Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 50, 10 April 1930 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

Ma kela Jte Hoololiia nei na Rula ame na Loina o ke Komisina Awa Kumoku e mana ana i Sepate--10, 1929, a e he!»i!ic!u ai elike me ia mahope ae i.ei penei: mal ka aoao elima mai ' 1 no ra w :\ X . ka v>ili"kīa r\ ulia i kokua ina ~ "•' : ~ ~ 1r ->- * jlv iilla, t Laawi id ''' "x e kah . ■1( '»Ja po la he mikamina. ■ Rf I.A (.9). ' . .-'i ' -i iNA WAAi A NA kAO A PELA AK,U, INA UWAPO AUPUNI /r 1 lī' uftka an - v .ka « h \a a e hooleuu ! kekahi [i > - - ? pouku laau a moa Ine P'II a f o?o c- oi nil iīc kokoke, a i ole hana _ . - ; !s ! nlo .. 4 f w ?.rv?.rn, pf P r, tJTIĪk!) r ' ' ' "£h'i e d ana, a I ole e mana ia: ana e r- f ,) ma-ki Ai!])) ano e pillkla al ka uwa-po; pler, t>< T t. ' q-tay a awa pae. 1 F 1 ;•> no 1 hana n» kr Kapena Awa ka lawe koke ana ae 5 h l -'V • '"f>pa, kaa, wi.ip- pakilkH, int;a hoolana, pauku laau ' r ar i f '<o- h onaa mea malama paha e pili a:oa ' A ? kokoke paha i kekahi uwapo, pier t bulkhead, quay a ;vv.. ( 1 ,nain a i ole malalo paha o ka mana oke Teritore o J-\ r Av * l keieahi kulant e lon?i ai ka poino ia uwapo, pier, bulk-»'r-r;,i - v * awa pae i e h«.on-e aku ia -mea i kekahi waW kupono O i't ona nona ia mea, ina e ikeia, e hoike koke ia aku ma ke e ke Kapena Awa 5a lo weia ana. Ina aole i ikeia ka ona noīia i«, e haav.Ha, no he hoolaha kupono o ia lawe ana ma W k'i' 1 -ina ia me? ma ka Papa Eleele ma ke keena oka Papa o m T ' : ■ Awa, Mahope o ka hala ana o umi aO) Ia mai ka ]a r , . haawiia ana o ia hoolaha ellke me ia i oleio ia ae jte, Ina aojf ne koi 1 waihoia mai no ia waiwal, e hikl no i ke Kapena Awa 'ke k-ual a ! ole ma kekahī ano e ae e hoolilo 5a mea, a o na da!a e loaa mai ana.ma'ia kual āna e liio no ia i waiwai no ke A-upuni.

RULA (10) iīOOLOLHA—-MANA I SEPATEMAPA 10. 1929 UKU t)WAPO 'iO O ī-.R m»a apau e hoole! a e hoolli ana ika uk-.na, na mea ai, na pono, mea ho-a, alla, balaki, ohua a pūolo ma'una a 1 ole mai kekr.h! uwapo, pier, bulkheod quay a awa pae ma; e onaia a e nohn n-.anr.la ana e ke Teritore, olal ua hoopaala a ! ole e pUi ana paha Halla, e uku i ka'Papa Komisina Awa Kumoku, rha ke ano ho arhau uwapcJ, I ka hulna o eha C4> keneka no ke kona no k.a 3a maluna o ke kaumaha kona i hoopaa kaokoala, koe wale no ma ka mea I hoomaopopoia iloko o ka Rule 10, (b). I ke ku ana mai o na moku i oīeloia e haawi na akfna a 1 ole la na Kr>p«*n:v o mau moku Ika he-luna knnmaha i hoopaala o na m<-ku nia ke keena oke Kajj"na A\va, i rr,aoprpo ke kaumnha k(iokoa ame ke kaumaha huiia ame ka nut o ka moku. <b) o na moku apau o!ai e ku wale ana no a ua hoopaala nae ! clr. ia e pill ana paha i kekahi uwapo, pi-r, wahi hooili ukanr -> aTI r-.hMioolele ukana I on?'.!.a a e noho mana ia ana eke e. uka i ka Papa, he k;-ki uwapo, 3 ka huina o eha (4)' l' * ■ s . :,o k€ kona no ka Ja i.mluna o ke kona kaokoa 1 hooP&'■ «' *<*,-^uku' AI'A, one n\t>'īu waV e ī;o i līk Lnna kolo moku e uku laknu ikn hnina a rt ua f2) keneka inj ka la, no ke kona, maluna o na kona kaokoa i hoopaaia' KIA HOU NAE, o na moku apau e ku w.-.h- am, mawaho mai o na mo!-:u e .pill mal anā i kak&lA uwiipa, ame na moky apau e pahoiiohonola ;ir<a <■ -,jku i ka huln,) o &lua (2) keneka no ke kona no ka la maluna o nā kmia kaokon 1 hoopaala. Aole e hoemiia kda mau kaki no ka hapa a mau hapa ō na la kii waīe. oia ka niftnawa e hoolei a i ole ia e hooili ana i ka* ukana, na na pono, mea *al, āila a halaki, ohua a 1 ole if . puolo paha. ■ \! Aolp he kaki ro na Lapule ame na la nui ku I ke kanawal, ■ koe v;a)e no no na moku e hoolei a 5 ole ia e hooili ukana, waiV pono, mea a, aila a, balakl, ohua a I ole la puolo paha; no ia mea e uku piha lakou i na auhau O ka la piha no ke kaki ana mai kn waenakonu po ia a ka Tv,-.fnakonu po, ao ka hapa Ia ke ana ma! ka waenakonu po 'u ahiki i ke awakea, a. t o|e i» ttial ke awakea a ka waenah'mn po. a e kakiia na auhau uwapo e!'ke me ia. (e) O ia mau moku apau e hooili a e hoolel ana i ka ukana ; wnlwai, pono, rnea a, alls», malakeke, b .lakl, ohua a 1 ole ia puol</ paha, (akah') mai a i ole ma>una o kekahi uwapo. pier, bulk~ h<rad, awa a i ole awa pae i ona ia a e noho mana ia ana e ke Teritore ma ona v.aapa, mau mea hoolana mea £ae paha, oiai e ku ana ma ka heleuma,; a malalo o ka mahu. ma kēkahl kaikuono', awa a alaholo ina palia o mau waapa. a mea hoolana a ua hooplhaia ma! a ua iuia ka uk,vna maiuna o ua uwapo I;> i ka wa mamua a mahope paha o ka manawa o ua moku la e ku ana ma ka heleuma a malelo paha o k'a mahu i olelo mua ia ae nei, ina uae.o ia hoopiha a hoole! ana j ka ukana ia, pono, waiwai, mea a, aila,* halaki, a puolo o ua m.oku no a o kekahi hapa ia 0 ka huakai o ua a i ole (elua) oial e pili ana ma«Hekahi wahi a uwapo i onaia a e noho

mana !a ana e ke TorHore, aol«'> nae t hoopaaia a 1 ole e pili ana paha ma fcekah! nwapo, p!sr. bullch<»ad.. quay a i ole awa pae. e uku i ka Papa Kom!sb>.a Awa Ku)ts«iku he kaki uwapo, 1 ka huina o elua (2> keneka.no ke kona no k% la maluna o ke kona ka«jcoa ! hoopaaia o ka moku, koe wale no elike me ia 1 hoakakala Hoko o "6" o ka Rula 10, (d) O kekahl moku e hoolel a e hoolll ukana ana ma na waapa, mau mea mea kolola a mea e ae paha, i hoo piaia. a e pili ana ma krtcahi uwapo, pier, <iuay, bulkhead a au-n p'ie, 1 onala a i noho maiia ia e ke Teritore. oiai e ku- ana ma ka heleuma a malalo o ka mahu, iloko o kekahl kaikuono, awa a alaholo a I ole oiai e pili ana ma kekahl awa a uwnpo i ona ia a 1,110110 mana ia e ke T',Mitore, aoie nae i hoopaaia a 1 o!e pill ana paha ma kekahi uw> po. pier, bulkhead. quay a awa pae e uku I ka Papa Komfslna /• wa Kumoku maluna o ke kona kaokoa i hoopaala 0 ka moku *4ike me ka papa hoonohonoho malalo iho: ' j S hora a emi mai ....... : : 005 Mphma o 6 hora a malalo o 12 hora u ,01 12 hora a oi aku a eml mai malalo o 18 hom. .015 18 hora a ol aku a emi inal -nalalo o 24 hora ; t . .02 Aka nar. tna c kekahl 0 ua moku la ma ka huakai. e hoohana i hookahi wale no uwapo, pier, t uay. bulkhead a awa pae t kekahi la hookahi o lw»kaīim-kup aniaha t24> hora a »0 ka manawa i emi iho malalo o umi-k .mamaīua ft2> hora, he .01 ke knki no ia wa no ke kona. a •FIA HOU NAE, ina o koknhi o r 1 moku la ma ka huakai. e hoo-1-m* i htv«cahl wale no uwapo,. ,)ior, <[uay, hulkhead il »wa pae ka 1a » Iwakalua-kuma:r.aha «24> hora. a 110 ka manawa o u:ni -kiiinamalua <13> hora a ol ku, he .02 ke kaki no ke kona tio \va. . <-•> O kekahi uwnpo, pler. bul\be;Hl quay a awa pae i onaia a i *vlio mana ia e ko Tcritore t manaoia 110 ia e hoohana hoo-

