Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 1, 1 May 1930 — Untitled [ARTICLE]

Ma ke!a ke Hoololiia ne! na Ru!a ame na Loina c | ke Komisin& Awa Kumoku e mana ana i Sepatc mapa 10, 1929, a e heluhelu al elike me in manop< ae nei penei? ■ # RT7LA <1) WEHEWEHE ANA O na huaolelo mahope ae nel.'ina e hoohanala lloko o keīa man mk amp na Inina. & wehea'phpl» nn i-jVn.. p!ilrr wa hope ae nei: I i (&) M MOKU: E m&naoia nn na rrmtrn x,la na mnl'aj;alfenaApau a i ole na moku mahu_o kel& >me keia tmo a knlana komo.pu na saropan, nam.ea hoolana, na kao ame na mea lana 0 na ano apau, koe na mea i hoakaka okoala. ' (b) Ka Papa: E manaoi'a no ka Papa oia ka Papa o na Korrffisin£» Awa np ke Terltore o_ Hawall, .■ ■ ■■ ■ (c> KAPENA AWĀ: E manaola no ke Kapenn Awa. ola ke lawiaka ! hookohpla no la kulana <? ka Papa, a e komo nu ans me kona hopp ā man hope ame kona kanaka I _.(d) MEA MALAMA UWAPO: E manaali! MaHmaUwapo oift ke kanaka 1 hookohuia e ka Pana 'no ke lipena, a e" komo pu ana kona' hope a mau hope amt» kona kanak\ i hooman*la, (e) UWAPO: E mamaoia ka Uwapo. ola kekaht uwano, Pler, bulkheadl, quay a i ole īa awa'pae o ka mana o k.a Papa (f) Pallaka: E manaoia ka Pailaka oia kekf»hl kanaka ! komlainala e ka Papa e hana ma ke ano he palīaka nr> ke Awa o Honolulu (ame) & i ole o Kahului, (amp' a i ole o Hilo f-amet n 1 o!e o Port Allen, (ame> a I ole o Ahuklni. ENEKINIA: E manaoia ka Enekin!?\ olsv k?v Fne.kinla o ka Papa. ame kekahi kanaka e hana ana nnna mala'o o ka mana o ka Papa. fh) WEHEWEHE HOPE: Ina e uln -mai kekahl ninaū a no- ] hlhihi e p!!l ana J ka wehewehe a hoakak?? ana no ke*a : Ru!a a Loina, e walhoia aku no ia ninau a.m<> 'a noh l ihTh! ? kn I Papa, a o kana hooholo ana e piīi ana i -ka o ia mea o'a !ho 1a ka pololei.

RUI,A (J) MANAWA OIHANA O NA POE I HOOKOHUIA O na hookohu apau a ka Papa no ka manawa la e nau ftna 1 lune kanakoli), um!-kumalwa hp.r»er|l aine umi-kumahiku. a mahope aktt no ka mana-wa o elus f2> m«Vf>h)ki, a ? olp nn ka ma-na-wa i pan o!e o ia manawa, me ka nae hoop-iute e*skp me ka mkemake o H Pap?i, „ . ' RULA (S) , KAPENA AWA—KULEANA, NA MANA AME NA HANA (a) E loaa no 1 ke Kapena Awa. tna ke Awn «m i hookohni* al, ke kuleana ame ka mana kankoa. koe nia kalil i e ke kanawai, o na kapakai apau malalo aVu o ka laina kai leal hohonu, na kahakai ame na wai holoia e ka e nei a malalo o ka mana o ka Papa i keia wa a i oīe ia ma ke?a hope aku; a e loaa no hoi iaia ke kuleana ame kn mana Vaoko:i 0 na uwapo apau, na pier, na bulkhea<l. na quav a 1 ole awa pae, ame na hale maluna iho ame na wal e pil! mai «na ia mau mea ame na wahi pIH, na wahi hoolulu. na aina aekai malalo o ka wal. ame na hale maiuna iho, ame na waiwai, na pono. na mea hoihoi 1* mal ame na kaleana e plli png ia mau mea. e paa ia r»ei a e lilo mai ana i waiwal no, a i ole malalo o ka mana o fce Teritore. (b) E ioaa no iaia ke kuleana piha ame ka mana, maluna o liaaah£pa m&a mau o k» Pana #ja ke, aFiuQna i' hookolviH aS F • kom» pu ana me ke pailaka im.au paiīaka j>aha. a k«>e na? fce kakanolelo oka Papa, ame ka enekinla ame kona po,e. fc) E koi oia a e hookikina a i ole e hana, eilke me Va e hiki ana, i hooko ponoiii ai ka malama <vna i. hooko ana hoi 1 tta mau rula la, na loina ame ria kauoh-* a ka Pap». a o na >anawai paha e plli ana i ka hoohana. kr> ame ka hoomaīu ana ika walwa! malalo oka malu o k« Papa (d) E koi oia 1 na kapena o na moku apau e malania t na r«la ame na loīha o ka Papa, (e) 15 haawl oia i wahi e ku ni a p hooponopono i ke kulana p na moku lloko o ke awa, a e ko' ia lakou e nee I kela ame keH a ma! kekahi wahi a' I k**k3hl wahl, ellke me kona man«o no ka pono laula, ka palekana ame ke kulana maik-.il e makemakela ana. (f) S koi oia e malamaia m* 1 lia nani a maemae na uwaoo ame na walwai e ae malalo o kp mana o ka Papa a e pakele i na mea alalai. (g) E hoao mau ola I ka noll atne ka nana ana ! na '«nTan a ona uwapo apau ame na waiwa) e ae malalo oka mana o ka Papa wh ke awa ona ! hookohuia (h) E hoike koke no oia ma ke kakau. I ka Papa 5 na nahonohono 'apau ame na hanahou o na an>e na a-<iw<" e a f > malalo o ka mana o ka Papa ana e Ike al lie kupono a no ka pakele ame ka palekana o lakou. (!) Ma na wahi apau o ke Kapenn k-- Mea T> ■> po, e hānala no e ia (ke Kapena no hana a ka mv-> m*lama TTwapo i holkela maloko nel 4 e loaa no laia n« mnnu ame ke kuleana o ka Mea Malama TTwapp I "hoakakaia m?i"oko ?■( J

