Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 34, 20 December 1928 — PAU KA HALE AME NA MEA APAU I KE AHI A KOE KA BAIBALA [ARTICLE]

PAU KA HALE AME NA MEA APAU I KE AHI A KOE KA BAIBALA

1 ' ->u Ja. t s } anr. & ■> u> i ka f ho -j y< j i i- w pahar» CapL P/t' r i kekahi ( v.a~u* e Pilipin'; cj .0 HauoU loa keia wahine a iini nui loa e loaa iaia ka makaukau i ka ke Akua olelo, a kuai oia i Batbala nana, I ka lolie ana 0 kana.leane.ua kuai oia i Baipala, piha loa ia oia i ka.huhū-a oielo e puhi ana oia i kela Baibala i ke ahi. No keia olelo' a j kana kane, maka'u loa oia_a j ininaminalōa hōi'i'kana Baiba(la, nolaila e laka rr.au ana oia ;i ka Baibala iloko 0 kona pahu lole. I kekahi la, oiai lakou ina kekahi wahi okoa aku, patf Iho la ko lakoū hale i ke ahi, I ko :lakou hoi ana mai, aole wahi mea i koe, ua holapu. ia e ke ahi koe wāhi -mea ole -o ka Aeh« wale no. Piha loa ke kane me ka huhu, a hoomaka aku la oia e pekupeku i ka If;hu mao a maanei. 1 kekahi peku ana ana, pa aku la kekahi mea pāakiki iaia, a i kona laiau. ana iho a hukl mai 1 ua mea la, aia hoi p'ka Baibala ana i hookae ai oia kela mea i pa ai i .' kona wawae aole i pau i ke alii, aka oia mau maikai no a koe ka haukae i ka lepp. :Oia waīe no, ka mea hookahi o loko 0 kela hale i pau ole i ke ahi. iiilo keia i mea nui lōa i ka wahine, a lilo pu hoi' ia i mea e noonop nui loa ai 0 ke kane; a manaoio iho la-iaua a elua, he hana man'a kai hana ia i kela la ma ka a ole ia ana 0 kela Ba:bala e ke ahi, oiai ua pau na mea e ae a pau i lehu, eia nae, o keia puke hoi, oia mau no ja. Mahope mai, lilo kela kane i Kristiano, a hauoli pu laua me kana wahine, E nonoi aku ana wau i ka oluolu o Z. P. K. Kawaikaumaiikamakaokaopua. E Mr. Lunahooponopono o KE ALAKAI O HAWAII, Aloha oe a nui:—Ua hui mai la kekahi mau hoaloha o'u, a olelo mai la ia'u, e nonoi aku wau i ka oluolu o Z. P. K.Kawaikaumaiikamakaokaopua. Oia ka mea nana i wehewehe na ninau paakiki, a pohihihi, a J. W. Kealaonapua o Kona Hema, i hoolahaia ma "Ke Kuokoa." Nolaila, e. Z. P. Kalokuokamaile, ke keiki o ka palikapu o Keoua ke kae'ae'a helu ekahi o ke teritore o Hawaii nei. Ke nonoi aku nei wau i kou oluolu ame kou lokomaikai, i ke ano maoli o ka manao o keia mau olelo e oleloia nei, e ka poe i hele a ulu kokea, aole nae he loaa o ka manao. A ke oki loa aku hoi ka poe o keia wa, aole loaa hookahi keneka. Eia no ua mau ninau nei. Opu alii, opu keemoa, opu punalua, opu palula; Kaikoeke hanaino; pakelo; peleu. pupaakai; hi ka pa; hi no ka malau; ooloku, liua, ooloa, lolo aikulani. Ua ike wau 5i ka Waiakea homestead, a ke kau aku nei no na maka ia oe, a i ike ai no hoi ka lehulehu i ke kaona io maoli o ka manao o keia mau olelo Hawaii kumu paakiki a i loaa oie ia'u. Me ka lunahooponopono o KE ALAKAI O HAWAII kuu aloha nui. ROBERT K. POIKAOHU, Kailua. Kona Akau, July 11, 1928. E hana i na hana nunui a paakikl mua i na la a pau, alaila e līlo no auanei na hana liīlii i mau mea e hauoli ai E hauoli a e olīoii no ka ianakiia ana ame ka holomua ana 0 kekahi-imi ia ke kumu 0 kona holomua me kona lanakllu.