Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 45, 7 March 1929 — E EMI ANA KE KUMUKUAI O KA POI KE LOAA KA POE MAHI [ARTICLE]

E EMI ANA KE KUMUKUAI O KA POI KE LOAA KA POE MAHI

Ma na hlohiona * ikela aka nef, e T«ai loa ana na aina e mahiia nei i ka laiki } kupono no ke k&ttu kalo ana <■ haalele la ana ma k«*!a roua fcoke iho aole c kar.uia j ki laikl mamuli oka pau oka laikl i ka hana ino' m e ka moo. He mea 1 ike ob-Ja ma ka mooJelo e Hawaii m-i mai ka hoomah'di'A ana o b*-ia n,f-a l>f kantl laiki a hiki mai 1:> i kr-ia makahikl aku Ta I'TiaTa, ka pau oka laiki i ka ban# ino Ja *> ka mil. He me a no hoi keia e hftokaumaha I<m n>,. ; :u' "• ki naau oka poe aiJin kan ! > talk'" no fca me*, oiat no e hiki ana no la ' maa »Jna» a oka hapanul hoi; e lakou ke mahiia I ke ko, aka, j hoi aole e like aku ka nui oka faoolimalima c loaa mal ana la iakou mal na but mahifco nte!,! e like me ka uku booHmatiina'j «4oaa net la lakou mat *?» gWJ mahi latkf mal. Ke hoolrmaliman !a n«I na alna c ka poe kan4] laikl mai ka «5 oka eka hosH kahi a hiki iHft** S4O a oi aku *a o na aina e mahiia npl i keltid"] he pomaikai ka !oaa oka ! ?tsj o.fca «ka. %m % .Aole ©ia Kale, aka, he ntcal keia c puka mii aku ai o ke tfataT mai Hawaii nei aku, no ka mea.| aoffe e hiki I ka laiki e n^oul«ia 1 J ana ma Hawaii nei kc hoolawa; i ka makemake oka poe ai la|ki'] e loko nei oka aina, a i mea„ e j hooiawaia ai lakou me ka laikT ka lakou ai kamaalna, c hoo- j komo »ui ia mai ana ka laiki J mai waho mal, a c Mkc m« kel komo nui mai oka IrJki iiofd 112 nei o Hawaii, pela auanci e ka nui aku ai ka (iala mal ffa-j 'iraii nei aku no lea uku ana I? T laiki e komo mai ana i o ka.l;bu * *•- s . te* Uaa»-1. »• il teeia iuiu 5-"i m;U;: ia-;k» a toaa nui ka poe Jia iakou e mahi | ike kalo, alaila c emi loa maf j ana ke kumukuai o ke ka!o A a j e like hoi me ka emiloa mal o"' ke kumukuai o ke kalo, pela au- * anei e emi mai ai ke kumukuai © j ka poi a loaa ka pono i ka poe | ohana nui a me ka poe uuku o j kahi ioaa. * | Aole no nae paha he wa e| ike ia ai o ia pomaikai i o kakou nei, oiai. aole nui oka poe ma- j kemake i keia bana oka mahial j kalo i waena .o na lahuilikc- o!e iloko nei o Hawaii, a okj loa akn hoi iwaena o kakou na IFatraii, ka poe ua lakon ia ai be poi, ! Ina paha aole ka labui,Pake| e mahi i kc kalo, ina paha t?a hele ioa kakou ka 'hapanui o I na Hawaii i ka piiikia i ka loaa | ole oka poi. O na Hawaii kakai- ■ kahi no e hoomanav?anni maf • nei ike kanu ana ike kalo, po- J maikai no lakou, | Ma kahi oka emi mai o kc kumukuai oka kako:; ai, me he mea la oka pii aku paha ka J mea e hiki mal ana. aole no ka J nui loa ae oka poe ai mai i la ( poi, aole no hoi no ka pii ae o j na hoolilo o keia hana oka mahiai kalo, aka, mamuli mai o ; ka nele i na Umahana. I He hauoli nui ko keia u-aha- • olelo ina e loaa ana na Hawaii j ponoi e aa ana e komo iloko o :' keia hana he kanu j ka kakou ai j ponoi, a ina e loaa ana he mabuahua o ia poe, c hiki auanci ia kakou ke oielo ae ua h»!i hou ke alo o Hawaii lahui a me Ka- ] waii aina iluna, a biki pu hoi J ia kakou ke olelo ae, ua I-uokoa ;

o Hawaii lahm. Aolo e hiki ia ! kakou ke olelo ae pela, no ka j mea, na ha'i e hanai mai nei ia ' kakou. He oiaio no paha n? kt kakou dala no e kuai nci i a? ! oa kakou, aka, s ko ha'i pakeke ' nac e komo nei ia mau da la, no J ka mea o lakou ka poo r.a laknu e mahi mai nci i ka kakou ai a kokokc e pu-a okoa mai ia Kakou. Aloha no paha kakou e ka lahui Hawaii. Aolc auei p hlkij UltakoulvoTluka maluna o koia J ninau ai>o nui Joa, a hooholo i; f ka kaktiu mea pono e haiu ai no kcia mea ma KHa xnoa Urn? j Ke paa aku ik i na rakr i V a. [ elemakute, a lioi hikou i Kfna,, a © kekafri hoi o lajvou, ko make ' ftei p a « hiki mai ana ka la, *olf loihl loa mai Kcia la aku,! « aaku lea ai ka poe m«hiai\«io ft j»la 112 uuku mai si ka poi e ' Itaa&ia, a hookah! m*a mao- '

J popo loa (■ ihii ana i:» v.a, oia : |kO kakou a» aku 112 ka ;it ana | jlahni okoa no ka mra, ua n»-Jp ' jk* poi, ka ai i.hatiai ai ko kakou [ j mau makua a me ko kakou mau j fcapuna ia kakou a nanul kakmi ' s a iae kakou na kakou ka kakou Ua bamama na kolamii o KV. JALAii/il O iJAWAH no »*- kaiai j manao aiia malalo c keia kunsj- , jiiaiaa » kt. ir.,«. a pay t maki-makf jana e kala* maiuna o !:eia marao ( j» maiun« o i»a kumubana e a' j | a pau e pib ana i ka pono o La j kakou laljui. £ kukau mai nac- | I a mbakaka Hi'' ka Juika me k; , poloki o k< i>< ia ana i nu huu jpalapaU i «*!« p4i>kt,t kvt n;«-n I nand, i LitOiidhtt ka Itua iluna j i> ka mskn.i, |