Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 13, 25 July 1929 — HE MOOLELO WALOHIA NO NA ONAMILIONA I LAWE A HUNA MALUIA I KA AINA MEHAMEHA [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO NA ONAMILIONA I LAWE A HUNA MALUIA I KA AINA MEHAMEHA

I na lede e kamailio ana'me na mirtoaka e k&u ana maluna ft ko lakou mau hel<|h#lena i na keonimana e puhl Ana i ko lakou mau kika ame Ha paka ki--1 kalika e hoohohono 'ana i ka ea maikai o ka lumi. T'kela mana- j Iwa ua kamaillo aku la o Mr l Black i kekahi mea' e pili ana 1 i na mea o ke auptjni o Palanl ma ke aho maikāli'ōle ame kahikiwawe ua ku ae la o Miss ie 1 |Roy a hoao mai & e kupale i ka aoao o k<ma aūpunl o PalaI ni mai keia ano olelo mai a no! ! kekahi manawa lolhi ko laua ! kamailio ana malima o keia kuj muhana ua noi mai la o Klkane j Hamona ia Miss Heredith e kuapo laua i -ko laua mau noho. Me ka hikiwawe ua huli Ino ae la o Miss Le Roy a ike aku la oia ia Walter Heseka e kamalllo pu ana me Kikane HamOna maluna o kekahl kuimuhana anō' nui loa oiai ko laua hiohiona e hoike mai ana elike me ia ano. He hoakula o Kikano Hamona no Walter B. Heseka a oiai laua i keia manawa ildfeo o ka poai kānaka makua ā%te I poina ko laua mau la e hele hoomanawanui ana i ka imi && i k'ela mēa makamae loa o iE&'" naauao. O keia Kikane Hamōiia ola ka mea hoe waapa mua lōi o ko lakon halekula nana h4 | hoohaahaaaku i na keiki o kekahi mau halekula e ae o ka na. O kona kulan'a miklmikl ma na paani like ole hnt puia me ka ike ame W fiaauao. ia kaana llke ia me ke--1 kahi mau loea Jae o Kekahl ; mau halekula li€klTloa ' o ' aina. O na kult°tlke ole 6 k&fta | halekula i hele .g.friae Waltef Bj , Keseka ua"pāu pulu koe i xta mau welelau ka mua, Ihiki x kii hopena keia me& no hui i hooi makema|ke i keia mea o ka*i&a l ūāO klej kie lea. OiaL he kujmoono kona i makuakane aole 6iā ; ' 1 uhauha ' wale aku i kana loaa e I mai ana e 'kona maku- | akane a o ka hoolMno ■ arhe ka | haakei ua "umi p&a.lho ola I i keia m&u mea eko|u Iloko ona ; aole oia i I kela \ ame keia mea- O lw|ka mau ho--1 aloha e kipa aku ana ho ka ike , ana iaia ma "kona Ihale aole e 'nele leo lakou $e ma ko lakou wahi noho i ka pahu kika, pa- ! hu kikaliki ame le- ; hu. a no keia kum\i"«ft Itto aku ' o Kikane he mea iwaena o ! kona mau hoalōha'l*hui pu ia !me kona maū eneihl. | Elike no hoi me Itaf maa ma\i ] o na keonimana pela'o Heseka i i anehe aku al I kelelaha e ku ana imua ona a inu ae la a waiho aku la ho hol, klola , aku ia hoi I ka kona kika iloko o ka wai^%a 'lehu a i panai aku la la Kikane "Hamona 'ho pahu kika 1 hoōHlelileia ae lowaho o kona kino me kekahi ! mau lau nanl I haha noeaula I me na lima o na keiki o ka aina !o ka hikina. i "Pehea ka loihi o ,ko makou [ hanohano ma ke kikau nupepa i e manao nei e noho ma Nu loka 'nei?" wahi a Klkane Hamona i : ninau mai ai ialia. 1 "Me he la aolie mea hana ano nul I keia niai ko ka manawa i huō .hoi tnal al j keia T "Ua manao ua maikal ko'u noho ana 'i ke% wahl," "E hoopau ana way i nna mao a ma&nel | o k» alna a noho aua wan lanet no kekahl nianawn loihi. Mauaō wau ua o! ae kn nui o mhou o kela I kulanakauhale fcel mamua o kekahi wtshi e aei Man4ō vfa\j he ] niau mea hou ! ano nui kekahi' maluna o ke hoaie ina e loaa pooo| an# kuhlk\ihi pololei ana |ame M ole." ;. *. ] 'Ke hele a'o ne! keia hool|jh* maluna o kei» Kuuuhana h*\(e