RULA (4) MEA MALAMA UWAPO— NA MANA A\fF N'A PANa (a) E loaa no 1 ka Mea Malama Uwapo ke kaokoa ame ka mana o na uwapo, na pler, na l>ulkheads, na q>uu- a' i ole na awa pae ame na hale mainna Sho ame na wal e pni i liaila, ame na wahi pili, na wahl honluhi ame na uw,voo k s ;r; aekai malalo o ka wai ame na maluna Iho atne tva r P ji> mai, na pono, ria mea hoihoi ia mal ame ua kaleu>v o h ia mau mea, i fceia wa, a i ole ia mahotv uku palu. hio :mu ; waiwai no, a i ole malalo o ka inana o ke Teritore ko awa ona i hookohuia al , (b) 1 koi oia a e hookiklna a 1 ole e ollke v\c ka :iu\i e hiki ana. i hooko ponoia ai ka inalama ana i, e lw?ko atvi hoi i ua mau ruta la, na loina ,ame na kauoha a ki PapA o o n. a ka. nawai paha e pili ana i ka hoohalna, k;> malmua sw k-.i malu ana i ka waiwal malalo o ka' niahi o ka Papa (c) E koi oia e malamaia me ia nanl a mao--vo na a\apo ame na waiwai e ae malalo o ka mana ks\ papa .i c po.keie i na mea alalai, j (<S) E hoomau oJa i ka n?na pk~o atia \ anv: k 5 i:ak;= po:v ana maluna o m uv"*.po ame na w.-itwa! e ae m'alalo 'o ka maun ! o ka Papa ma ke awa ona i hookol|in{a al ' (el A e holke koke no oia n-.a Tfce kak-.\u i ko iv; :i i pa ; hoiiohono kupoho apau ame na fcjmahou e ix«no . h.maia i na nwpo r»a waiwai ē ae 'malalo h kont\ mahi 1 (f* E hana oia i mau holke ivahina maUm : i o n,V i 'hoolakoia nku e ka Pnpa i ke kuls]na o kn uwupe : paha m«!ftloJfc kona mahi, ! 1 'fr> F ima uia he moohehi o' na h ap;*u '.rahma o i\\ p is , hr»pnTn \ » nkoia akn e ka n hoonnn koko īv k,'yc i k--> >j; hope o kela a're koik mah'.n:* V hoike «'a hoiko ; Fkn 'no:> ,w:i ' konrt kaokoa ♦ h o kola a-v k \- r,ck.. ' i '■ ■ r-.\M nn.A a p hoo'.h s ; v _-. 'keāll '.;'.vai}c, |?icr, -i :.\y a awa pae n:ni :v .a . [na waapa. rsji na '"A kolo'.a a n en e ;i'o nUika msio t au a 'o ka pill ana ma: \ ka u-.vjpo o ka H- o.n. -o,ux. heHikina e mea koloia pahs\ i? 1 hooloi a e hooili ,ī«m ' ka u |kana maluua & mai ua uwapo la. 'me ka manawa r\l o ku :ua

lele ana o ka w?»spa hope loa, mea hoolana a mea koloia paha no ka moku i oieloia, ame na hoike e ae a ka Papa e'makemake ai» * dii G oiii oia i na kaki uwapo tr.ai na moku mai apau i kaa ol€ malalo o' ka papa kaki aie e hoolei a e hooili iikana ana maluea a i ole mai kekahi uwapo. pier, bulkheaci, quay a awa pae paha a e hoihol koke ia mea i ka Papa. (i) O na uku no na hana a ka msa malama uwapo ma na awa o Honoiulu, Kahuīiii ame Hilo, ahiki i ka hoololiia ana e ke kanawai a i ole rula a loina paha o ka Papa, he elima dala la mawaho ae o kona mau hoolilo no ka hoohana ana i na \vaapa, ameHhā Kauia, a no ~ka luhi o ka mouo anāTa i oie hoopaa a"na i ua poe moku la; a ina ua paaia oia maluna o kekahi mohala' ēlua līōi'a 1 Kekani līiniiiiwa, e ŪKŪlānīo oīa ™māTka pa"" elua daia o ka horgu no ia paaia ana, a no ka manawa hookaiil ona e kaheaia ai, a i ole ua paha iala, e kau maluna o kekahi moku mahope o kn moiio kupono ana iaia nō hookahi naanawa. ua kupono 110 e loaa ia,a ia uka. O na uku no na hana a "ka uwapo ht& na e aku e itooho*o'a-riO e ka Papa. £ ukuia 110 ia .mau. uku i ke kakauolelo o ka Papa, a i ole n ua mea maiama uwapo la -no. a i ole i kona kokua, a nana hoi le hoike mai no ia mea elike n e ka makemake o ka Papa a i | Ote ke kakauolelo" pāha- oka Papa. - : ' . —

