Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 49, 4 April 1929 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

KANAWAI 7 ! ! ! / (71 H. Helu 82) \VK F, HOOKAAWALE AMA ī UKUHOO. MAl' NO MHS I''JiANK (\ .IAĪWĪNE AMR M. C. JAUUĪNK AME I<A VMŌNO JARDINE, KANA MAU KE- ! IKI 00 OLE, A E HOAKAKA ANA I HAAWINA DA--1 LANOIAMEA. ; E Hooholoi» ek» Ahaolelo oke Terftofe o Hewali' i PAUKU J, Ma keia ke hoamanaia nel a kauohaia i nei ka Puuku o ke T(.-ntoro o Hawaii, e uku ia Mrs. Frank 1 C. Jardintf, no na kikoo da!a e hoppuka!» ana o ka Luna- ■ hooia o ke Teritore o- Hawaii, i keia ame kela mahina pa- . kahi, ka wahine kajic-make a~Ko0l& Frank €. Jardine i i inake, Pualikoa "D", Helewawae 299, Puali Kiai Lahui : ilawaii, i ka huina o kanapf)o dala (f60.00) o ka mahina, i a e hoomau aku i na uku sna pela iloko o kona manawa e , noho wahine kane-make ana. Ina e make ka wahinē kanei make i oleloia a i ole ia mare hou paha iloko o ka i manawa oo ole o M. C. Jardine ame Raymond Jardine, ikana mau keiki oo ole, ke hoamanaia nei a ke kauohala < nei ka Puuku i oleloia e uku.aku i kela ame keia keiki oo , t-!e pakah?, no na kikoo dala e hoopukaia ana e ka Lunaihooia i oleloia i kela ame keia mahina -p'akahi, ahiki i ka . piha ana iaia 0 16 makahiki, i ka huina o iwakalua daīa i ($20.'00) o k& mahma. M& keia ke hook;āawalela nei ua i mau uku nna la mailoko ae ō na dala i loaa mai iloko o ■ ka Waihona Puukn mai na Joaa laula mai. i PAUKU 2, E mana no keiā"Kanawai i kona wa e r.ponoiia ai. " - -- -- - — | i keui ja 26 o Maraki, A. D. 1929. i W. B. PARRINGTON, j Kia&ina o ke Teritore o Hawaii.

I KANAWAI 8 | (B. H. Helu 145) * i HE KANAWAI E HGOtOLI ANA I KE KANAWAI 114 NA KANAWAI AHAOLELO 0 1925, ELIKE ME IA I HŌOLOLIIA At E KE KANAWAI 99 0 NA KANAWAI AHAOLELO 0 1927, E PILI ANA I NA MA'I 0 | KA NOONOO, E Hooholoia e Ahaolelo o ke Teritore o Haw&ii? I PAUKU I. Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 29A oke | Kanawai U4 o na Kanawai Ahaolelo o 1925, elike me la ff I i hoololiia ai e ke Kanawai 99 o na Kanawai Ahaolelo ō j 1:)27, e ai elike me ia malalo iho nei: j ! " Pauku 29A. E loaa no ka mana ika lunanui e a i na haav/?na kokua no, a ma ka aoao o kekahi mea ma ī ! i a e maīama ka lunanui i moohelu piha pono no na hoolila r apau ma ka aoao o kela ame keia mea ma'i pakahi, nona | kekahi haawina kokua i haawiia mai ai, e hamama ua mo-' ohelu !a ro ka nanaia e kekahi mea haawi kokua ma ke- 1 Kahi manwa. Ua hiki i kekahi mea haawi kokwa ma kekahi manawa ke koi aku i ka lunanui i ke koena i koe i ho'olilo ole ia ma ke kokua a ka mea haawi, e uku koke ia mai i ua mea ha,awi kokua la e ka lunanui. Ina no ka make ! o kekah?. mea ma'i nona na kokua i haawiia aku ai, a i ole • ia Hookuuia paha, a aole he koi i wāihoia mai e ka mea ; haawi kokua> iloko o ka makahiki hookahi no kekahi koena i hoolilo ole ia, e hookomoia no ua koena la i hoolilo .©le ia ilo-o o ka waihona puuku i ka waihona dala mala-' ma maamau o ka 'Halema'l TeritoreV' | PAUKU 2. E mana no keia Kanawai mai a mahope aku o ka la 1 o lulai, 1929. : | Aponoia i keia [a 26 o Maraki, A. D. 1929- | , W. R. FARHINGTON, . j Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. i • ■ ■ - . . . ■