mauia ar.s no ka manao o mau Eu'a a £r *a, e kekahl moku eku h.i.i ma ka heleinna ;nala;o paha p mahu. iloko o kekahi k-iikuono, awa a alal" rr%ij ! <.t wa fTr ku nna ma kekahi uwapo, pier, bulkhead, i]uuy a awa pje > kekahi waapa, mea hoolana a koloia nial ka moku i olel a ame ka ho«311i a hoolei maoli ia aha o ka uka>ia a olma iluppa mai ka uwapo pier 4 buikhead, quay a awa pne i oleloia, a hs<i ka haalele ana 0 ka waapa. hopt? loh a i ole i.a mea hooiana ka uwapo i oleloia, pier, bulkhead, qa awa pae o ka mokui oleloia. EIA HOU NAE, ina ō kekahi nmku i olelola ku ana ma ka heleuma a hooklkinala mamuli o ka Ikaika o" k ino e hoopanee 1 ka hooili (ame) a i ole hoolei ana paha nb v a manawa, aole e heluia ia ihanawa o ka hoopanee ana iloko > ka manawa no iakou na kaki maluna i kakiia a _ EIA ROU NAS, ina keka 1 moku kaiepi . vu ana pela ua pau ka hooili r ame) a i ole ka hoolel ana ua '-:alaia nb kekahi l^>āT a£:u a ua~māKaūkaīT hoi iv.3~n& ano apni īo kaThoīo āīeu, a kauaia nae no ke i ka makani malkal a . ole ; koloia paha,' aole « kauia kekahl kaki no ia manawa e kauaia ai. : _ Ua hik! no 1 ka papa ke manao pela. e hool-m i kekahi poe mal ka uku ana ike kaki maluna o iia mok'. i kulike ai me keia mau nlla Ina ~ ua~poe YāTioiTrfitīT wn ke~l.kāīTē~līausa - ma ka Papa Auhau Uwapo Hoaie. £ holke ia »>&u j na inoa a.me ka papa o na moku a lakou i ona I\maSv>ohana, akena al i ole ka poe e hoounaia ana aeae e uku ika - ; a e koila aku al, | a hiki i ka wa e haiia aku ai ua pau ia kulean;, i na kaki uwapol apau maluna o ia mau moku apau. Ina e uku -'e ia ka bila i ka wa e koiia ai, e hoopauia no ke kuleaua e ho ; ini 1 oleloia ma-' mua ae. " ■' : V '■ r - : : :^ ! ■. . EULA II ■' • \ | UKU NO KA LOHI ; (a) Ma na uwapo apau ona awa o Honolulu ame. Hilo ona i ukana malihini mai e lawe koke ia aku no ia mai ,ka uwapo aku e hoomaka ana I ka waenakonu po mahope oka hoopukaia ana aku o ke kauoha laula e ka Men Ohi Dute, elike me ia mahope ae nel: I 1. Na Ukana i emi mai malaio o 2500 kona, 48 >»ora; ' I 2* Na Ukana ioi aku mamua o 2500 kona 72 Hora i 3. Aka hoi, aole e pili na rula maluna a« i t ukina e lawe hou ia aku ana Ina ua hoakakaia ia lawe *>o <iia aku Iloko o na bila lawe ukana mua, a Jluna hoi ona "i. * Eia hou nae hol, ona ukana e lawe hou ia aku ana .e lawi no ai>le e haule mahope oka manawa holo oka moku mua o k > p<ihu hopu ola ke awa nolaila ka ukana i manaoia ai i kui < ) ke alahele elike me ka likiki ukana moku. (b) O na ukana apau mawaho ae o ka ukana pololei mai ha awa malihinl mai e laweia no elike me 'la.mahope ae nel, koe nae elike me ka mea I hoakakaia ma ka pāuku « 0»; Na Ukana a hUei a komo i ka 200 kona i waihoia ma kekahl uwapo iloko o 48 hora mahope aku o ka pau o ka hoolei ans a ka moku. No kela ame keia 1000 kona keu a hakina paha he 24 hora hou e ae ia.

(c) O na ukana apau e laweia ana e waihola no me ka uku ole ma ka uwapo e hoomaka anu ekplu la mamua o ka hoomaka ana o ka hooili ana iioko o ka moku, aka hoi, e kulaia no na kaki uwapo nialuna o na ukana m;« na awa mai'o na Mokuaina 'Huiia, mawaho ae o ko na Mokupuni o Hawaii, i manāoia no ka lawe hou ia aku, ahiki i ka wa e holo ai o ka moku mua i kulike ai me ke alahele elike me ka bUa moku a o kona pahu hopu hoi a i ole awa e komo aku ai oia ke awa i manaoia no ka ukana. (d) He kaki uwapo o iwakalua-kumamalima (25) keneka no ke kona o 2000 paona a i ole 40 kapuai kupika, e kauia no ka la a hakina la paha, maluna o na ukana e koe ana ma kekahi uwapo o.ke awa p Honoiulu ame Hilo i ku ole malalo o keia mau Eula. - ■ r s. : v.;

maikōpe '»k.u o ka 1« ?o o TSTRrTie uwapo maluna ona kuna pe.kuliī o /000 <■ >m a i ole 40 kapuai kupika, no kela ame keia lu a hakiny. la paha, he kaki 1 hoakakaia mahope ,ae nei, maluna o aa ukana e koe ana maluna o kekahi uwapo a &wa pae iloko o ke Teritore mawaho aku o na awa o Honolulu ame Hilo elike me ia mahope ae nei: O na ukana komo mai e koe ana no ka manawa I oi aku mamua o ekolu la m&i ka Ia i hueia ai, no ke kona he 25 keneka; O na ukana e laweia ana e koe ana ekolu Ia mao aku o ka laweia ana i ka uwapo a i ole āwa pae paha, no ke kona he 25 keneka. *

No na ukana pakahi i emi|iho malalo o J /4 kona, ina komo mai a e puka ana paha iwaho, e uku i ka hookuhl-hapa o ke kaki o ke kona.

(e) Aole he ukana i kupono e kakiia i ke kaki uwapo e hooneeia mai kekahl uwapo aku e ka mea i hoounaia maī ai ia a i oie c kekahi kanaka paha ahiki i ka ukuia ana o na kaki apau maluna plaila a ua loaa he hookuu ana ma ke kakau mai ke Kapena Awa mal ina ma Hq«olulu a i ole Hilo paha a i ole mai ka mea malama uWapo mai ina roa kekahi mau awa e aku. .... RULA (12) • 1 .. na MIKINī mana hoonee : (a? Aole kekahi kaa mana hoonee e hoe « \ eke kaka'lina, a i ole e kekahl makella e ae paha e < petro[eum e aeia nxa kekahi uwapo malalo o ka malu o ka Papa ke ole e loaa mua 1 ka ona a mau ona o la mea ka ae mai ka Papa mai i oleloia e komo ia kaa i oleloia mal ana o ua uwapo la a ke ole ua kaa ia e hoolako mua, ia s me keieahi mea kinai pauahi a Qiau mea kinai pauahi i kupono Ika m|anao oka Papa: e ikeīa no ua kaa la ma koiia helu i hpopaaia. Alsa nae, aole e pjli keia rula 1 kekahi kaa mana hoopee i laweia mai maluna o ua uwapo la no ka hoounaia a i ole no ka laweia toaha mai kekwhi moku mai ma ua uwapo la. !

(b) Aole kekahi kaa mana nonnee e hooneeia ana e ke kaka- ■ iina a i ole e fcekahi makelia o ka petroleum. e kuieana e aeia e komo ma kekahi pier a uwapo paha malalo o ka mana o ka Papa, ke ole ua kaa la e hoohana maoli iu ana 110 ku haīihali ana i ka ukana i a mai .ua pier a uwapo la ma ke ano oihana; aole e hoopukaia kekahi palapala ae ko ole he palapala kope, elike me ia i hoakakaia maloko nei, e waiho mua ia me ke Kapena Awa. Aka ,nae ( o na okomopila e huli ana i ka poe ma'i, na kaa hali ma i ame na kaa kapapau 0 na hale kupapau ame na _ kaa hali ma'i anie na kaa o na haukapila. ame ko ka Papa Ola ame na Keena M&kai, uo lakuu na mana hoon.ee he• kakallna a' 1 oie makeleha o ka peVroi\nun, e hiki no ke komo ma na pier a uwapo, Eia hou nae, uole kek.ihi kaa mana hwneo e hooneeia] ana pela e ae ia e komo m.mma o ua uwapo la aia wale no a| hooiakoīa ua kaa Ia me kekahi mea a mau mea kinaiahi, i ku- | pono i ka makemake 0 ka Papa elike me ia i hoakakaia maloko o ka mahele "a" 0 ka Ruia VI. <0 o ua kaa npana hoonveia la pakahi « loaa ka palapala e hoike ana aia ia iloko o ke kulana mikanika maikai. a e wa!ho!« he kope o ia mea ma ke keena o ke Kapena Awa. E hana hou 1a no ia palapala i kela atr.e kela kanakoīu la, a-iloko o X?v llma 0 i:c kalaiwa o ke kaa, a e hoikeia I ka wa e koi mal ai ke K;v pena Awa a i ole kona hope. O na palapala 0 ka nana ia ana e hoopukaia no ia e kekahi k\rtaka ike kupono i klHvmo i ka manao 0 ka Papa. a ua kamaaina hoi i k.\ hoohana ame ka malama ana i na kaa mana hoomee O kekahi k&a mana hoonoe i mnkemaldha e hoonnaia e v.,uu kona wahi o ke kakalUm ma ko klni OKilako i ka wa e A aī maluna o kekah l pior u uuapo *ui; ka hoounaia. koo s - lip elike me ia i hoakakaia m«loko o 0 ka Rula 12, I T ... •«" ; Kr papa Sa nei na kiinaku ac4|r a oi aku mamua o eha mlle ika hon, i kekahīk;v.v-huk|ia eka lio a i ole : ! I . i

kaa'hooneeia paha e ka mana hoonee maluna o "kekahf' pier a uwapo malalo o ka mana o ka Papa. ■ (f) Aole .e ae ; i kekahi kaa o]n;a malur.a r> kekahi uwapo, koe wal4 no elike m< ia i hoakakaia maloko nei. RITLA 13 NA MOKU