RULA (5) PATT,AKA-īftjT,EANA -NA MANA AME NA HANA (a; Mamua o ka ioaa ana i kok&hi kanaka he komisina e lawelawe ma ke ano e pailaka e pono e loaa mua iaia he Laikini Kapena o na Mokuāina 1 Hui-ia «■ kaupalena ole a he Laikini Pailaka Federaia no ke awa a • s&u awa paha ona e hookohuia aku ai. (b) Aole kekahi moho no ka liookohuia i Pailaka e lilo 1 mea kupono 110 ka hookohuia aku l<iu aole oia he n:akaainana Ameri,ka, i emi ole iho malalo o kanakolu a i oi ōle aku hoi mamua o kanaono makahiM ke kahlko, a e.paa ana hoi he palapala ola kino i hoopukala e kekr.-n e lav/ela\ve oihana ana i laikiniia maluna o kekahi palapala i hoolakoia aku e ka Papa, e hoike ana aia oia iloko o ke ku'aaa ola maikai, a aole hoi 1 loaa i kekahi ma'i pilikino. e k.;porr ole ai hoi ia no'na a ke Pailaka. O ka huaolelo e manaoia no ia hoo kohu hou ia: Aka hoi. o na kaupalena o pili ana i ke kahiko i hoikeu? ī.-aiol,:. noi aole la i piL' I kā hookohu hou ia ana ■; fe) O kela ame keja Pailaka, oiai kona manawa hana, ē kaa no ia malaio, a e hooiohe. i na k uioha a ke Kapena Awa; a aole kekahi Pailaka e noho mai ka haiva mai me ka lo&a ole o ka ae mai ke Kapena A.v»'a i-.-.oi. <-d> G na Paiiaka apav i .komismaia e ka Papa e malama pono lakou i ra puia apau o k- 1 awa ame ka hoomālu ma'i ame na nna Ffederala e ae. <e) E hao*/i kela ame k?ia Pailaka i k<? kokua t ka moku e komo mai ana l kokoke iala, e hoike ana he hoailona pallaka, ikoe wale no iaa t ikeia aku. an-.>. kekahi moku e komo ana i ke kulana pilikia, a no ia nu j a e imawiia na hoao ana apau e kau a l kokua i ka moku pilikia. I- E hana a e kokua na Pailaka apau, ma na ano apau iloko o kona J7iana, i na moku npau iloko o ka pilikia. Kg) O ke kapena o kek.uii iv. kn e makemake ana i ke Paiiaka e hookele i kona niokn ;vsarir. e -Kn mua ia 3 ke Kapena Awa (li) O na PailaWa apau e pa;!aka ana i kekalii moku iloko 0 ke a\sa, koe ina ua e moao ma ke Kahua Hoomalu Ma'i, e lawe ika moku i 'ko. awai a wahi paha ake Kapena A- : wa e kuhikuhi a'u _ ! vU) O kela ame keia Pailaiea, : \a manawa apau ana e pai|laka ai i . Hoko a )v aho o ke awa, e haawi koke no ia i ke kakl paī],ika nuAu»a o ka j v Faps f Vho\ e * , ho ko|ke aku ia niea m.e ke kakauolele, o 1;ū Papa, j (j) Aole kekahi Pailaka., i kek.h,, t i kekahl .iuoku iv. aho ahiki i kona hookuu ia ana mai e ka Hale Kuke Awa ame ke Kapena A--a; a aole hoi Pai|laka e iawe i. kekahi moku iwaho ahiki i kona ike pono ana ua |hookuuia ia moku. 1 ik) O kela ame keia Pailaka e ike ana ika 101l a ano e paha 0 kt kulana e kekah 1 ' o na poe »: ..iī, a mau maka alakai paha [ a mau mea kok.ua e ae paiia i k». hookele moku ana ma na wahi |® lie * e '«ku al ia i ole īloko paha o ke- awa; a i ole īa ika naloj waie. paha o kekahi e na poe; a Uakui a mau mea kokua e ae 1 paha i ka hookele moku una, a ī e-ie ia piha paha 1 ka lepo, e inoike koke ia mea ma ke kakau i ke Kapena Awa a nana hoi e |hoike koke aku ia mea' i ka Papa. I s.ij Ina e.loaa kekahi.uha ia i ole e hanaia aku pah& e kekahi moku oiai makiio ! ::.alu o kok.uii Pailaka s komisina jx)no | ia, e hoike keke ao ua Pa : iaka k ia r.\ea ma ke kakau i ke KajPena Awa, e hai au;: i ke -;no an:: kai.-.u o īa ulia ame ka nui k:. pomo ūna lu- p 1 i iīu -• a . loaa paha. Ē hoike koke no |ke Kapem; Au~a ia ...ea i ka Pap". ' j im'i Ina e ;ke kckiir i-ailak. . '.ok:,h! ulia i kekahi moku, ;uH"apo, bulkht-aJ a . .. paha, a i ole i kekahi pīil ka2 paha, t- aoike no uia m mea i ke Kapena Awa ma |.%e kakau, a r.ar.a ho: e waiho .k; la hoike me ke kakauolelo o jka Papa. 'nj O kekahi kanaka he hoeh.ūak.ila kana e kue ana 1 kekahi Ta:;aka ua e.a e i a::a ;a n:ea ma ke kakau i ka l?apa, a u :;a hoohalahaia a k.>."ihi Pailaka t han,iia no lakou ma ke kakau i ke Kapena Awa, a naoa hoi la e hoouna koke aku ii fca Papa. !o; Ona Pailaka apau : hook ' a:.i e ka Papa e malama pono loa iakou i na rula e pili ana i na Kaki Paīlaka n\a na Awa o Honoiulu, Hiio ame K.ahului oia kem iiiahope ae nei PAILAKA- KT"» r * NfA, y A HANA NA KAKI PAILAKA MA N.\ AW A O HOKOLULU HILO AMK KAhULUI ' \p> LMe ke k;ui n-aiaio ona k ai holo .H x ku ona Mokuaira iīuiia, e ukuia no na kaki mahope ae uei i ka Papa Komīsir..i Awa e na u\oku apau no ka hara a ua Pailaka ma na awa o HqjioJulu, HOo ame Kahului ka hooloino ame ka hwpukA mai ua mau awa pakahi H iwa kau'iuūia a } ~ $10.00 aiuki ika 1,49$ kona - :.uaha huLa . . 15.00 1,500 ahiki i ka kona k a mha huua 20 00 2 v iKH) ahiki i ka kona k. i/aha huaa 25 00 3.000 ahiki i ka koiia T u .:Aha* luiua SGOO 4 000 aliiki i k i kona tc s-aha huua 45 00 5,000 ahiki i ka s,yyv koiia huiia WOO 8,000 ahiki i ka kona k.umaha huiia . » 45 00 S,OOO ahōki i ka S>,Mi k, ru huha . 47 S0 10,000 ahiki i ka 1U&) kona k, a."ah.a huaa SOiX) 11000 ahiki i ka 14.9-w amaha h,u«;a »50 iā.ooo ahiki i ka . am*h* hui;a . £500 18.000 aiiik: ik. 2 koiu « uaLa ira:;a . sr?o »1,000 ahiki i ku k. - naha huua . 60.f10 «4,000 ahiki ; ko:ia k a.naha huūa . §S,SS 2?.0Ō0 ahiki i ka »,<?s,; k.iu k .. iiuha huha 65 00 aiūk: : ke kona i. huiU 6T 50 kcn«i- kau.v.a.:.. a . Aa ... , . ?ōOO AK»V NAL\ u:a ka , t 1; j h,v'«c: «Xaiiii, o mok.; ko:i:o a o puka a.... ..;a, .a :• » . .au a>- a niiU '. ok'nMA ::alu:.a ae maiale o v a e i'aiUka, i 'so *ahi. e hooui\\c:a 1h: eU:ia i.iAi ua kak: ae AKA aov i:ac. k, haiia . Ikk-U am vk& hooie: ar.a ' w uwua. i kv.-.-.o . ~V k iu \ckal:. ... ■Au.ahi a l:o'.o ia eko'.u 1 aiH'. ūo o ka m&na o ke Fa.iUks