KANAWAI 9 (B: S. Helu 19) ANA 1 NA HAPA-kAHELE 1^ EHA O KA PAUKU 2163 O NA KANAWai HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925 E m ANA no namaka' 4 %f KAI\AKA KINAIAHI AME.NA KANAKA PUHIOHE. E Hooholoia eka Ahaolelo oke Teritore o Hawali: ' PAUKU 1, Ma keia ke hoololiia nei na hapa-mahele - ekolu ame eha o ka Pauku 2163 o na Kanawai Hoopono-1 pono Hou '.a o Hawaii 192f, e hehihelu ai elike me ia ma- ! lalo iho nei: "Ekolu. I ka wa e make ai o kekahi laīa o ka puali mnmi, oihana kinaiahi- a i ole ia o ka hana puhiohe paha, mamuh o kekahi poino i loaa iaia a i ole loaa pah'a i ka ma'i oiai e hooko ana i kana hana, a i ole ia, i ka wa paha i iMileana ai i kekahi ukuhoori*iu malalo o na manao no ia inea» a j ole i ukuhoomauīa paha malalo o na inanao no ia ukuia aku no na hooliio kekahi huina e oi aku mamua o hookahi hanen <iala ($100,00); a ina e waiho iho ana ua lala make la he wahine kanemake e kauka i aku ana maluna ona a i ole ia waiho iho P4na-he keiki a mau keiki malalo o urai-kuraamaono malu- 1 "' ia 0 paha a elua, alaila e ukuia aku iua S nm m l ke la "? ail °ko ae oia waihona i kanaliina q ka mahma ahiki i kona make ana a i ole ia hou pah4 f a i ua mau keiki la i ehiku ame hookahi hapalua dalaī u_<.so) pakahi o ka mahina ahiki i ko lakou hoeH &ia i ka umi-kumamaono makahiki, e ukuia aku j kn makiphine o ua poe keiki noi, ina e ola ana, no ko !akou eliKe me ka loihi o ka noho pu ana o ua * pue keiKi nei hie ja a i oI« ia malamaia paha eia," J .Ina f make ana kekahi laia o ka puali makaij kin.uaii a i Oie la o ka hana puhiohe paha. me ka t \ 1 kekahi wahine kano-rnake a i ole ia keikī' uaha malalo o uim-kumamaono makahiki. aka e waihol iho ana he n;Kk u:: kaue a i ole ia m»kuahiß« p#h» o k*u- |. ■

ka'i alni ann maluna ona, «,loaa uo iua makuakau'e & 1 f )e ia mak ! j;jpaha (aku aole la laua a elua) I ka m&nawa e S'j(at nmī ai ku hooia iawa pono 110 kauka'i ana net i ka papa o na kahuwaiwal, mailoko mai o ka waihona i nuina aoie * 01 aku mamua o kanalima dalit ($50.00) 0 ka niahina. E hophdlō ao.ka papa o na J»huwaiwai iua paha ua kaukai aku ua makuakane la a i ole ia makuamue paha, a pehoa ka mtf o ka huina 1 hookaawaleia w ? "kuia aku lai'a (makuakane) a i ole (makuahino) pakahl poha: koe* wale no* ina aole he wahine Kane- mano a amo he keiki a aole he makuakane a i ole ' makuahini' paha, aka nae he mau kaikuaana, kaikaina n i oie la mau kajkuahinc paha e kauka'i aku ana malu'na aiaih e ukuia.ua ukphoomau, nei ia.lakou ma na nm aku , ai ma »J u * °, k * i huiia o kanakolu f i iM mahina. Ma ka manawa e niary hou ai kekahi wa,hirfe kane-muke i. kuleana i na pomaikal o huiiia, a i oie ia i pau ana paha oke kauka'i ana aku $ kekahi makuakane a i ole makuahine, mau kaikuaana, mau kaikama a j ole ia mau kaikuahine paha, a aila e pau no ua mau uku ana la ia lakou. E kaa no na UKUAO ma 1 apau ī hoamanaia elike me ia i hoakakaia m ipalok.., o pauku malaie o kit ho.emiia e ka papa o na kahuw/uwai, i ka manawa e ikeia ai, ma kona hoonolo ana, i Ke kulana o ka M'aihona ukuhoomau a i ole ia o kekah-. mau kumu okoa ao. paha i ikeia ke kupono, ka maikax a pololei. ii. j3Un a , ak «hw>n*»u.»paw ,i hoemiia pela ua hiki no ke j hoihoi hou ia ma keia hope aku a i ole ia hoehii hou ia 1 iiio palik elike me ia a ka papa o na kahuwaiwai i ike ai ! Jae pono ; koe wale no nae, o na pomaikai i hoakakaia ma- | loKo nei mamua ae nei, e lilo ia i mea mua o kekahi a i iole mauwku hana paha e ; ukuia. i ua lala la o ka puali | makai, oihana kmaiahi, a i ole ia bana puhiohe a i ole ia ! iteKahi,_paha o kona poe kauka'i malalo a i- : oīe ia ma ka hoakaka a ka mokuna 209, a i ole ia koi okoa ae paha a i ole ia koi ku-e i ke kalana a I ole ia kulanakaukalana ī hoohanaia ai ua lala nei; koe hou nae, ua i a i nei -° u i ali oihana kinaiahi & i oī€ baria puhiohe a i ole la kona poe kauka'i paha ke hoole ma kona (kane) a ī ole (wahine) koho ana a o lakon paha i ka pomaikai I hoakakala maloko o keia mo. ktma ama ia wahi e koi akuj kekahi uku a mau pomaikai p * ? u ® m % l kekahi ano okoa ae i ua lala \ Pf malalo o ka mokuna 209 i eke kaliawai "* * n ° Cae paha 1 hoanian&ia 2 * E nmna no keia Kanawai i kona wa e aponoa' ai, Aponoia i k'eia la 28 o Maraki, A. D. 1929. I W. R. FARRINGTON, f Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.