Cā) O ke kapona a 1 ole kekahi kanaka iaia ka mana o kekahi moku, a o ke kapena o kekahi mokukolo e kolo ana i kekahi moku, e lioolohe ia a e hooko i na kauoha apau e haawlia mai ana e ke Kapena Awa e pill.ana i na loina ame ke ano o ka laana niai i na moku a kuu ka heleuma. a e hoopili mai ana a il ole. e haalele ana paha i .na uwapo • mamna 0 ka hoopaa ame ka moūo ana i na moku ' 1 <b) O ke kapMia o ko'a ame kel; 1 r~ckn e knu i ka-heleuma, *fIQUo a i ole waiho I kona moku ma kahi a_ke Kapena Awa e ~kidiikuhi ai, a e hoenee, a i r hooneeia ka moku i oleloia mai ua wahi la me ka ae ole o ke Kopena Awa; a e' hoonee i kOna moku mai ia wahi mai ke kauolinia pela e ke Kapena Awa; Aka, o na moku e lawelaw hana ana i na hana pili kuloko e hookuula no mai keia Rula mai elike ka makemake o ke Ka-1 'pepa, "■ ! c ) E haawiia t\o na pone hoopili kaokoa ina m<fthi e ko-i |mo mau mai ana ma ke noi ana ma ke kakau i ka Pana. ! ; (d) Aole kekahi moku e kiiu Ika heleuma ma ka nuku o kekahi: l'Waihl hookomo a ke'ake'a- aku i ke alaiiele o kekahi uwapo. pier, bolkhead t quay a awa pae paha. ~ (e> 1. Ona mokuahi apau iol aku mamna o 1.000 kona kaOxnaha kaokoa i hoopaaia ame mokukolo apau me ka mea e kolo* ana. 1 ka wa e koaio mai ai a e $uka ai iwaho o ke Awa' o HonoMi u ».a maloko mai o ka Poe Awa Walio e holo ekoe wale no i "ka pilikia) ma kahi aole eoi aku ntatvias u elima mile ika hora. 2. O na mokuahi a'pau i emi mai ma'alo o 1.000 kona kaumaha kaokoa i- hoopaaia, i ka wa e komo mai ai a e puka ai 1waho o ke Awa o Honolulu a maloko mai o ke kukui Awa Helū 3 e holo (koe i ka wa pīlikia) ma kahi aole e oi aku mamua o elima <&) mile 1 ka hora. - O na Sampan, waapa kakalina, waapa mokuahi 1 ame na waapa mana hoonee, i ka wa e holo si iloko o na wai o ke Awa o Honolulu a maloko mai o ka Poe Awa Helu 5 e holo (koe i ka wa pilikia) ma kahi aole e oi aku mamua o umi novmile i ka hora.

<*> HOAO ANA INA ENEKINI: i. O kekahi moku e pil! ana i kekahi uwapo ma Honolulu a i ole ma ke Awa paha o Hilo e makemake ana e hoao i kōna mau enekinl e hoikp mua ia i kekahi moku e ku kokoke mai ana e hana ana oia pela,; a, o ka hOlo o ia mau eneklni e hana no ia me ka malie 2. O kekahi moku e piii ana ika uwapo nia Honolulu ame ke AWa paha o Hllo, oiai e hoao ana i kona mau enekini, e pono e loaa i kanaka kupono e hoonohoia ma ia kulana i hiki ai iaia ke ike i kekahi moku e holo ae ana ma ke ala o kona moku, a i &a ike aua ia moku e hoopaa koke ia no mau enekini, J3. O kekahi moku oiai e pili ana ' kekahi uwapo ma Honolulu a 1 ole ma ke Awa paha o Hilo e paa ia no ia no kekahi poino } loaa i ka uwapo a i ole i kekahi mau moku e aku, i ulii mai ma ka hoao ana o ia moku i kona mau enekini, : , <g) NA MOKU KALEPA: 1. Ona moku kalepa apau e komo mai ana iloko o ke Awa o Honoluln, e makemake ia no, ke k'auohaia 6 ke Kapena Awa a i ole e kona hope, e hix>paa i kekahi mokukolo ma kona aoao oiai manw.a o ka Hele Kukui 0 ke Awn 0 Honolulu, a e paa i ka mokukoio ma ka «oao ahiki i ka pili ana ō, ka moku ma kona uwapo i hiki ai I ka moku, i na wa apau ke hooponoponoia. 2. O na moku kalepa apau e komo mai ana iloko o ke Auh o IHonolnl» e koloia ana e kekahi mokukolo' i lawa ole ka Ik*jk* e BOto ma ka aoao, 5 makemukeia r-o. ke kauohaia ē !je Kan^na ae o ka mokukoīo mamua, i ka wa e hiki ai mawal*o o ka Hale Kukui o ke Awa o Honolulu. i hiki ai ke hooponopono ia ke ala o Ka moku i na wa apau, ahiki i ka pīli ana o kā moku i kona ūwapo, ■ ! ; (h) O fee kapena o kela ame keia moku i mouoia a i kuu ka heleuma aialoko o tia awa o Honolulu, Hilo, Kr>.hului ame Port Allen e malaelae na kauīahao a elua, a e makaukau hoi e ho^^a 1 ka wa e makemakeia ai, a e hoolako na 'moku apau a e waiho f f ender kupono. mawaena o ka moku ame ka u-vapo i pakele ai ka uwapo i na poholehole a ka moku. (i) O ke kapena o kela ame keia moku ame kOna mau kela, ke makemakeia e ke Kapena Awa, e haawi i na kokua ana apau e hiki ana i ka hooko ana i keKahi o na hana a ke Kapena Awa e pili ana i ua imoku la. ' v

I <j) Ikawa e malama ole ai kekahi kanaka i kekahi o keia mau Rnla ame na Loina. a i ole ina ma kekahi ano aale he kaliaka i loaa ka mawa oiuna o ka mbku; a i ole ma kekahi ano aole i lawa ka hehma kanaka kupono oluna ō kekahi mok<- aole * hanaia kekahi nana kue i keia mau Rula; a ina e ke ka jena a i ole na kela paha i ke kokua i ke Kapena Awa i ka hoomouo a wehe ana i ua moku la mai ka moua mai, ke Hoomanaia nei ke Kapena Awa e mouo a e wehe mai ka mouo mai Waiho a I ole hoonee paha i ua moku la, a no ia hana e aiakai 01a ika -wehe ana, a hookuu ana.i ke kaula, a hoalualu a hookuu ana paha z ke kauinhao i moaaia ai a i ok hoopaaia ai ka moku, a e hai oia i kokua ame ka hiu, a e kuai a kau ilun? o ua "f ku » 1 baiaki ellk * me kana e ike ai he kupono. malaio ona #to a e kakiia i ke kapena a i ole ona paha o ua molu la; a o ua J<x>hlo ame ua kaki ana la e ukuia mai no la i ka Papa mamua 9 ka haawiia ana he palapala ae no ka puka ana aku o ua mo*u • aoie hoi « koiia mai Papa no na poino a i ole poho pa-' ha e loaa ana 1 keKaW oiai, a i ole mamuii o ua mouo. wehe aaa paha mai ka mouo a i ole waiho ana paha i ua meku la , me ae ole a1 ok maia »«»; ipai ke Kapena Awa mai, e oki a i ole hookuu paha i keka>n kiua i ole hiu paha, i hoopaa a i ole hikiia paha i moku ! uwapo, mouo, , wahi e ae paha i hoopaa a 1 ole MkiUa ak« S Kapraa ATO - a 1 o!o ,&i kan " **. a lina mouo ' 1 '«"MKauliaul., •,> ; hanai &s «ss «aitar —*»»•»■"*■ «f. a.B»*.*a?,wi>ss i ka wa nw ka pu,r e huli ka ihu i ka aina: a e hooi>aala na i-n ona pea;e na he:, U tna oka aoao mawaho, a ma! kaukau no k« hoolei īho; e hoiipiaia na iao na P o'a lunn ku ihma ma im koo mawaho, koo w.;ie uo i ka *v e iioo» Jana maoli ia ai no ka lu ame ka Iwolei >4 r.a i u vV a o ko iakou mau i-a hm ukana a.ire r,a makuukele e ou.ii* 1, iakou a p,ia. lu 1 PU A m l' Hiki no ke Kapao'.a kekain 0 u „ 0; , t ~u ker, iluna ae ke ioua mai ka ae .r.a ko l;akau mai ke Kapēna \Wml > ; .»> Oke Upem, o koia 3 nw «u moiu h,vi,L ls i„, ™ u * u » ouo *» IW .ma i ,W w»i*a, ,■ i, lV u"a m ijm koaa moku aku a iuii» c k C i.;,iii uwapo. *<- h.x,iiii ;l ™_ Ifia a i ole e m&uaou* ar.a paha e hooili, mai kekah' * iVOk. o kona moku a e uku no kekahi poino viwapQ a waiwui eae nuUalo oka niaua oka p™, -t k f* 9,111 0 »* * '■ oUpono «.»«* o n S ukiuu. a t o!,- ma lu oua mau uk*na ia. ' a