i ke ksVpa hookahi o hor,! c i eia h-e umi-kumalimi paVenr>ka mai rta kaki cka napa t>-»ahīna a nn k r s h;ma okā imi ana ia mau k'-fki. h*v-> >hj knmn 311» i VekaT'i 0 P3 aw? j oleloia maluna ae īi elna ] r omo ana me kekahl o nn awa e '>e e hfīu ia no ia he komo mm ia ekolu awa. 2. F uku na n ri?u kr!er>" o-na i na k-ki ri'-> '-i. hana Pailaka rra keia "iau aw« i ka hiMii o elua keneka no kona kaumnha h'- v ><-W"> i * 'n - *".>u v« ke ko"io ame ka puka r>rvx -"iqi Vt p a' < ka kaki 45 Iwakalna-kn liala ->'«»■ -m "> ■ a peia »np ka ptjka ana. « r - Tv-qi. v, o . 1 " Hipalnna 1 maluna ae _ t> wkuU luoku e a ena m-ai -kekahi o na awa i olrl/ j» ». -i'im* -ftf» krV-T " - ole r uku T hapaīūa o na kf-k! pailnka, . 4 o -r«i irnsiis - <■ * k?umaha a oi aku e komo . ? y, •, \ .sr, b?>na ohs m> i na •»-«" - «-k- - - i a h <■ t i k* kakl o Twakrluak'iw " ' i7H ' T)' *io '*■« ■■>rf* a. Iwakahin-ku-Ha?n /-t""1 ini h" k- r»>>l.*q[ Q?t> myt fa mau awn mnl 5 • W"> lnyfiī 5 ci7-' >p n '■'■> r»lr»* na nn Hana -P<>iTwt-q Tīi ' "? r , 77m~~l kfi>rn o ka niokti no Vr } mo i -3vi ' n<~* ' r "' ka l:a pi<ka '(k\ nte p-!< ' i'«" p hoīhoi h«u i na kik! Paiiaka anau \ n-> mokn anaīi. Tr>r ' h"ok , k , '""-i Vf'' v< < 'ik" ** i < nlr> ' Vfr>i lin>i 1 k '-ih' o1 " t" ' n->nT<ina pn rn kr > > wale no ri- iv «k n'- i » i-n w*- *Vn papfi o nf> Awa e - n,> h*»r" Pai'<?V'> r--e kn Inipono a kpnHko no !a manawa. " Na V- v~«--->r> rn" 3 k"fc~M • *•' r\iwsho o kekaM ona awa * '>e I- ka' r ij aK «. aka voe -t^, r fs V-. >i r»n ip" ' >- K ah ; mo>n e!ike ae la me !a rnavaho o kekahi lawe.la -mai oia malalo o ka malu o ke P-< , l«tV'> kn o k* 5 e ke k?k- no ka mouo ana mawaho o kek?hJ f> "• he Da!s p "N v i t n ■* " ī maluna o kekahi moku aoi -ho-a he umi dala /-$10.00) ke kaki v\(, i'. " hrkina lr> p"h" »n- r»T-nuU o"na kumu hiki ole ke -*o la 'aw aku 1* ua p. m t--i i kekah! awa e aku, oka mokn 3}oV o k a ora o mnku. r uku hou Ina hoolilo oka holo r>ra n uu Pailalea n*»l iaia e hoJ ai h»» ohua papa ekahi i kona awa ■ trua, ■:■■"■.■. P O 1" v,-njTrif >l -'} r v ia mokuahi e helnin lo plike me ka helu nna a ke Ana H"lt! Kp'imaha -a. ka Poe Knkulu Moku a no kiMa " ' > r -> - o na mahele o ke kar.rat pl'k' p' nie < iniiio Tj,. j»oV r loaa mai ka heīu kaumaha kimono ma' ka mr>ku raa> a mai kona mau : akona-1 'hoomanai-? e > ro kona rna ke ana i ikeia ka "Aimnwin honham hoi-i ka mea kokua mai o 7; oia ho' loihi hoo>.'ii aku ka laiila a. hoonui 'hou aku me-ke -komo iloko o ke kai a hou aku me ,7 a puunaue me- S5. ftf « ) *> Ve aln wnp) i«-' o' ka loa hoomii me ka laula a hooīiui hou kr- komo '-loko o ke M a hoonul hou aku me .02). ■ ■ . . " . on '. ' K* K FT O KA M S \V AME NA ,HANA fr>> F mnlama poloiel ke 1 na moohelu o ka Papa i n i-r " ■, 'īnh'i'? ' -iw nnnr ? >r>ai f ia. E ohi oīa ina nv "'*' 1 ' <ku ' ni 'i 1 " i T-n Papa e haawl ana hoi irr h.k>kr "••>ftj>„,,,,, n vr Tr>-ifrre <>. r emi iho malnlo o r-...-n P „ , oka -u'k k- r<n" hi. nno ka paipkana hoi o k;> r. ii ilnkn o v> «a no kp manawa. e \r*" n'- i k'koo me kek^h 1 o nr< hnnako malama <lala Aununl 5 hoomanaia. ma ka hjps, o Pūwa Komi&ina Awa. <h\ -Os ka akori; ka-u i hoomanala o ka Pao«: e-na.na.nono oia ina n? r n anau m e Inve • hooia ta mai eka luna nem 1 hr>ohana hooliln ; f , oaha ' '*n»ur o waiho ana ! a n-ri i k'i Papa r-<> Trn *■ ? o r> hot> r>ia iko lakou auemoin- e ka Paoa. ma. ke kak'T> ana i kono ■p».>hma maluna o Inkou. x f> - o?o -n Vr k h" ona ml' N r>r-''-> "n on- >r,pa i in o '"> fi " h"nt ho f ' t• "in r e i>"> ana ■nana o hpna. (r*) /Nr-ir- r k-i-.' »- e t*rvV« o ka maO k" »v->i -- V' -!n T-o- >>•• i" -O m?.; ke kau"oha i k.f>kf>n inoa k-> T.-m-ir>' .•'•■>-.->nhi a 1 ole inn aole oia, e y a - w '>'> >i A keHhl palaa hnlkp r>nt-ti.

