuhi aku ai\o t a oHinlu hookomo hou mai. pMa a āo' ks po. hele a ioko o ka wai holoi Laau eiua - He moa ka laau, o ka hua o hmu. a piha ks piao la-i, f>hsa kauna maka oploPio o iuna o kA me* e hoomaka ae ana e ctli. feui « hoan iloko o ke kspu*a\. E komo ke kino a puiu ka papakole, ma ka, wanaao t komo ai i!rtko o ke ka puwai. a n\as Ve kukuna oka ia ; kak»:uaka. rfta*. k* ualā pulehu mahope