io) O ke. leapena o kela ame keia moku e pjli ana ī kekahi ir.vapo e hana oia a paa, a i na wa apau e hana oia a paa i alaDii parekana a kupono mai ua moku la a i ka uwapo. ,p Ona moku apau e i kekahi uwapo e hoike ia, mao ka napoo ana' o ka la ame ka puka ana o ka la, i kukui C iH'ui ana i ke awa. fq i Ona lepo ame ha opala apau maiuna o kekahi uwapo r i ole awa pae paha, 1 loaa i«amull o ka hooili ame \a hue I ia ana o kekahi moku, e pulumi pono Ja ia.mai ka uwapo aku i }ifK)hanaia ai e'ūa moku la malalo o na hoolilo o ke kapeha a t)aha_o la moku. O ke koho ana 1 ka hoolilo no ia pulumi aua L fc iianaia no ia e ke Kapena Awa a i ole e ka Mea Maiama Uwr;po. a aole e haawiia kekahi palapala no ka haalele Iho o ua n oku la i oleloia ahiki i ka ukuia ana ma) o ia huina, a i ole i ka iioomaopopoia ana no ka ukuia mai o ia hoolilo. (r) Ke .papa la nei na moku apau mai ka pauma ana ska wai mailalo mai o ka moku a i ole hookuu ana paha 1 kekahi opala, aiia a i ole mea a paha iloko o na wai o kekahi o na awa f i) ke Teritore o Hawaii. /s) Ona moku"hali aila, na mokukuna, na ona a i ole ka poe •ioohana i na paipu aila ame na poe apan ke papaia aku nei lav:oīi mai ka hoolei ana lka aila ma ke ano no iakou maoli i hoolel a ma kekahi ano e ae paha iioko o na wal o kekahi awa o ke i Tentore o Hawaii. 111 Oke kapena o kekahi moku I pili i kekahi pier, mamua "o ka hu'e a I ole hoopiha ana ia moku, e loaa mua laia ka ae ma ?j. kakau mai ke Kapena Awa mai a i ole Me.a Malama Uwapo paha no ia hu'e a hoopiha ana; a e hoomauia no ia hu'e a hoopiha ana ahlki i ka pau pono aha, ma ka hana ana i nā hora .a ke Kapena Awa a i ole Mea Malama Uwapo e kuhikuhi mai ai; Aka nae, aole e kue ia kuhikuhi ana i kekahl kanawai & loina 0 na mana Federala a i ole Teritore paha. (u) Aole e hoopaa kekahi kanaka 1 kekahi mea holo ma ke kai \ kekahi alapii a wahl hoolele ohua a ukana paha, ā i ole hookuu paha ia mea" e hookokoke loa mal -ilaila a ke'ake'aia, aku ka hoopili ana mai o kekahi mau mea holo e ae ma ke kai, a I ole ae paha i kekahi mea holo ma ke kai e pili ma ua mau alapii a 1 ole wahi hooleīe ohua la a oi aku mamua o ka manawa i makemakeia.no ka lele a hoolei ana i na ohua a ukana paha. BULA (14) HOOPAK3SĪyB AHI-NA MEA PA-HU, NA MEA A WALE AE, NA PENA, NA ATLA AME NA AKIKA {&> Aole pauda pu a i ole mea pa-hu e ae e hooleiia. a i oie hooiliia mai kekahi uwapo, ha'e a 1 ole moku mai paha ma kekahi awa malaio o mana o ka Papa koe wale tto ma kā ae ana mai o ke Kapena Awa, a o kekahi o ia mea hoopā-hu e hoolelia ana pela, me ia ae ana la e hoonee koke ia aku no. <b) Aole kekahi mea hoopa-hu e hoolelia a e hooilila mal kekahi uwapo a hale a moku paha ma kekahi awa malalo o ka mana o ka Papa koe wale no iloko o na kilina maka upena i hoolakoia e ka moku;o ka tnaka o ia kilina aole'e oi ae mamua o elima '5) iniha; a aole mea pa-hu e laweia ke ole iloko o ha pahu paa. (cj Aole kakalina, distillate, ailamahu, benzihe, naptha, i.urpentine a aole hoi he mau mea e ae o ke ano pilikia a a wale e hooleiia maluna -o kekahi uwapo koe wale no mawaena o na hora 7 a.m. amfe 3:30 p.m.; a e lawe ia aku ia mau mea mai ka uwapo aku i ka 4:30 p.m. o ia la hookahi; a ina e waihoia mai kekahi o ia mau mea iloko o na pahu liu'. e lawe koke ia aku fto ia. (d) Aole kekahi pahu a klni i hoohanaia no ka paa ana i ke kakalina, distUlate, benzine, a i ole mea a wale elike me ia e laweia i kekahi uwapo a hale pāha malalo o ka-mana o ka Papā koe wale no ina ua hoopaa pono ia ia me kekahi mea hoopaa hao, a o ua mau kiftl a pahu ia e laweia no lakou mā kekahi uwapo i na wa wale no ua makaukau ka moku, a i ole o kona mau waapa paha e iawe koke ia mau mea. fe> Aole kekahi nitrate o ka soda, kukaepele a mea like e ae e waihoia e kali ana nolea laweia aku maluna o kekahi uwapo iloko o ke Teritore o Hawaii, koe wale no a hoopaaia ia mau mea iloko o keKahi mau mea paa a liu ole O na nitrate soda apau, kukaepele a mea like e ae 1 waihoia pela e kaa mau ia m&Ialo o ka malama hoomauia ana e kekahi kanaka kiai kupono ahiki i ka laweia ana; o ka uku o ia kanaka kiai e ukuia ia e ka mea e hoounaia aku anā ia a i ole e ka mea nana e hoouna ana. . <ī) Ona kapena, na ona ame ka poe e hoōunaia ana ka nltrate soda, kukaepele a mea like e ae, e malama i ka uwapo me ka maemae a palekana mai na nitrate soda helelei iriai, kukaepele a mea like e ae i ka wa apaii e hooleiia a e laweia ana ia ūkana. Aole e ae ia kekahi nitrate soda, kukaepele a mea lifte e ae e hooleiia ma kekah! uwaiw. I na wa āpau, iloko wale no ka intrate soda, kukaepele ame na mea like e ae o na pahu paa i ka wa e hooleiia mai ai mai na moku mai. ' (g) Oiai ka hana oka hoolei a i ole lawe ana paha ina ukana nitrate soda, kukaepele (ame) a i ole mea like e ae paha e paa no ke kapena, ona a i ole akeha o ka moku mailāila mai ka ukana e hooleiia ana e hoolako mai i na kini wai i emi ole iho malalo o kanalima (50) kalani pakahi ma kahi i emi ole iho malalo o kanalima (50) kapuai kowa mai kekahi a i kekahi, me na pakeke &upono i waihoia ma hai o kela ame keia kini; & e hoopihaia ia mau kini me ka wai 1 hōohuiia me ka nitrate soda no ka hoohanaia i ka wa pauahi, (h) o na akika apau o ke ano pilikia e laweia no mai ka uwapo aku mahope koke oka liooleiia $na mai. * ■ ■ (i) ona pena apau a i ole nā aila ilpko ona mea liu e lawe koke ia no mai ka uwapo mai māhope 0 ko lakou hoolei ia ana mai. .: (J) Ona kini a pahu ukana ole apau i hoohanaia no ka lawe ana i ke kakalina, distillte a i ole makelia o ke ano like> e lawe

koke ia aku mai ka uwapo aku mahope koke o ko lakou hooleiia ana mail (k) Ke papa ia nei na kanaka apau mai ka lawe ana ina waiwai i helu a i hoakakaia ma ka Rula fl4) a i ole (14) 'l" maluna o kekahi uwapo ahiki i ka wa e makaukau ai ka moku e lawe ia mau ukanai; iluna o ka moku; a ke papa ia nei na kanaka apau mai ka lawe ana J kekahī o na mea i heluia a i ole hoakakaia iloko o ka Rula (14) "e", (14) "h" ame (14) "i" maluna o kekahi uwapo iloko o na mea liu. (1) Aole kekahi mau mea a Wale, e like me ka piieh, tftr, resin a aila, e hoowelaia maluna o kekahi moku iloko o na awa a kahawai o ke Teritore o Hawaii me ka ae ole mai o ke Kapena Awa. sm) Aole kekahi moku e fumtgatc ia a i ole puhi uwahi ia ma kekahi uwapo ine ka ae ole mai o ke Kapena Awa a i ole Mea Malama Uwapo ma ke kakau. (n) Ona mea maliu apa\a !na e hoohanaia maluna o kekahi uwapo, a i ole maluna paha o kekahi kao a 1 ole mea hamale pou paha a i ole moku paha oiai e hana ana ma hai a i ole paha i kekahi uwapo. e hoolakoia ia me na mea hopu hura ahi i kupono i ka makemake o ke Kapena Awa a i ole ka Mea Malama Uwapo paha; a ika pau ana oka hana i kela ame keia la, e hoomaemae ia a e hookaawaleia aku na lehu, lanahii, oka. opala a mea e ae i loaa mai mai ia mai; mea hana mal ka uwapo mai 10) Aole kekahi kanaka e hana, pahonohono hooponopono r kope i kekahi JK>U a i ote kia- a i °l e hana i kekahi hana ma kekahl uwapo e pih ana i ke pahonohono a hookupon» am i kekahi waapa a moku pahn. me ka ae oīe mai o ke Kapena Awa a Mea Malama XJwapo paha ma ke kakau.