/>) -p n.l- 1 " 1 - T "H >m >p \ oe maikM r> -!iniT>om "<5 i'." "!.*r> wn n^ 1 i kmr> o ki huina »>oi n fo ',i«a f> 1 1 '» - v 13 vm r > lv * m.nlalo o knnn apono anā. n? ?,« (7) 7?VT'K'TNTA... VA HANA. r „ „„ ! ~ „ , v , ( t, , v 0 Uao ■n/ v-> v,..n-. P -a "" 1 " • 1 " "<->" kil ; l i-akemnkeia ai nio r hn-na. ?i e V;'fr?- hol i -*na. r»"»a ane he Enekinia rn Vn Pr>r-n. « ?»£» p '■ "■ T»r-)i)a f hnpa • Rri' (R> MA MŌ T TO A ī r>r.,ft NA IPOE MOKU <jO O fir)-*n . na ' *i~r>Vmrs) t f nlp na % t j r P ni <0 ,v. O A x w , e nirro i-iooi .VI moku mr> n n*» wn' l'<*\V Mono <)' "' wnt|.\T"\i p pr;ha Wiln'o f> T'f> m»r»r> <> V* P<irtn. p l- ir»r» 5 noi ? kri Pp,m rra k" ViVi» lrp op ia ftV o i*"VIIIP man poo p p^npp t)'l 'f. 'i'"-f trpft> *->lltr s Til') r»r>? ' V/il>"«M V|l n Vi/i»Sfo »> »p | finfnf«! f» Vu r.f o *tn »"!<%<* « < m"' v*® TVI jtr>ViM r>->f T-><> hoakiko ana. o ]:r pno «ir>«> kn "u ? o k« no-> <b) ,AoV. i>p T>'>e ! 1.-n'i V'r> •"• kolnilii o r>n knkua Ppilenla i ka o!V' 'Tv hotompV'7 '•■ r>r 'r> v ' i 'l;>k-> o o n-> ft WTi ('■ rtp p"1-r> mnl.olo o t; ■> i>-o>vi * 1,- • P-in^ < M P i->onkoP no F mn 1 V " l-nlenpo r- I>«oiv>y 1 kek'lhi ]a!~ k m i » *>. ā ' - n it,v),,:->o i' 1 h"onau ana K"<mt p on p AKrīp 01 AFKAT O W\ t KTKI <s\ i i'Ni|nqn no r 9 k -1 noe K'ii i- k" r> i o WailMlft i l-,, 1 l" 1« l-f V'n m >' ° 1 ° "I "!•>->» 1 i\V> >nVlo 0 l^l 1 ? i '-'■>. 1 < w i'o'- . ,f ir o o in?i a e k-in h-ni r>-!filr>lo n nr> r - ilfl p- 1o!na »inV»op'' oo r»<>i w t r ,-r> 1 t 4K * r*i ,!"•«.« >- v >lla n0 i"* i ' i> 1 1 ■>* 1 11 li i > >- "U' k- o na * <■" ■> * 1 1 ' - hi 1 •• ' * i T ~ i"" hi i ' ' ■ >"ki ai hoov v> , i 1 ■> »->" t- » i 'i hi"-» •* v i 1 1 " o,tk ihi e hui pu " - ' * ■> ■ ,1 T i V > h i! r ,'M ""i'. i! b Ao kni i n,- >v(> ;\nr.v \ + A. T? A\ A * ī'7< s "■ ■■<■■■ - "?*'->•• ■-■ >"> *• - Ts i ■ >!■'■*! f) V'" 1 1 * i , w-" 1 >' '• ipa aku o V K 'M' 'i i n " < 1 !'( i " J < 'uk" o Gray. I e k ' •"• 1 •>'- " J > • • 'i . n > - k v > • v- īloko r '' I '<! •■)-', ' 1 ' 1 p k p ' t p 0 rt 1 K '' 1 ' i ' f ' . K t 'Hi 1 > ra w." v • 1 s ipo-ii 'koi i "i 1 kupon i vi - i Vt h x ii , > v. (i' » , ikn hoi i - - > • . h 't' o * h . i i k VI 1 . P" •>', > " H i> ' > t (- - i! jT 0 . II . t r" * >i ji t M-M .>v a nH\t 1 h i ' 'i, i.i i i h h nia.'. ' . '!..!>">• v ' " . M >> U f't. ] ' 1 1 • li'> o v K t . im\'ii,i a o rv>;, ( n.a\i la o kn

waiho mai 1 hoike 1 kela ame kela piile I ka Papa \ kulike ai me na kuhikuhi e haawiia aku ana iala, NA MAN: O na Kiai i kuhikuhiia pela e ka Pi'pa he mana ko lakou e hopu no ka hoohau'naele, hakihaki kanawai a haomau i ke kue i na Rula ame na Loina 1 hoopukaia e. keia Pam. E kauoha no na Kiai, i ka wa o ka pilikia a ulin i kokua i na wa apau e lōaa ai, a o ka hana oie ame ka hoole ana e. haawi ia kokua 1 ka wa e kaheaia ai e inanaoia no. ia he mikamina. RULA (9) MOUO ANA I NA WAAPA, NA KAO, A PELA AKU. ī NA UWAPO . AUPUNI - («) Aole kanaka a mau kamka e hana a e hookuu i kekahi *vr>apa. kao, r";:c-'L "1.11, i', crr~iīHīsĪans., jjdLiKu laau a"mea iana e ae e pili mai, a i oīe p mouoia i a i ole kokoke, a i ole han-i la paha a paa i a i ole' kokoke paha i kekahl uwapo, oier. quay a awa pae paha e Tsuleanaia ana, a i ole e mana la'aha e ke Teritore o Hawaii, ma kekahi ano e pilikia ai ka uwapo, pier. buikhfiad, quay a, av,u pae — - - — (b) E 1110 no l hana na ke Kapena Awa ko. īawe hoke ana ae 1 kekahl waapa, kaa waapa pakiikli, moa hoolat\a. paak\i laau a mea hana e ae i waihoia e kona ona a mea malama paha e pili nna, a 1 o]e-fe?koke-pnha"i" T>u3kliea.d," qūay "ā awa pae i onaia, a 1 oie malalo paha o ka mana o ke Teritore o Hawaii, ma kekahi kulana e loaa ai ka polno ia uwapo, pier, bulkhead. quay a awa pae, a e.hoonee aku ia mea 1 wahi kupono. O ka ona nona ia, mea, ina e Ikeia, e hoike koke ia aku ma ke kakau e ke Kapena Awa ia laweia ana. īna aole i ikeia ka ona nona ia mea, e haawiia no he hoolaha kupono o ia lawe ana ma ke kakau ana ia mea ma ka Papa Ēleele ma ke keena o ka Papa io na KomJsina Aw?.. Mahope o ka hala ana o umi (10) la mal j ka la haawiia ana o ia hoolaha elike me ia i olelo ia ae la, ! ina aole he koi 1 waiaoia mai no ia waiwai, e hiki no i ke Kapena Awa ke kuai a i ole ma kekah? ano e ae e hooīilo ia mea, a o na dala e loaa mai ?.na ma ia kuai ana lilo no ia j waiwai no ke Aupuni. ■ i- ~ RULA (10) HOOLOLĪIA—MANA I SEPATEMAPA 10. 1929 ' UKU UWAPO .

<a) O na mea apan e hoolel a e hooili ana i ka ukana, na mea al, na pono, mea h«-a, aila: halaki, ohua a puolo maluna a i ole mal kekahi uwapo, pier. bulkhead, qua.y a awa pae mai.e onaia a e noho manaia ana e ke Teritore, oiai ua hoopaaia a i ole e pili ana paha ilaila, e uku i ka Paoa Komisina Awr Kumoku, ma ke ano he auhau uwapo i ka huiina o eha (4) keneka no ke kona no ka la maluna o ke kaumaha kona i hoopaa kaokoaia, koe wale no ma ka mea i hoomaopopoia iloko o ka Rule 10, (b). 3 ke ku ana mai o na moku i oleloia e haawi na akena a i ole ia

na Kapena o ia man moku I ka heluna kaumaha i hoopaaia o na moku ma ke keena o ke Kapena Awa, i maopopo ai ke kaumaha kaokoa ame ke kaumaha huiia ame ka nui o ka moku.