V MOKUNA 1

I ka nus pupw'! lo.i a ke hoopukala nei -me ka.wlwo ole .me- ka umeume ana 1 ka manao o ka ■ lehulehu," wahi » "Kikane Hamona. "E nui eina na hou maluna o ke!rv, kumuhana ' kekahl o kela mni) la e hoea mal ana" - "Pehea keu niakomuke i ka manao o ka lunahooponopono ma ka uupepa o keia la?" 1 nianu aku ai o Walter B. Hesekā v ".O ka mea hea kau e manao nei, o ka mea anei b pili ana i ka hoohui o na hale hana kiia?" "Ae." '"O ka oiaio, aole hiki ia'u ke olelo aku ua makemake wau ia manao o ka iunahooponopono iloko o ka nupepa o keia la," wa- : hi a Kikane Hamona ī pane mai , ai mahope o kekahi noonoo ana, "Ke manao nei au. na Wiliama p kela mau manao i kakau ua like loa kela me kona mau manao, He kanaka akamai keia o Wiliama ma ke kakau nuhou kuloko, aka ke hopohopo nei au i ka ninau hui aia mawaho o ka pa- : lena o kona īke. He hoino ikaika oia i na hui. E aho no kona hoino ana i ka pilikia i loohia iho maluna o Kalevekona iloko j hoi o ka Mokuaina Teseka, He | mea oiaio ua hoohauoli aku oia] „ i na. makamaka heluhelu o ka i , liupepa New York Record, aka i aole he wahi,.mau mea e pīli ana i no ka hui i hoohuiia. Ke manao i nei wau oia ka mea makem&ke a ka leh«lehu, -aka heaha ka" waiwai e hanaia ana? Aohe mau hoolrla no ka hooponopono ana." ' '' ! ;:r ~ "A«, he mau hoolala no kana Tto ka hoeponopono ana 5a mea,"' ; a Heseka me ka' hulill' ana j < W & £ona mau maka r><> ke koo ana i kona mau hnp* l "Ua kauoha ia no ka hoohana ana i i ke kanaw&i ku-e hui i hoohuia, i oiai lna e hoohanaia ana keiai kanawai, e helelei liilii wna na' hui i hoohuiia." "Ke kamallio nei oe me he ka- " naka maamaalea ma ke 'kalaiaina maluna o ka aleo mokomoko," wahi a Hamona i pane mai j ai. Aohe ou manaio no kekahl' j wahi lihi o ia mau ano. Ua ike i «o oe me ka hoohewahew'a ole; aole loa e hoolaioia kekahi k\i-e| hui iioko o na aha hoekolok'olo. i I na wa a pau a lakou e hoao i nei* i keia mea iloko o na aha e hoopuka mau ana na aha ho-' okolokola aole lakou i ku i ke kumukanawai o ka aina. He i- i wakalua mau mokuaina i hooholo i na Aanawai ku-e hui iloko ] o ko iakou mau ahaoielo, a ua hauiehia aku no nae iakou ilo- I ko o ia lua pouli hookahi. i He mea hiki ole ia o ka pamku i ana aku i na kanaka elua, īwa 1 kalua a haneri paha i ka hoof hui ana 1 ko lakou mau waiwai !r hookahi, ma ia hoi e malama ! ana a e hoomahuahua ana i na |loaa puka. O ka hui i hoohuiia loia ka hua momona e ka lokaI hi ame ka mokuahana ole. Aia liloko ona kekahi mau momi maJ kamae e olu āi ka iini, aia iloko ona ka hanu ola o ke aupuni. I Ma kekahi aoao hoi, aia iloko i o ka hui i hoohuiia o keia la, he j mau helehelena hooweiiweU e | hoopoino maoii tnai ana no i ko j kakou ola ana ma ke ano he j lahui. kanaka. 1 ""E pono e loaa koke ka laau no l ka iapaau ana i keia mea i laau ] kumu no nae. Ua ike no oe i j ko'u mau uianao uuuuna o keia | poo inanao aohe no a*u mau ho- | olula ana «o ka lioo'.uuilian ana ji.ka'u mau hana iokom:sikai ma j ka hoouka hou aua aku maiuna Ou i ka'u wuhi kuinuhana i kupono a kupono oie paha no kau mau noonoo ana. "Ina no hoi e )nKi ana ia kakon e hana i kekahi mau htH>iaia ana no ka luwkoakoa i\na mai i keia poo kanaka Uoko o kekaiu aiu kuk;;k:;k,\; a Heseka i kanuū'v ae a: mu' ka huki ana ae i kana penikala a Hak.v, o krV;Uv, a- j > na i ko- | r »a u>na*ke!u<.'a. "Ko k kt~ noi au p Hi .ii r;,iu p.v K.okie o p.u ; v • '\-a Hv v iv.a |ke a'ahole o k.\ T^v-o:.keU"' 'Ka o 'U > TlvVhui!a/ }"Ajvro ka V,- Ko k.tan« ana; He r-.oa, n;;s a v,nv.t 4

kina' Ina e loaa :a kako-i;; kekahi kanaka w.rovai "o na j atna e e ku :r.alt\o ar.a maiuna o keui ;:nr.v.,\ e'ha>..u ar.a I kakou īiuu :nea h,-\u' v.va ke panopoo o n.3 ap.iu. He r.\e -' a s,r.o i:ur ke"..i e ī,v>v<- al a iux>- ] noo, E hoiNe ak\i aua aua j Van Home i kesa kun;uha\\a ma I ka uwea oVek> | JIOI.E * PA»