(p) Ke papa ia ,nei na puhipaka ana apau māluna a i ole maloko o keleahi uwapo a i olfi iiale a mea e ae paha malalo o ka mana o ka Papa, a ke papa ia nei na kanaka apau mai ke komo ana aku iloko, ku ana iloko a i.ole maluna a 1 ole malalo, a 1 oie heie ana a puka mao aku me ka ipupaka e a ana. kika a i ole kikaiiki, o kekahi uwapo, hale a mea e ae malalo o ka iiiana o ka Papa. i (q) Oka hoohana ana ina inea pa-hu maluna a i ole maloko o kekahi uwapo a i ole hale a mea (- ae paha malalo o ka mana 6 ka Papa, a j ole ma kahi kokoke.ia inea a i ole iloko o kekahi wai ma kahi e kokoke loa mai ana i na uwapo a i ole malaio paha o ka mana o ka Papa keipapa loa ia nei. WWA 15 E PILI ANA I KA MALAMA ANA I NA UWAPO, NA AWA AME NA KAHAWAI (a) Aoie kekahi kanaka e malama kudala, kuai a i ole wehe no ke kuai i kekahi mau waiwai maluna o kekahi uwapo a awa pae, a āoie no hoi e lawelawe oihana malaila me ka loaa'mua ole mai o ka ae ma ke kakau mai ka Papa mai. tb) Aole kekahi kanaka e pinana maluna a i ole ma kekahi wahi o kekahi uwapo malalo aku o ka iliwai o ka papahele. Aole j kekahl waapa a mea-hoolana e ae ia e komo malalo o kekahi uwapo. _j'_ : <e> Aohe kekahi kanaka e hoikeike a i ole waiho i.kekahi pepa hoolaha, hoolaha a i.ole mea hoolaha paha ma kekahi wahi o na uwapo, na haJe mau lumi hoomaha a i ole mau keena paha me ka loaa mua oie mai o ka ae o ka Papa ma ke kakai^. (d) Aoie e aeia kekahi kanaka e hele maluna o kekahī uwapo a mau uwapo paha e paaia nei a e paaia aku ana paha ma keia hope aku malaio o ka mana o ka Papa, no ka manao e hana pie-. piele no na hui hali puolo, hokele, hale hoolimalima-lumi okomopile, kaa iio a mau mea haii e ae paha no ka hoolimalimaia, &i ole no ke kuai waiwai ana ipaha, me ka ae ole o ka Papa ma ke kakau a malalo' wale no o na kumu a ka Papa e kau mai ai. (e> O kekahi kanaka e mana ana maluna o kekahi kaa, ina no ka lawe ohua a waiwai paha a mea e ae paha, oiai maluna o kekahi uwapo e kaa no, ia maialo o ka mahi o ka Meā .Malgtma Uwapo a i ole Kapena Awa, a oia kanaka, ina e kauohaīa mai e ka Mea Malama Uwapo a i oie Kapena Awa, e hoonee koke aku no oia 1 ua kaa la I kekahi wahi o ka uwapo ona e kuhikuhiia aku ai; a ina e makemakeia oia e ka Mea Malama Uwapo i olelo ia a i ole Kapena Awa paha, e hookaawaie aku no oia i ua kaa mai ka uwapo aku. Aole e waihoia kekahi kaa maluna o kek&hi uwapo mahope aku o na hora hana me ka ae ole mai o ka Mea Malama TJwapo a i ole o ke Kapena Awa. <fj O kekahl moku, a kanaka paha i hoopokio i kekahi uwapo, haie a mea e ae, a i ole ia kekahi waiwai paha o ke Teritore maiaio o ke kuieana o ka Papa, e paa no oia no ia poino. ig) Aoie £a Papa e paa no ka poino i, a i ole poho o kekahi waiwai kuai a waiwai e ae paha iloko o kekahi hale waiho ukana a i oie maluna paha o kekahi uwapo, pier, bulkhead, quay a awa pae. ■ |, 4h) M k>aa no ka mana ike Kapena Awa a 5 ole ika Mea Maiama Uwapo e pani i na uwapo a i ole i kekahl mahele o ia mea a e hooponopono a e hoomalu i ka hoohanaia una o ia mea e ka lehtilehu i ka wa ,e manaoia ai he pono e hkna pela no ka palekana ame ka hoopakeieia ana o na kanaka a i ole ka w'aiwai a i oie o ka malama ana paha i ka nialuhia, a aole e komo kekahi kanaka maiuna o kekahi uwapo i paniia pela me ka ae ole o ke Kapena*Awa a i ole o ka Mea Malama Uwapo. (i) O kekahi kanaka e h<j)olei waiwai ana maluna o kekahi uwapo, a i oie e halihali wahpai mai ana paha malaila ho ka hoounaia aku 4 e waiho, houluulu a e paila i ua mau waiwai la ma ke ano a ke Kapena Arwa a i ole a ka Mea Maiama Uwapo paha e kauoha mai ai; a aole mau waiwai a mau mea e ae e waiho ia iloko o kekahi hale a i ole maluna paha o kekahi uwapo ma ke ano e ke'ake'a ai i ka heie ana aku ila'ila, a i oie e ke'ake'a la ai paha ka hoonee ana i keleahi mau waiwai e ae mai ia h'ale a uwapo mai; a i oie e alalaiia ai paha na hao mouo a i ole lina mouo, a mea paahana e ae paha e hoohanaia ana no na hana mouo; a o keia ame kela kanaka e hooiei a i ole e lawe mai ana paha ia mau waiwai maluna o kekahi uwapo e waiho ■ malaelae oia i na alalnele, na kiwat* na hawai, na paipu wai lepo ānie na paipu wai pauahi; a aole he ukana no ka laweia i na awa malihini e waihoia maluna o 'iekahi uwapo, a iloko paha o keikahi haie, me ka ae ole o ke Elapena Awa a i ole o ka Mea Ma'iama Uwapo. (j) Aole kekahi mau waiwai a mea eae o kekahi ano, ika manao o ke Kapena Awa a Mea Malama Uwapo paha, he. mea ia e poinp ai o kekahi uwapo hale paha, a waiwai paha i hoahuia maluna iho a iloko paha, e hooleiia a i ole waihoia maiuna 0 kekahi o ua uwapo la, a i ole iloko paha o ua hale la. (k) Aole eaeia e waiho i kekahi holoholona maluna o kekahi uwapo no kekahi manawit i oi aku mamua o iwakalua-ku* maha (24) hora me ka ae ole pia ke kakau o ke Kapena Awa a 1 ole o ka Mea Maiama Uwapo, a o kekahi holoholona e waiho ia ana no ka -manawa ioihi aku me ka ae ole o ke Kapena Awa a Mea Malama Uwapo paha e hooneeia no ia malaio o na hoolilo o ka .mea e hoounaia ana ia. (I) Aole. kekahi kanaka e hoolei i kekahi opala, lehu a mea hooleiia o kekahi ano maluna jo kekalii awapo a wahi awa pae me ka ae ole o ka Mea Malam% Uwapo a Kapena Awa paha. (m) Aole kekahi kanaka e waiho a e haalele maluna o kekahi uwapo, a iloko paha o kekahi. hale, i kekahi lau aahele ai a iaea pili hoioliolona paha, a waiwai' paha iloko o ke kulana ano inoino a pilau; kekahi mau waiwai, i ka manao o ke kapena Awa a Mea Malama Uwapo paha, ua kupono ole ke waihoia malunā o kekahi uwapo kialalo o ka mana o ka Papa, a i ole hoopilikia aku paha i kekahi poe waiwai okoa aku i hoahuia maluna o ka uwapo, a Iloko paha p kekahi hale, e lawe koke ia no mai ia uwapo mai a hale-paha e- ka Mea Malamai Uwapo a Kapena Awa paha. a o ka mea e hoounaia aku ai a. l.oje ka ona paha o ia mau waiwai, e uku mai i ka Papa i na hoolilo o ia laweia ana ke koiia pela.

(n) Ua papa ia im poe, apau mai ka waiha a ?a a liaiiaia e walhola/kekal|i holoholona mālse maluna o kekahj vswapo a awa pae paha a i ole iloko o na wai, a i ole ma na aek\i o kekahi o na awa malalo o ka mana o ka Papaa i ole malu.ui paha o kekahi kahakai e pili aua i' kekahi o 'ia awa Ia; a i\viv kokahi k;uv.\ka e hoone<? a e hana e hooneeia, t kekahl hoioholona make nuiloko o'na wai o ia awa me.ka ae ole niai o ke Kapena .vwa ma ke kakau. | (o) Aole kekahi mea e poholo ai, a opala p.iha, mea mai na halekuke mai a mea ino wale « hooleiia lloko c kekahl kalmwai» a i ole iloko paha.o kekahl awa, a i ole inalur,a o kekahi uwapo iloko o ke Teritore o Hawaii a nialalo hoi o ka :i;ana o ka Papa, (p) Aole kekahi kanaka e wailie i kekahi haiaki, aa, pohaku,, papa pohaku, kukaehao, pohaku aeae» ohe, 1< po. lehu lanahu, opala, mea pilau, a 1 ole kekahl mea e ae. maluna o kekahi o na aekai, mau aina a wliiwal e ae nialalo o ,ka nuwa o ka Papa me kā ae ole ma ke kakau o ka Papa. (q) I ka wa e hooleiia mai £ii mai ka moku ir ,\ i i o kekahi ba~ laki, pohaku, lanahu, uinihapa, lehu. lehu lauuhu lepo opala a mea helelei e ae a makelia paha e piholo a:. n-O.una o kekulu uwapo, a ! ole e lawvia ana paha mai kek:i2n s ?-r->ku a 1 kekahi moku maloko o kekahi awa a i oie kahawal pah<| ;v,alalo o ka mana o ka Papa, e hoohanaia kekahi mea hooh*.&> kapolena a mea paahana e ae i kupono i ka man; o ke Kape|4 \wa a Mea Maiama Uwapo kē hoohannla i mea e helelei o ia man mea e lawelawe ia ana iloko o n. wai o ke .\ k,\hassai palva. RITL\ 15-A» ? NO KA MEA Ē PILI ANA 1 KA M ILMLA AN N * '501 OIiOLO NA MA NA UWKPO ' (a> Aole kekahl manu; holol.oloua a tr.eaM>'. ; o kekahi ano