(b) O na moku apau oiai e ku wale ana no.a ua hoopaaia nae a I ole ia e pili ana paha i kekahi uwapo. pier. wahi hooili ukana, a wahi hoolele "ukana 1 onaip a e noho mana ia ana e ke Teritore, e uku i ka Papa, he kaki uwapo. i ka huina o eha (4) keneka no ke kona no ka la maluna o ke kona kaokoa i hoopaaia o-ka moku: AKA, o na moku apau e laweīawe wale ana no t ka hana kolo moku e uku lakou i ka huina o elua (2) keneka no ka la, no ke konA, malunn o na kona kaokoa i hoopaaia: EIA HOU NAE. o na moku apau e ku wale ana, mawaho mai o na moku e pili mal ana I kekahi uwano. ame na moku aoau e pahonohonoia ana. e ukT? lakiou i "ka huina o ehia <"st) keueka no ke kona no ka la maluna o na kona kaokoa i hoopaaia. Aole e hoemila keia mau kaki no ka hapa a mart hapa o na !a ku wale oia ka manawa e ihooiei a i ole ia e hooill ana i ka ukana, na waiwal, na pono, mea ai. aila a bala|ū, ohua a i ole i? paha. ■ ' '7 -, Aole he kakī no na Lapiile ame na la nui ku i ke kanawa! koe wale no po na nioku e a i 010 ia e hooili ukana, waiwal, pono, mea a, aila a« haiakl, ohua a i ole ia puplo paha: no ia mea e uku piha lakou i na anhau.

O ka la piha no ke kak! ana mai ka waenakonu po ia a k" waenakonu po ; a o ka hapa la lno ke kaki ana mai waenakonp po ia ahlkl i ke awakea, a i ole la mai ke awakea a ka waenakonu po, a e kakila na auhau Iwapo elike me ia.

(e) O ia mau mqku apau e hooili a e hoolei ana i ka ukana waiwai, pono, mea a, aila. malakeke, balaki. ohua a i ole ia puolo paha. (akahi) mai a i ole maluna o uwapo. pier. br!khead, awa a I ole awa pae i ona ia a e noho mana ia ani e kr> Terit.ore ma o na waapa. m*si mea hoolana a mea e ae naha oiai e ku ana ma ka heleuma, a malaio o ka mahu. ma kekoh' kaikuono. awa a alaholo ina paha o ua 'mau waapn a mea hoolana a ua hoopihaia mai p. ua lir*a ka ukana maluna o ua uwapo la 1 ka wa mamua a mahope paha o ka o ua moku 1 e ku ana ma ka-heleuma a malalo paha o ka mahu i olelo i u 'a āe nei, ina nae o ia hoopiha a hoolei ana i ka ukana ia pono waiwai, mea a, a!3a. malakeke. balaki, ohua a puolo o u. moku no a o kekahi hapa !a 0 ka huakai o ua moku la a i o?e <eiua> oiai e pili ana. ma kekaki wahi a uwapo i oraīp a e noV mana ia ana e ke Teritore, ajole nae 1 hoopaaia r i ole e nS?> ana paha ma kekahi uwapo, plpr, bnlkhend, qxiay a i ole awa pae e uku i ka Papa Komisina Awa Kupioku he kaki uv;apo. i kn huinā o elua keneka no ke kona no ka la maīun? o ke konn kaokoa i o ka moku. koe' wāle. no t !ike rae ia 1 hoakakala Hoko o "d" o ka Rula 10. '

Cd) O kekahi moku e hoolei a e hooili nkpn:i aiu ma na' waapa, mau niea hoolana mea kolo'.a a .mea e ae paha, i hoo a e pili ana ma kekalii uwapo. pier. quay. bulkhead p f awa *i ohaia a i noho niana ia t ke Teri*o.'«\ oiai v ku an' ma ka helenma a malalo o*ka mahu. iloko o kekahi ka-Kuono awa, a alaholo a i o!e oiai e pili ana ma kekahi awa-a uwapo i ina ia a 1 noho mapf ia e ke*Teritore aole nae 1 n.? a : ole pUi ana ppha: ma kekahi uwapo. pie»- hulkhoiui. qray a av> i pae e uku i ka Papa Komisina Awa K.uipoki'. maluua o ke kon:', kaokoa i hoopaaia o ka moku elike me ka papu hoonohonoho malalo ilio; 6 hora a emi ,inai .005 Maluna o 6 hora~a malalo o 12 hora 01 12 hosa a oi aku a enii ni.u nialalo o !o luna 015 18 hora a oi aku a er.n nun malalo o 24 hora .02 AKA nae. ina o kekaln ouu i. 'K\. la n"a kj ~.iuakai. o hoohau [1 hookahi \\\ik no uwapo. piei ~ hu'.klKoJ a |.ae .ke [leahi la liookahi o iwakalua-ki au.alM iM' ,K':a a no ka r:.t j aawa i emi iho malalo o mu . ii',a:.v\a\;a v > hoia he 01 ke kaki no ia wa no ke kona, a EIA HOU NAi.. ui . o kokahi i , .i.ok.i ia u..v '.t e L >. hana i hcok„l'i . .e no uwapi. ,uer. v;uas. bulkhead a awa pae no ka la e :..0.-';u.i:ai..ji. a '.o ka mauawa v aini-kumamalua il. 1 • ; .u.a .. v Uu !v ke saks, ho iie konino ia wa. (e) O kekulu uwapo. pki, Ini.khe.W a pae i onah a i noho mana :a t' ko "eiHoit ,»0... "■> 1.» & h.oohana hoo mauia aua no k,-, .iianao o keia 'ī-.' • . ■ i. f, e kekahi m>. V,: eku ar.a ira k.. liel< irr.,\ .. t .. ki u:ahu, Llgko . kekahi kaikuoiu\ .. u .■ a'alu\ K , >\ o ana uai ki Kahi uv,apo, pai, Uulkl eau. t, , i .. I >->a p,ie' ,*kckahi .uea hoolana a irea kol ... n.a - .\u , ka hoo;'. .1 hooiei maoli la aiu» o Ua uka . , . hfPr '.<'•* mai ko. u\\a t .. ,jiei\ hulkhe.ul e s ua\ a . >\a pa*. i >!0,,t . k, haalele au, o ka waapa hope Lu a j ole īa ine,, .-.>.01a>,.\ n.n- ka i ou ioia, piur, bulklKad, a\\.\ y.te o k.t meku r oleloia.

