Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 39, 23 January 1930 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA MAKEKE METROPOLIIM Aianui Moi Helu 50 E loaa no na ib pipi, na io hipa ame na mea ai e ae ma keia makeke He oluolu ke kumukuai o na mea apau ,& oi aku ke emi o ke kumukuai o ka io pipi ame Hipa mamua o xsa walii e ae O ka halekuai pipi kahiko loa keia o Honolulu nei i kamaainaia mamua ka Halekuai Pipi o Waia mā Monikahaae t i Mai hopohopo a makaa i ka hele mai e ike maka no oukou iho

HALE KUPAPAU O SILVA He alakai'no na hoolewa a he mea ialoa He ka mea laweiawe i na wahine. Kihi o na Alanui Nimanu me Kukui. Kelepona o ke ao a«ie ka p0—3207