e aeia e waiho maluna. o. kekahi uwapo no kekahi īnauawa a oij aku man.ua o eouo hoi'a n:e ka huaui amo' ka hooinuwi ole ia. O kekahi kanaka, hui a hui i hoohuiia c hoounaia aku ai kekahi o la mau mea 03a,-i kne ± na hōakaka o keia rula. e manaoia.no ua pili iaia ka hewi. mikainina a e hoopiiiiā no elike me ia 1 hoomaopopoia ma ka P iuku 693 o na Kanawai Hoopono»' pono Houia o Hawaii 1915. <b) Ina e hookuuia kekahi oua mau holoholona la e waihoi? maluna o kekahi uwapo no kekahi manawa. i oi aku u'amua c eono h?ira me ka han-ai a hooinuwai' kupono oie ia, e haawi no ke Kapena Awa a. o ka Mea. Malama Uwapo paha i ai na w* imtu holpholona la a i wai hoi a. i 010 • e hoonee ia mau holohoic*nu h' i ke kahua hoomalu holoholoiM Teritore kokoke loa no kn ma iama ame ka lapaauia ■ mat. O na hoolilō apaū ē ulu mai no ka malama a lapaau ana i ua mau holoholona la elike 'me keia ruU e ukuia no ia eka mta e iioounaia afcu ana ia a lilu no ; ia i mea hoopaa maiuna o u.h mau holoholona la ahiki i ka ukuia lana mai o ia mea. i ■ ........... —-RULA (16) HOOPIHA ANA NQ KA UWAPO _ __ | (a) E hwpihaia no na uwapo ahīki-i na paiena eiike mt ia ] i hoakakaia iloko o keia mau Rula, aka a'ole lie wa e aeia ai na piha ' a oi aku mamua o keia, koe wale no eiike me ia i hoakakaia maloko nei. Ina i makēmakeia na piīia i .oi aku mamua o keia7 e loaā mufe ka ae mai ka Papa mai ma*ke kakau, a hoolakoia na koo a me na ptf!e kupono. E hana ia keia hana malalo o ke alakai ana a, elike hoi me ke kuhikuhi ana a ko- kanaka o ka I'apa i oleloia. O keia mahope ae nei na piha i aeia. Na uwapo Helu 8, 9, ame 10, iloko o ke awa o Honoiulu. eiima hanen (500) paona i ke.kapuai kuea malima o kahi i kooia e na pou pile, eylinders a i ol.e palekai paha; hookahi kaukani (1,000) 'paona i ke kapuai kuea ma ke koena aku maluna o kahi i hoo,piha paaia. Ūwapo Kuhio, ma ke awa o Hilo, elima haneri 'iSOOV paona i ke kapuai kuea maluna o kahi i kooia e na pou pile. a hookahi kaukani (I,OOG> paona i ke kapuai kuea maluna o kahi i hoopiha paaia. ■ ■,•,.. .

Na uwapo e ae apau, elim hE.neil me kanalima (250) paona I ke kapuai kuea maluna o na peu piie ame na hale laau, a hookalii kaukani (I'.OOO) paona i ke kapuai kuea maluna o kahi i hoopiha paaia. (h) O na piha concen,trate ia apau e hoopalahalahaia ia ma na papa, pale a i ole koo i kaana likeia ai k kauinaiia j aoi eūe aku hoi 030 pat en.eka a ka. pitva kickiv i a£i&; no kela uwapo. O e l.ooiianaia aria no ke kaanu aiva i ua piKa kaumaha 'ioa īa maialo na la o ke aiakai ana a >e kanaka' 0 ka Papa. ■! (p) Aole e aeia kekahi piha naaupo e waihoia ma k :hi i kooia ■ e na pile, aka e hoonee kokeia. aku no ma kahi i hoo >iaa paaia oiaī e kaii ana no ka laweia aku. aeia na hoolei hoanau ana; eiike me ka na kaa dump, a hooiei pupuahulu ana o na ukana mai na kaa a i ole mai na kilina mai. ('el; E hoahuia no ka, lanahu maluna ona papa hao kila, ' 4 iniiia, aole e emi iho malalo o ewalu mt- ka umi-ieumaono kapuai »8 X 16' kapuai) ka nui e hooiakoia mai ia papa hao e ka mea e hoowna ia aku ana a i ole e ka mea nana e iujouna ana. 1 (,e; Aole e aeia keka,hi apana ukaua hookahi nona ke kaumaha I loi aku mamua o ehiku me ka liapa {l] z ) kona kaumaha malunai 0 kekahi uwapo me ka ae ole ma ke kakau mai ke Kapena Awa I mai. | ' i <J') liia e hoolei ukana na moku ma na pono chute e hoolakoia^ 1 apana hao kila o 8 iniha X 8 imha ma ke kahua o ka ehuLe nana e paa mai i ka ikaika o ka holo ana o ka ukana .e hooholoia ana, - RULA.(I7) IIOAIU; ANA MA NA UWAPO f &)" O ke noi e hoolimalima i wahi "hoahu ukana e na ona a stkena paha o kamoku a i ole mau mu lawe ukana palia e noOnoo ia no ke waihoia ma ke kakau i ka Papa. (b) E hoolakoia *aku no na kaki ke noiia mai. EIILA (18) I HOOLIMALĪMA O KE KEENA 31A NA I'WAPO r <a) Oke kaki hoolimalima no ka luini oihana e nohoia ana e kiekahi mau ona, akena a i ole poe moku a poe e ae, ma HonolMiu, lame) a i ole.ma Hiio, Kahului a i ole Nawiiiwili, he unukuihaha keneka (14 keneka) ia, no ke kapuai kuea oka papahele hox?ua no ka mahina, a ehiku keneka '7 keneka) aio ke kapuai ma ka papahele eiua a i ole he kaki huina pau o Umi I>aia ($10.00) o ka ia no kela ame keia la e hoohanaia ana,'elike me ke koho ana a na ona i oleloia, na akena a poe e ae paha <b) Oke kaki hooiimalima no ka lumi oihana e nohoia ana e na ona, na akena -o na moku a poe e ae paha, ma kekahi ;iwa maialo o ka mana o ka Papa mawaho ae o Honolulu (ame) a i oiejo Hiio, .Kahului a i ole Nawiliwili he ehiku keneka (7 ■keneka'* ia no ke kapuai kuea o ka papahele no ka mahina. ! ■! RtTLA (19) NA| KAKI NO KA HOOHANA ANA I NA LAINA PAIPU ,ALLA A (a) Oke kaki no ka hoohana ana ika Laina Paipu Aiia A he.ieiua. (2) keneka ia no ka barela aiia e paumaia ana o ka ilama ina mai na moku mai a i na kula aiia a i oie mai na kula aila mai a i na moku, a i ole i kekahi poe hoohana e ae i ka aila a, ' « <b) O na hui, hui i hoohuiia a i ole na kanaka pakah! e hoo* haija ana i ka Laina lPaipu Aila A e hoolako lakou i ka iliwai' kupono e hooku'i aku ai me ka laina o ka moku e lawe a i ole e hewilei ana i ka aila. (o) E haawiia no na palapala ae i na hui i hoohuiia. na hui » i ole na kanaka pakahi ma ke kular.a e haawi mai i ka aila 1 a i ole mai na moku i hoopiliia i na uwapo Aupuni ma ku Ikvkahji kaukani < 1,0001 karela l ka hora ka haahaa loa (ē) I mea e 'hoopunopoiioia ai ka loaa wna oka aila a i na; moku i pili 1 nit uwapo Aupuni ao'e e kekaln kao a i oie moip aila a mea paa eaee hwlei i ka aila 1. a i ole iawe paha' i aiia mai k«?kahi moku mai i pīl> i k:> Aupuni ma «a awa o Honohiiu a i ole o Hilo oiai ka Lai-n Paipu'Alla A iloko o ke maikai ia w* no ki lawe a luvle: av.a i ka aila 1 na moku f piH i tta uwapo i ona ia i i ole mala'o oka tnnna oke TerUoro _ I i kikaliki o uwapo. hale a u;oa eae malalo oka n;anaj C#> Oka poino o kekahi ano ika nwano a i ole ika uk,\?\a' i hc|ahuia malaila i loaa mal mamuli o ka liu o ka iliwai a i ole i maijniili paha o ka hemahema o ka luvhana ana i ka iliwai aila j * no ia I ka Iml. hui hoohuha a i ok' i.ke kanaV.a « IUK' , hanta ana i ka Laina Plūpu Aila A i ka wa ī loaa ai ka pt>in# 1 E haawiia no kahi e waiho a ; i ka nila ma na tiwai> ma |ke noi ana i ke Kapena Awu; a o ku i'.iwal aīla i waihoia ma luns o kahi o ke Toriton? nialalo r,o ia o k:\ ivhu> o ka ona, a !e h<yoneeia no o ka onu i na wa ko kauohaia o ko Kapt"iu; :Awai. * ' RVU NA KAKI NA UKINA PAIPU MALAK¥:KF O ke kaki no ka h«.»hana av:.\ i ka T :\u\a Paipu Malakeke he <t»lua keneka ia no ka harela hookaV.; : .to k- harol/i o4? kaiani t paumaia '.loko oka laina ir,a m:r! r.» "■ mai ī» 1 :na ku*a aila a i ole ;nai -a ku!;i aila mai a i ;u :v.okn. a i ole t *efcah ? poe Ihoohana e ae i ka nnalakt'ko, ibj> Ona hui. ua hui hooliuiia a i 010 r»a kanaka o tuvhana

