Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 31, 28 November 1929 — KA OLELO A KE AKUA KE KANAWAI O KE AKUA [ARTICLE]

KA OLELO A KE AKUA

KE KANAWAI O KE AKUA

. H Itpdmaopopo pu jvo he! k. Ms» ato a alakal :Jai|akou fe> l?£ssto, ko Tcakou ktißiualakal e oleTbla riei rv:< kes& pauktt #a JiO! ke kanaka! a - lattft |Hjgy»>»ola mal nv. ka man«aWPTO ,1 i fe holke ma " «popo loa ..maf $&& " r £«ia pauku -oka m&l£ims- 112 ke fctnawai kmua « bssi* ai alalia hoaponola mai &sl !«*OU m&ftaolo Ua mappopo *& »« Ml*** 011 ma k " Pa*& a'o i ma l Kotjmfko -oka mammolij ka 01, akajo "K? mau net Jeia mj*ti mea ekolu, ka manabio, kamanaolana ame ke a-* loha. O "&? a&ga. nae kal oi o keia mau mea. Ma keia $ai*&U, ike kakou o ke o keia mau mea ekolu, jSP&C fie aloha kafcou i ke Akua a i ka Haku hoi kekah: mea like 4jtoko' o ke Akua kahi kolu, alalia, heaha ka kakou e hana at «S^ anawai? E ka ~ pae anei jfHR *?» * 4 ole e ha ' kihaki pm ujuLja e a'o aku i na kanaka tat lakoa? E nana kakou i "ka ka Haku a'o e pili ana no k«la mea nTlcanawai. loane U:15;/Ina e aloha mal oukou ia'u, e malatna oukou i ka'u mau fcafcotia* kafeawai ma ka Balbate Shelanl. Pohihlhi anei keia mau olelo o keia pauku la iakou? Ke manao nei au f$ j&oataka loa keia * mau Olelo &sf!ksw apau, a ina ua _ mau la kakou spsti, Italia, aole o kakou pohihlhi 1 ka manao o keia p&uku. tie.he mea la ke olelo maopopo lOSt#iai nei ka Haku la kakou ma Steo pauku penel: "Ina aole miilama i kana mau katt4*Ofe twm»VAl> alalia, pole o kaJtttt aJohs &ia." kekahi poe, a he na| Wis& j& poe, "aole kakou roaiaioo.fe.lcanawai, aka, mataUft iawf mai keia poe hoaloha i keia mau olelo mal ka olot> msi-aJPftUlo 5 palapalala ma ma 6;||*napa hope: "No ka mipT, aole. G§jbou malalo o ke kariawai, aka rna:."'i vj .>uk' '• oka !•' ;:on;ais' ; -a- >■■ ' « ninau k.o Paulo manao ma keia olelo ana? S a'o o Paulo, he de k«iSaßawai a ua hoopaula ellke me ka kekahi poe o'kaknu e a e olelo nei, a o ke no ko kakou mea e pottO? &112 Aole loa! Heaha ka hoi e a'o nei ma ktSa iho kakou i na 13 a e hcluhelu pu mua oka pauhewa Iloko o ko oukou 'W&O make, i hoolohe ole oukou ma kona kuko Aole hoi oukou € haawl i ko oukou mau late i % ftewa i,mau mea e aka, e haawl aku la 1 ke Akua, ame ko oukou i.'ciau moa e hana PWIJ& Atau, nie ho poe ola la mai mSm* 9J9l /> ka P o * make. Oia, aolip e lanaklla ka hewa maluna o ouTtOu." . Ke ike maopono mai la kakou ike kumu d «a Paulo olelo ana ma hope o ka pauku 14, malalo o ke oka W>>^' O ke "oka ridho ole o ke kanaka HialaSo o ke kanawai. aka, malalo no o ke aloha, no ka m&& *6le .nana hewa, elike me kf na r paUku,l2. 13 a me ka fcap* ntUR P ka pauku U e olelo neV,o!»>j& »° te { lana_ ,

kila ka bew» &alima p la Sanaka: aole hot Uufosj mau lala i ka t&W*T fta kekah! olelo ana, u* hobwalewaleJn mai oia, aole nae o!& 1 bina ! ka hewa. * ' \ <-• ■ k E ntaau a* *3&ou i keia nlnau: Owcl o kAkOu ke nolio npl malalo t> Ice liaijawal e ka air a oka poe altet o na haip paahao, a 1 V?** P<* and e noho Ifttiaktla «tta Thatsfeho ne : " Manao an § lokahi tnai aiu ka kitSttipatif, okape? ke net s&alajo t> ke kanawa! c ka alfta, ToloUl ta pane Pela no hot ka manatf o ke'A oleSo it I*attlo $ oleic ne!, "aole tnalato $ k«'kanawai.** T#o k«»aK\ ka awlo pfe maUtb o fe kanswalf $b*%» m«a hoi aole 1 haku j lnldY£rtfcßA««!.' , tk k* jxv i ha*m*fcl ft&fcaimw?U a'Tuvurti- ( la, 0 fld lakmffft w\ nsawaftraftTS IW '$ V Aki: Al !