EIA HGTJ NAĒ, ina o kekahi moku i oleloia e ku ana ma ka heleuma' a līookikinaia maniuli 6 ka ikaika o ka ino e hoopamee I ka. Jiooili (ame) a i ole liook ■ ana paha no ka nanawa, aole e heluia ia o ka hoop : mee ana iloko o ka manawa no īakou na kaki i kakiiā a KOU NAE, ina kekahi moku kalepa e ku ana : pela ua pau ka hooili ,(.an»e) a i ole ka hoolen ana a ua-kalaia no kekahi awa aku a ua makaukau hoi n a na ano apau no ka holo aku. a kauaia nae no ke kali i ka niakani maikai a i ole koloia paha aole e kauia kekahi .k£»-k.i no ia manawa e kauaia ai. <f) Ua hiki no i ka. Papa ke ir.anao eeia. e hooknn t leekalii nnr mai ka Uku ana i ke . Kaki nra'»una o na moku i kuliKe- ai me keia mau rula in? ua poe la e ,;oi * lai ma ke kaka'j ° kauia ma ±gr"Papā Auhau u w apo Hoaae. E hoilie ia mau noi i na inoa ame_ ka -papa o na moku a. īakou i ona ai.~ha lonahoohara f akena a i ole ka poe e. hooimaia. ana. a e ae-e. uku.i k« wa e aku ai a hiki i ka wa e haiia akn si ua pau ia kuleana. i na kaiei uwapo apau maluna o ia maiMnoku apau. Ina e uku ole is ka bilg_i ka_ wa eTkōiia al, e hoopauia no krk.uleana.-e hookuu l oleloia mamua ae, . ■■ ■'RUTA 11- : ■ ■ •!. :• ■.- . Ma na uwapo. apau o np awa o Honolnhi Hiio o-n* ;ukana mai na awa malihin! te lawe koke 5a akn np ma' |ka uwaoo aku e hoomaka mn 1 ka. waenakonu no o k--< hoopukaia. ana aku o ke kauoha laula e ka Moa OM pii^ me ia mahope ae nei* 1. Na Ukana i emi ma! tnala!o o 2500 kon?, 4B hora. 8. Na Ukana i oi akis mamua 0,2500 kona 1% bova. 8. Aka hoi, aole e pili malun? p.e i na e hnu ia aku an« ina i\a hoakn.kaia ia ikwe bon ana i'oko «• |ra bila lawe ukana mtia, a ihma hoi o na ukana: .Wa. hor.. jhol, ona ukana e lave heu ir aku ans e no ? e haul" mahope o ka manawa holo o ka naoku mua o kon» pa.hu- |hot«i oip ke: awa nolaila ka ukana i manaoia ai 1 kulike a! me ke alaheīp elike me ka llkiki ukana moku. i (b> o r>a ukana anan mawaho ae o ka ukana mai •np.-l awa malihini mai e laweīa no elike me ia mahope aeinp'. kop

nae eīikp Tr>e ka rnea i hoakßk?in pia kn nanku fc , >" p hiki a i ka 2000 kona i wi'hoia ma kekahi uwann i|oko o 48 hora aku o kri nau ana o ka hooloi a ka No ke7a ame kela keu a hp 24 fcora hou e ae ia." (c) O na ukana apau e lave'a ana e w°ihoia no ine ka oiku o!" nia ka uwatDo e hoomaka sna ei'olu la o ka hoonaaka ana o ka hooih ana Iloko o ka moku. »ka hoi. e. kaia'a no na kaki uwano maīuna o na ukTa n'ai ni mai o na Mokmina Huiia mawaho ae o ko na Mokupimi r i ir.?naoia nn.ka lawe hoti ia nku, ahikl i Jka -wa -e.hnlo ai o ka jmok« mna i k'.ilike aī me ke alahele elike me ka bi!a moku a o kona mh-u honii r hoif a i ole awa e komo aku ai oia ko i manaoia no ka. "kana. t He knkl uwapo o (?5> Vf» n eka*no ke kona o 5000 a i ole 40 kanur»i kun'ka. e kaīi'r> no ka ]p a hakina Ia psha, nahma o na nkana e koe • a-na -ma k<?kahi uo ke awa o Honolnlu ame Hilo i ku ole malalo o k«Ja mau Rula. ' f — " tdd> Mai a rr?hope aku o ka 'a 30 o Nowe-nana. 19i8. he kaki | nwapo maluna o na kona pakah l ' o 2000 paona a \ ole 40 kaouaiJ kupika, no kela ame k,eia la'a haMna Ia he.kaW i hoafcaksia j mihope ae nei, maluf\a o na e koe atig -malnna o kekahi ( a awa pae iloko o ke Tr:-st,ore mawaho aku o na awa e; Honohiīu ame Hiīo elike me ia r""hope ae nei: i .. i O na ukana komo mai e koe ona no ka mnswa i ni ma.. mtia e3 īa mai ka la i hreia a\. no ke kona, he kene^a; O na ukana e laweia ana' iina ( 1 ketteka, ■** - v _~ Ko na nkana i emi ihe malalo o kona. ina kti"-n a e pnka ana e uk i i ko. hooknh ; -hapa o, kp* kak'i | o ko kona. i i <e) Aole he ukana l kupono e kakiia '. ke k?>kt uwapo e hoo-i neeia mai kekahi uwaix> aku e ka mea i hoounala mai ai ia a j ■ ole e ka naka paha ahiki i ka ukuni ai\3 o na kak" aoau mnhina olaila a ua īoaa he hookūu ana ma ke kakaui nai ke i Kapena Awa mai, Ina ma Honoīulu a i ole Hilo naha a i o'e piai i ka mea maīama uwapo niai ina ma kekahi mau awa e-aku. % i