KANAWAI 10 | (B. Helu 146) • ' .. - -■„■■■:. : -r &ANAWAI E HOOiOLI ANA"I KA MOKUNA 93 0 I NA KANAWAI HOOPONOPONO HOUIA 0 HAWAII 11925, MA KA PAKU'I ANA AKU ILAILA I PAUKU 1 HOīī E IKEIA MA KE ANŌ KA PAUKU 1182A E ; PILI ANA IKA HOME WĀIMANO ' E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawali .PAUKU 1. Ma keia ke hoololiia nei ka Mokuna 93 o nu Hou ia o Hawaii 1925, ma ka ana~āku ilaila i pauku liou e ikeia ma ke ano ka ~ auku H32A, a e Jie.iuhelij ai elike me ia malalo iho aei: "Pauku 1182A. Hoowalewale ana, huna ana, a pela ;ku, ka hoopai. 0 kekahi mea e hoowalewale ana me K.a. maopopo k>a a ī ole ia mc ka manao maoli i kekahi mea i hoopaaia a ī ol.e i aeia e noho ma ka Home Waimano • e W me ka maopopo loa a i ole i& huna i ua mea la, ī holo mahuka a i hoowalewaleia paha e kaawale mai ka Home aku i oleloia, e pili no ka hewa mikamma laia a i ka wa e ahewaia ai no ia mea e' ho£ pa īia n° ma ka hoopa'i daia aole e oi aku mamua o hoodal* ($l»000.p0) a i ole ma ka aole e oi aku mamua o hookahi makahiki." PAUKU 2. E mana no keia Kanawai i kona wa e aponoAponoia i keia Ia 2S o Maraki, A. D. 1929. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.

KANAWAI 11 (B, H, Helu 99) R HOOLOLI ANA I KA PAUKU 2183 ! 2,?£ kanawai hooponopono hou ia o haWAII 1925, ELIKE ME IA I HOOLOLIIA AL E PILI NA LUNAKANAW^ | E Hooholola 46 ka Ahaolelo oke Terltorc o Hawauu i PAUKU 1. MS"lceia ke hoololi hou ia nei ka Pauku 21SS io na Kana\vai Hooponopono Hou ia o Hawii 1925, elike iine m \ hoololiia ai. ma ka hoololi ana i na itamu 2S, 29 ik>, ane 82 e luluhelu ai elike me ia malalo iho mli ' "No Ka m- No ka Ma, i* k&hīki [■Lunakanawai Apana e Lihue 150.00 1600,00 i Lunakanawai Ap&na o Ko}oa 140.00 -16S0.i>0 o Waimea 140.00 16S0j>0 : Lunakāoawu Apana o Kawaihau 140,00 1680*00 Lunakanawai Apana o Haualei 110,00 XS2o.oo*\ o L A h\Viīl™?929' keU Klniw&i . Klil ' : » "»>>«« ' n „?; a S) s e i a , k f . hoo * & aa » oi f waihoia aka k& biia ma--Ike Kl ? a . niii , ao k onA ana mai &m*. ke &n i a ' a oiai 1 W»uino*i& a i ole ia vitoi& , T ° ka ,T Anii > va 1 ek€ Kanawai Kumu o ke Tor!tore o H o\aiu ua Ulo i« i £anav a: n\e ke kak*i 010 o kona inoa uu' ka ia 29 q Maraki, ii>2r*. „ . &fYMONI> C BEO\\X Jv&s&Uoielo o ke TcrUort s Ha|i