f L : kr :,.ea, he malāma | lakou i kona mau kanawai, a o ina kanauai o ka atna f ua hoofviimnīa mai na kanaiwr h,-> v j!r > ,v a j o ke Akua, a ī jiro kik-Au milama pono ana i jr.a o Akua, pēla no e Ihaki n]p ?i ia knkou na fcanawai (o kn nin? O rIe!o ae aole kakou mani! . *-: f k-.nawai ?'"a n,a?a'o ! * Vrfi *->« >-£ f*U. 'l:r I' n\ i nak- " maiama ole ai ! i. kc. kc l A)-:u.a mau V* inawal he '>■>/ ' i\ Sr ' - 7 o ī ka mea pono T.nr. 1 : T:i,-. hr oiaio ua pau ke i kr Akua a fc<> i fi 1:aV > ! Mlalo v,'alc no o ke ina kftkahJ kanaka ' -i w' !;o!ohe paha, a i <-.!< i.-'tK-.,ha i kekahi hana hev a e ae, niaila, e manao anel i-iu-iiu j «uie t Lewa la kanaka im — . „lo u i:e Akua? Oia pa„ia .. t v . :jja aole he kanav.a: i koc o ke Akaa? Pela anei ; :o iiakou manao? Pela anei ko ke Aku-a manao? Aole loa! keia a'o ma 1 Ioane 3:4; O iia mea e hana aku ana i ka r.cv.a, oia ka mea e haihai ana ' I ke /ianawai; a o ka hewa, oia ' .ne kue ana i ke kanawai." Papaiuaia iho la ka waihoia ' ana rnai o keia manao o ka he«a, uia ka haihai āme ke kue anu i ke kanawai. Ua like loa ktia me ka olelo mai, ina aole ' jutii«twai, aiaiia, aole hewa. Lia kekaiu a'o a Paulo ua paiae<»utia -ma Runm 7:7; "Heaha ■ iiui ka kakou e olelo nei'? He jxt*v.ii anei ke kanawai? Aole iou. aka, ma ke kanawai-wale " iio au i iktj ai'i ka hewa; no ka . mea, ina aole i papa mal ke kauawi, Mai kuko waie aku oe, aifit <toie au i ike i ke kuko ana." Ke hai maopopo loa mai nei o Pauio ma keia pauku, ma ke - kanawai e ikeia al ka hewa, a he poe hoike kakou apau no ka oiaio ame ka poioiei o keia oleio < a Paulo. Ina peia, aia'ia, e paa- • kiki no auanei kakou i ka olelo ■ s iho ua pau ko ke Akua mau ka"Hawai. He oielo hoohenehene a kaamuamu maoli keia 1 ke Akua < a e pono ia kakou apau e hoo- " pau i ka oielo ana pela a e hoopau p.:?.. . .j:i ■=!!< | vf .> >' & <; » <01. t; >t .;'iO ?: : he iaake e ii<A/pau*et. kuna e nsau kanawk.i. aoie anei oia e haawi mai i a o maopopo e hiki ai la kakou Ke ponihihi ole maiuna o keia nn-o.'-' Peia ko'u manao. Elike noi me uana kauoha maopopo ana :nai īa kakou e maiama ī kuna mau kanawai, peia no hoi oia e hai maopopo mai ai ia kakou i ka noopauia o KOna mau kanawai. ina he makemake io kona e hoopau ia lakou. E huii wale no kakou apau ka palapala hemolele, aole e loaa ia kakou he pauku e olelo mai ana pela. Aka ; f ka huli a heluh!slu ana o ke kanaka e ake ana 'e loaa iaia he wahi kumu pale no kona malama ole i ke kanawai o Akua, a loaa iho la k5la mau pauku e pili ana i ka pau 0 na kanawai o Mose i ko ka Haku kauia ana ma ke kea, lawe ae la ia ia mau pauku a olelo iho ; ua hoopauia ko ke Akua mau kanawai i ke kauia ana o ka Haku ma ke kea. O kekahi keia o na manao hemahema loa 1 komo iloko o kekahi poe hoaloha o kakou, a o ke kapae koke aku ia manao mailoko aku ō ka waihona noonoo oia ka oi loa aku'o ka pono, Eia kekahi mau olelo i puka mai mai ka waha mai o ko kakou Haku aloha: Mareio 7:7; "Mal'ehewa ka lakou hoomanii ana inai ia'u, i ka lakou a'o a«a ae i na .kauoha (kanawai ma ka Eaihaia Enelani) a kahaka i kimn; e n:alamaia'i. No ka ivl v\ u v o >vaie nei no oukou i ke kanawai o ke Akua, a hoop .» * . >. >u ha kanaka, i ka ,u « : i na ipu, ame na x . i *oa no hoi na snu i i > a oukou e hal" M I \Ki\ i v\\ . Hu. Viahao \ . kt Konu- *>. .v 5 v .a no ka haa hk 'n nona L >. \ i ..o pakahi ne- .. ;;.i i n'.\oa u1 ' • " • \-k>>. ka ha- >■• ka .* \a e hvKa .i- s.a u;o. » * ka ok-lo v a h>>ca ; - . . a i;oea i kti k:ui ii:. ':o l eekoiii nnlo.