ana I ka laina e hoolako lakem i ka iliwai kupono no ka hooku'l f-na me ka moku e !awe a e hoolei ana i ka aila. •'e) E loaa J no na palapaīa ae e hoohana i ka-laina ika poe wale )iu i noi a ma ke kulana liiki ke- haawi nvai i ka malakeke 1 a i 010 mai na moku mai i pili ma na uwapo Aupuni ma ka haahaa l<;a o ka nui maa mau o ka laina i ka hora. (d) O ka poino o na ano apau i ka uwapo a i ole i ka*waiwa! paha i hoahuia malalla i !oaa mai maniuli o na liu o ka iliwai, a i ole mai ka hemahema mai paha o ka hoohana ana i ka iliwai malakeke, e kakiia no ia j ka hui, hui hoohuiia a i ole i ke »'■ e hoohana ana i ka I.aii a Paipn Malakeke i ka wa i: 10-' aa ai ka poino.. . EULĀ (21) ' J$A mouo MANA, NA WAĀPA PE'A ME HOEHOE (a) Ona sampan -ame na waapa lawaia, a mea Hilii eae holo n h' k;ji e hoohana imn i n:i v-ai o kekahi awa iloko oke Terit re r 'nouo ia ma na "uwapo i hoofetvawaseia no Ī7s.kovs i kela am« — V}fL4 ; ! -;ftawa-e na-Kape-na tetma awa I oklolā. : — <b) Ona kaki no ka mouo ana no ia mau mea liilli holo ma k k '.i elike no ia me keia mohope ae nei: (AKA īīOl. aole he kak? <■ kauia maluna o r:a w*apa e hoohanaia ana no ka lealea —wale nrrrr-r~~. ■"■ ■'. ■ ~ • ■'- ■ ;-.■ T No ka Mahina I.' Na Waapa Pe'a :. 1; ....$ 4.00 i\ y-i Waapa mokuahi, 20 kp loa a malalo o 40 kp. 6.00 3. Na Waapa mokuahi, 60 kp loa a malalo 080 kp. ........ 8.00 4. Na 60 kp. loa a malalo 080 kp 10.00 5. Na Waapa mokuahi, 80 kp. loa aOl aku ....: 20.00 ic Ona kaki apau no keia mau waapa e ukuia no ia ma ke w ke Kapena Awa ma Honolulu. Hilo. Port AUen, Kahului, Nuwilīwili, i a i ole mamua o ka la umikumalima o kela ame keia z:.ahina Kiawāena o na hoia 7:00 a. m. ame 10 00 a. m.. a 0 na kaki i uku ole la ma ia manav;a i haiia ae la o kēla ame keia mahma e kaa no ia malalo o ka hoopai 0 iwakalua-kumalima pakeneka; INA NAE, o ka waapa e oleloia nei iloko ia o ke awa i ka manawa i oleloia ae la; a o ua pOe waapa la apau i komo t;3e iloko 0 ke awa mawaena 0 ka la ekahi ame umi-kumalima 0 ka niahina e uku lakou i ko lakou mau kaki i ko lakou wa e komo ai 1 ke awia mahope aku 0 ia la i olelola. (d) O kekahi oua waapa hi i uku ole ina kaki e pono « uku 3a ia lakou mal i ka pau ana 0 ka mahina o ua man kaki nei e pono ai e ohiia e kailiia no na pono apau ame na kuleana i loaa 1 ua waapa la malalo o ka mana 0 ka Papa ahiki i ka nkuia ana o na auhau ame na hoopaf apau. (e) Ona mea holo ma ke kai apau e hoohana a e lawe kakalina, distillate a 1 ole mea wai a paha. i mana hoonee iloko o na awa 0 Honolulu, Hilo, ■ Kahului a i ole ia Nawiliwili paha, ua makemakeia lakou e lawe ia mea mai ke kaa a 1 ole la kahua aila, maloko mai o ka illwai, e paa pono hoi ke poo olalo o ka iliwai i oleloia e like me ka paa kupono ma kahi e komo ai ke kakalina 0 ke kini 0 ka waapa a 0 kekahi o na waapa i oleloia maluna ae e lawp ana 1 kona kakalina, distillate a mea wai a e ae iloko o na pahu hao aole e hookomo'ia mae Īlok;> o kona mau kinj oiai ia waapa iloko o na wal o na awa o Honolalu, Hilo, KahuJui a i ole Nawiliwili paha. KULA <22) NA KAKE ME NA MEA HTU UKANA MALUNA ONA UWAPO (a) Ona hui lawe ukana, na hui hoohuiia a i ole na kanaka e hoohana ana i na kake maluna o na uwapo, a he waiwāi hoi ia /uau k;ike no ke Teritore o Hawaii, e uku no ka hoohana ana ia mea i ka huina 0 Elua Dala ($2 00) no ka la a mahele o ka la, a e hoolako ka mea e hoohana nna i ua mau kake nei i ka alla a arae ka aila mikini. » j <b> O na hui iawe ukana, na hui hoohuiia a i ole tia kan&ka e j hoohana ana-i na mea hiu ukana maluna 0 na uwapo, a he waiwaii hoi na mea hiu i oleloia no ke Teritore o Hawaii, e uku no kal hoohana ana ia lakou he Hookuh} Dala <$1 00) o ka la, a mahele paha o ka la. Mai a mahope aku 0 Sepatemapa 10, 1929. e ohiia no na auhau uwapo mahope ae nei maluna 0 na ukaha e nee ana maluna o na uwapo o ke Aupuni Teritore. (a) NA WEHEWKHE: NA AUIĪAU. O ke kaki no na ukana e laweia ana maluna, mao a i ole maloko 0 kekahi Uwapo Teritore, 0 na ukana komo mai a puka aku iwaho, a i ole ia e hooili a i ole e hooleiia ana oiai ka moku ua mouoia ma kekahi wahi hoopili moku, wahi hoolulu a kai ololi paha. \ (b) UKANA MALIHINI: Na Ukana Malihini Komo mai oia na ukana apau i hoounaia i kekahi Inokupuni mai kekahi awa mai mawaho aku o-ke Teritore o Hawaii. (e) O na Ukana Malihini Puka aku oia na ukana apau i hoounaia mai kekahi awa Mokupuni aku i kekahi'awa mawaho aku 0 ke Teritore o Hawaii. (d) O na ukana Kuloko oia na ukana apau i hoounaia mai kekahi awa Mokupuni a i kekahl awa Mokupuni, <e) O naukana apau i laweia a i hooleiia mai kekahi moku mai 1 mouoia I ka Uwapo Teritore, ma 0 na mea hoolana la, mea koloia a peia aku, e kakiia no i na auhau uwapo ma ka y 2 o na kaki i hoakakaia iloko 0 ka papahelu auhau uwapo maa mau. UKANA KOMO MAI (MALIHINI) Na Oiomopile: Kaki I haalele i ka uwapo ma ko lakou mau huila: ( 2000 paooa a emi mai l pakahl $I£o 2001 paona ahiki ika 3000 paona ..." , i 3000 paona a oi .... ..." 2.50 Na Otoīpppile:

lioko o ka pahu a haalele ole ī ka uwapo Ma fo> lakou mau huila , kona .55 Na pipi. na lio ame na hoki ! poo 1,35 Na lio keiki anie na plpi keiki (miilaio 1 mak.) .... .65 Na Moa ima ke ana pahu) L kona .55 Lanahu I " . .25 Lanahu Aeae " .25 Na holoholona i loleia I kona r .55 Na mea pa-hu " 2.65 Na pou pa pakahi .015 Mea hoomoniona lepo kona .15 Na laula ,40 Na kao ame na jlio . pakahi .25 Na puaa .poo v 25 Na pc ape'a pi i_ a .025 Papa ke 1000 kapuai paa ,60 Nā puaa <50 paona a emi mai) poo .15 Na pou minui ahikl i ka 20 kapua i loa pakahī .15 Na pou nunui 20 kapuai loa a he 50 k spu u ,o i " .20 Na pou nunui 50 kapuai a oi ; " ,2§ Na hipa « ■ .15 Pili hale pu-a .025 Na kua alahao ~ no kc 1000 kapuai paa .60 NA UKANA PUKA IWAHO (MALDIīNf) Na Otomopile; Kaki I haalele i ka uwapo ma ko !akt>g mau huila: ■ 2000 paona a malalo mai . .... . pakahi $1.50 , 2001 pamm ahiki 1 ka 3ŌOO paona " 2.00 3000 paona a ot ; " 2.50 Na Otomoplte: li *ko 0 ka pahu i h'.kl ole i ka uwapo 1

ma ko lakou mau huila kona .55 Na Balaki . . " .40 Ka Maia (20 ahui i ke kona) . . " .15 Kope ... . ... ..." .15 Na waiwai laula (na mea i paa ole maanei) : .40 Ka Pamaapala (kmi) . . " .15 Ka Pamaapala (iloko o ka pahu) hou " »15 Kopaa l. " .15 Kaki Haahaa, Komo Vai a Pinka Aku Ukana Pakahi Ahiki i ka 500 paona, a i ole 10 kapuai kupika hui-ia : $ .10 501 paona ahiki i ka 1000 paona a; i ole 11 kapu;.: kupika ahiki i ka 20 kapuai kupika huiia ,20 1001 paona ahiki i ka 2000 paona a i o!e 21 kapi, kupika ahiki i ke 40 kapuāi knpika huiia .40 Ua pili na rula mahope ae nei llea ūkana somo māTinīe~ria ukana puka aku (Malihini): ; 1 A -No bc kau?rmharo 4«? itona aknrnōle noW 1 kapuai kupika ke ana, o ka mea 0 laua e mahu .hua ana ka loaa. I Ua hookuuia na pono'moku, na meaai anie ka lanahu moku 1 mai ka uku ana ika auhau uwapo. _ " j O na kini i pau ka aila, kakalina a ailakohola s<aha e hoihoi hou ia aaa ua liookuwa lakou mai Ka auhau uwa»-' mai Ona pahu ame na kini ukana ole e lioihoi i; ana, ua hookuuia lakou mai ka auhau uwapo mai. O ka ukana I hooleiia maluna o na uwapo 7erltore a hoouna houia i~kt'kuiii uwa. iiiokupuiii £ kaīeiia no j na auhau uwapo malihini ame kuloko. ■ * O ka ukana i laweia mai mai kekahi uwap» kuloko a haliia i kekahi uwapo kuloko hou aku no ka haliia ana aku } kekahi awa malihini e kaklia no i na auhau uwapo kuloko ame malihini. UKANA PUKA IWAHO (MALIHiNI) 0 na niea āpau i hanaia iloko nei o ke TerM:ore ame na mea waiwai ole i āhiia iloko nel o ke Teritore a .oounaia i kahi e hanaia ai i mau mea okoa aku,. e kakiia no i.ikou elike me na mea kanu mahiai kuloko oia.hoi he 15 keneka o ke kona. NA UKANA KULOKO AME KUWAHO ' Hookahi kaki no ka hoohana ana i na uwapo ma kahi hooili ame kahi hoolei .. i\. ' ■ Kakl Na Otomobile: 1 haalele a hiki i ka uwapo ma ko lakou huile 2000 paona a enii mai pakahi .75 2001 paona ahiki i ka 3000 paona . " 1.00 3000 paona a oi aku ...i... . ... " 1.25 Na Otomobile: Hoko o ka pahu a haalele ole i ka uwapo ma ko lakou mau huila kona .25 Maia (20 ahui 1 ke kona) " .10 Na pipi, na lio ame na hoki . .. poo .65 Na moa (ma ke ana pahu) kona ,25 Kope .... kona .10 Na lio keiki ame na pipi keiki (malalo l mak.) poo .35 Na holoholona i loleia ....: . kona .25 Na mea hoopa-hu _ . . kona 1.35 Na pou pa . ' pakahl .005 Mea hoemomona lepo ; kona ,15 Wahie kuke pa ii a ,40 Ta, hou . kona 1.05 Na waiwai laula « .25 Na kao ame na ilio _ pakahi .18 Na puaa poo M Nape'apea . . pu - a * 4)15 Papa - 1000 kapuai paa .30 Painaapala \kini) .. , . kona .10 hou ..." ,io Na pulaputS painaapala « ,jo Na pou nu»\ui ahiki i ka 20 kapuai loa ..... " .05 Na pou nunui 20 kapuai ahiki i ke 50 kapuai loa " ,10 Na pou mmul 50 kapuai loa a oi aku " .15 Na puaa (50 paona a malalo iho) " .05 Na hipa ... — poo .05 Plli hale .. pu-a .015 Kopaa .... kona .10 Na kua alahao 1000 kapuai paa .30 No ke kona o 2000 paona kaumaha na kakī a i ole 110 40 kapuai ana, o ka niea e mahuahua anai p ka loaa. ! O na klnl a pahu aila, kakaliha a ailakohola 1 paii e hoihoiia ana, aole auhau uwap<>. I Ona mea ukana ole apau e hoihoi ia ana aole kaki no lakou. ! Na kaki haahaa ! No ka Puolo pakahi | aka paona a 1 ole 2 kupika huīia .......... ...aole kaki ! 101 p«»iia aka 500 paona a i ole 3 kapuai kupika a ka 10 kapuai kupika huiia .05 501 paona a ka 1000 paonaj a 1 ole 11 kapuai kupika a ka 20 kapuai kupika liuiia .15 1001 paona a ka"2000 paona |a i ole 21 kapuai kuplka ake 40 kapuai kudika huiia 25 - HE HOOLOLI I NA RULA A!Vffi NA LOINA O KX PAPA O NA KOMISfNA AWA, TERITO|RE O ĪIAWAII, E PILI ANA ī NA MEA lIOLO MA KE KAI. E ikeia ma ke ano ka Rula 21-A. E kauohaia e ka Papa o na Komisfoa Awa, Teritore 0 Kawail: r EUIA 21-A MANA MALUNA O NA MEA HOLO MA KE KAI

1. O na mea holo ma ke kai apau e hooneeia ana ma ke ano, holookoa a i. ole hapa paha e ka mahu, ea. kakalina petroleum,; ailamahu, nap+ha, uwila a i ole pe'a paha, e malama i na ruia n\a-' hope ae nei e pfli ana i ka holo ana iloko o na wc.i 0 ke kai mawaho o Waikiki, Oahu. ! 2. Mawaena o kx\ aekai ame "kekahi laina t?5O kapuai mamao i iwaho mailaHa aku e hoomaka 1 ana ma kokahi kiko mawaho pono o Waikiki Taverii a e holoi ana a kekahi kiko ma ke kal a mawaho pono q ka Hokele Gray, 0 ia mamao like no mal ka ae- ; kai aku, aole kekahi mea holo ma kc kai 1 hoakakaia ma ka pauku 1 e hooneeia e kekahi mana mawaho ae 0 ka niana kanaka. 3. Mai ka palena waho i nn ka 2 no ka mamao o 50 kapuai mawaho aku, 0 na n.ei hoio ma ke kai 1 hoakakaia ma ka pauku 1 e hoohanaia no ;v.o, ko lakou uiau mana ponoi iho aka i ka holo nae aole 0 oi \ ka 5 niile ; ka hora. 4. O ka mana 110 ka hoohana ana t na loea holo ma ke kai aoi» ia 1 manao ia e a'e aku mao 0 na palena i fc ; ui ?a e keia rula, 5. E mana 110 keia hoololi ina ka inokupuni 0 Oahu wale no. mai a mahope aku o ka la 16 0 Apenia. 1930 PAPAX) NA AWA TERITORE O HAWAII MA O (8) LYMAN BIGEV,OW KONA LtfNAHOOMALU lIE HOOLOM I \A RH \ AMT \ \ IOINA (f K.\ FAfrA O NA ROMISVXA A>VA, TKRITt»Ktf O tl|yr\TT. E PILI ANA I NA ALHAĪ VW*PO f E kauohaia e k4 Papa 0 na KomiMna Aw;\, Torttoi?c 0 Hawali: 1. O ka 3Rula 22-A o na Rula ame o Papa o na! Komishia Awa. Teritore 0 Hawaii, n-.a ke!S ke ho<io!Ua ne! ?

heluhelu ia ai elike me ia mahope ae nel: ; ~Xlfcana mallhini - i»uka aku , 1 , X7kana mallhini - feumo mai Na Okomopile: ; I haalele i ka uwapo ma ko lak-iu ni.ui huila ponoi: 2000 paona a malalo a i o!o kahu?. huila i. malalo o 115 iniha " pakahi 1 $1.50 2001 paona ahiki i ka 3000 paona n ( ole I^ahiia b 115 iniha a malalo o 12? paliahi 2.00 t 3000 paona' a oi aku a i ole kahua imim 0 125 iniha aoi aku . pakahl 2.50 2. E mana no keia hoololi ma ka Mokup,mi o Oahu' ijriai a i mahope aku o ka la 16 o Aperila, 1530 a ma na Mokupuni e ae o ke Teritore mai a mahope aka.aka_ia $ o Mei r 1530. "Spoiioia ma Honolulu, T. H., i keia ia 26 o Moraki, 1030.'"' ' " J PAPA oNA KOMISrNA AWA ________ . TERITORE O HAWAII MA O (S) LYMAN H ' KOttA LUNAHOOMALU HOOLOLĪ I NA RUI.A A3ĪE N\ Ī.OĪNA O KA _* ?ArA O NA KOMISINA AWA, 7KKHOKE O UAWAII, j E PIU ANA I NA KAKI UWAPO E kauohaia e ka Papa o na Komistna Awa, Tcrilore o Ttawaii: 1. Oka Hula 10 ona Rula ame na Loina o ka Pap(i ona Komplna Teriiort? o Hawaii, ma keia ke hoololiia nei ma ana aku he hou ilaila e ikeia ai he mahele "fgV* + a e heluheluja elike me ia mahope ae nei: J"(g)>0 na moku huki, na moku kolo a i ole o kekahi mea ho!r\ ® &&i e pili ma ka aoao a i o'ejua i kekahi mokti a i ole e pili ana paha i uwapo, pīer, bnlkhea|l, <juayl a awa - P Paha e onala ana a 1 ole e manaio atia pahā e kei TeHtore, e hoolei ukana ana i a i ole e hnoili ukar,a ana paha niai ia mau moku i mouoiā, e uku, ma ke ano auhau uwapo, 1 jka hulna o 2 keneka no ke kona no ka la maīuna o Ke kaumaha kaokoa i hoopaaia o ia moku huki, moku kolo a i ole mki holo eae paha ma ke kai. - - . - 2. Mahele "e" oka Rula, 22-A ona Rula ame na Loir]ia oka Papa o na Komisin"a Awa ma keia ke hoopauia neT. 3. E mana keia hoololi ma ka Mokupuni o Oahn mai a mahope aku o ka la 16 o Aperila, 1930, a ma na Mokupuni e a.e mai 0' mahope aku o ka la 9 o Mei 1930. * 5 Aponoia ma Honolulu, T. H., i keia la 26 o Maraki, 1^307" ' PAPA ONA KOMISI\ T A AWA ' ' ' T3SRITORE O HAWAII MA O (S) LYMAN H. BIGELOW KONA LUNAHOOMALU ' 1 "' ; RULA (23) | KA PAUKU ■ O ke kanaka a wau kanaka e hakihaki ana i kekahi 0 na Rula ame na Loina mamua ae e pili no iaia ka hewa mikam|j\a, a e kaa no malalo o na hoopai ana i hoakakpia e ka Pauku o na Kahawai Hooponopono Houia o Hawaii 7915. ' ■ * PAPA O AWA, 1 " Ma o kona Lunahoomalu, (S) LYMAN H. BIOELOW. KVLA (22-A) * NA AUHAU [ v -1. .. . . > . ' .• - _ -