lU7LA (13) NA MIKINI MANA HOONEE 'a) Aole kekaM karx niana hoonee e hoonee'a ae ke kakalina, a i ole e & kek.;hi makelia e ae paha o "k". ueUolou'p. e aeia ma! kekahi uwapo malalo o ka inalu o ka Pooa ke «le p loa i nuia ■ kia ona a mau ona o ia mea kti ae ka Papa nai i oleloia n korno ia kaa I elo' r!a r. lS huia o ua la n ke 014 i-a kao la |e hoolako mun ia me kekahi. mea kinai pauahi. a iiiau np'i kiriai pauahi 5 kiaw.o Ika nanae oka Pap.\; e ; keia no ua ! - rr<a kona-helu i hoopima. Aka nae, aole e plli kela rula '4 keka-lv kai mana hoonee i hw pin mai r>*aluna o u;> yvano la no' ka hooTmaia a i ole no ka lawia pah- mai kek .h : ".;c?:u ~uai :r :i ua wbpc>'!lj. ( ,b> Ar!-e kekal:; heimee e haor.o<??a aua o ke k.'.k-.\-lina a i ole e :nake},o o ka petrotCir*\ e kuleaaa e ael-i ? l|omo ma kek::h: pkr a uwap> paha aialalo o ka. mna o k,ke ole ua kra ia e hooha:ia maoli ia ana no k&; halihal* nns, i ka ukpl.a i a n::ii-ua pier a uwaī i: la rr.a ke ano oih.:- 1 . 1 aolje e kekuhi palfiv.- , ia ae ke ol: lu- palapa'a ki in me ia i hoakakaia maloko nei, e v.aiho mua• ia mcf ke KaP'ijia Av.m. .-ks.no. -na ekomopīla e hali .tna jka p ir.a'., k: 1 a ha'i mr>> <e > a kra kupa;>au e na ha'o kwvpvi air t - i . hali inn'- .r;::e r: k:"..» u r.a hark'-p:li\ ko k.. Paoa O'. na Keeii?. r.o lake;: na ho,uoo l"0 i'ik'hn:i . : o|e makolelia o K:i iuui .v- h'ki no k.--r-o ua :iwhpo. Eia hou n:.c nolo kekahi kaa u..:;:a ::r -:\o o Jhoouc;u.-. ::nck pela e ao o komo nialuua o ua uvrap<- la :\;a w ale no o h'icfilakoin tui kaa 1.: r,:o kekuhi -nea a inaa ;.\ea kaunah', i kupoi|io i ka make:i-ako o ka Pap.a elike rae ia i hoakaka.a malok o k{a mahele "a" o ka Hula 12. (b) o ua kaa numi la p.ik.ū:: o lv":;a ka palapak-. hoiJve an: ai.; ia iloko oke kulana cmk;unka :::.'.ikat a e \vaihc: he kopo o iu 15 ko koena o ko Kapcra Awu S hana hou ! M o :ia palftpai:i t ke'.a :vno kela V" ■ 30 1 ].\, a ileko o kSi lin:. i v ke k:\laiwa o ko k:\i, a o ka w,: o ko: mai Ka :>et}a Aw-a a r 010 koo.a iioue, O ;•;-/ yalaj\V ■ .. ' - - ip, a*-" hrxflpukt , iu no :a e ko' I bhi kan.o.k.i 'ko ku A v\v.v i i r.:a nso oka Pupa a u.i ka;naahui \oi ika liooliao.a a.r.v maia —a aiia 1 na kaa ua;īa luvneo «, f tn O keknhi k; i bam\ i inako uakeia e hoeua&ia • a-.au kou. ; ? w ,V.; , Ko luikalhu; uia ko iv.:u iu\.iako : jfe.a wa :vojho ia ai r a'.uua u kokalu p 1 i" "a uu - ;;o ī.a lu ouiiaia, ko ■vae no eliko mo ui \ huakakai.» īualoko oka :uaho!c ,k a" ok. 12. , *Ko pupa ;a u:| ua kaiuu a aok e kul.uu a a .u :ū.y, uu. auik o esu: , S> ; j<a Uom i keUilii kaa-uaku. : , o .\u l;c a i o' kaii ho v !-.0e»,: e k. numa hoouoe :u,:!ur,a o kokaiu p*e; . awapo :uaU:to o ka i-uuux o ku 'apa. D Ao-I' - ' v au.i kekUhi kaa ol.ua maluu» o kokahi uwapo, ko , A-ale i;o clik<- : ho:>k;ik.u. inaloko noi Rt*LA 13 KA UQKV

. ' V : . ■ • O ke k:i>rn» & i ole ktk hi }~ i. t v > 5 ,i o k^-h 1 ' moku, a o 5- pi j na c 1" mP.Mi . k 1 ''ek h) moku, e ho icl e la a e k *.< ■ -1 , o ' - i-ai nna e kf K Av> ( p I ' * 1 > 1 - k 'n?,m r - "'i moku .l k u, ka vio m app n nn u:< . 1 v i-->nf ! j ka mouo ana 1 na moku. «'bf O ke kap rtr a o k'la snf' keia r, t.k > e k>". ', k helmma norr I ( ,]e w.uho i kona moMi r-r» knhi r> r- < *-,* • Vol" n al m wal' Ta m> j ]o."iP" Aka, o n i,k\< r V>vi«" }i,u r 1 <a J n c i } i> 1" k"foko ; hooku lia r . >-?' keia Hui) »ih' ph*"e ' k<< >-nki .- " Vf Kapepa Awa. - (c) E haawilft no na oono hoopill kaokoa i na • moku- e konio ~ 1 „ ] «iu.i I- L* iknii i k,i r^z <d) Aole ;i f>ku e knn 1 ka lul a n > ma !i, ' i o I<f>l"sh wahl hook<' ' .1 ke'akf't> 1 kr o kr , -->li. ","> pl"- 1 bu!kheaa. ouav a awa pae -paha. umalw kfto>Or> i 1 "Kioa, ' > am'- n.ok >k'' ■ 1 >, V < . . e *:<»lo ftfia. 1 ka wh e ko?no mal al fl e puka ai iwahn o ke -A.wp o Honolulu a n -5 n !■-> poe Awa Wa'-a 1 '">r>]o f ki>» . v no 1 k> wa plhk, t t; j-iri > V' a'jV 1- oi ,tkn 1 a » rt >, fht 1 < ' ■ iJY 1 ks hora. % O na m.>'i i p)i>l ma' r>, >k V 1 rr.O k» * kaumihu V <f'k< ;< > h . >o-> rt lf» I kr< *a t* k'-m > n .w "' < r ,ka il 1'n.aho ■ Kf 'W > > t a ma'oko o k< > uV .5 \\ tl Tlclu 3 r- hoK. k if 1 1 . pillkia* n .1 k,>hi {i<,V <■ ■ ' , ku r a o «i; **- <5> n'nle i ka hora. 3 O j\a F\ <> ' aii k<>k°lino t vin3 rm>kii V ,T c rr <■. i„> -e 5 k r t v,a r- holo at "'oko o t>n 7 j ■> '*e .A ,t i < Hop' 1 ,<a ' n~' ' Jv> mal o k'* Po» Awa F«'r 3 r s < ki u' piliklai k-.hi .<>le p oi f-ku mf'>rua 0 i>> n > 'lfV> ir> ' - > < r .< 'io'v> s'fj HO * O ANA I NA ?"%7KINT* 1 O kfk-a l - -. o'- < r ' i uv.ci>o na Hor>o I n\> a i ole 1 <* ke A •. s a' . <" TT ' > e ak< j --i») r> hoao * kooa )'.?n> e * it, J t s h *\» r » ia i kr kahi r.<;ki t ku nii <tn e 1-. ' 1 pi 1 > o k holo o !h man eneklnl c hana no ia itip ka i 2 O kekuh' inoku e >> I, < < i,*> >s% i</o • > V mo' 1 ,1 Vi Am paha < h *' oisi < 5 , . „ ,< : N ■ , 1 ,> , < 1 >• s ' o < f 1 knpoī o < ho<>n(>i ola n \ 5, i hil i < ! » r» ;1 n •> » v -10 Jlt , > t , \ , 1 r ana la inoku-e hoopaa koko t» no Unoa r>n»kir>]. i S O kek'.hi n. o'fi> tL tiH i 1 >>v t . >< <-* 1 ] & I olr -n . 1- ■ ' t ) I> e Ii: 1 '- 1 > -> >d jt u " o lf>aa i Ka u'u <> i 'V , kf' .. <• p 1 > > ><< 1 ka hr.<o ' n,j . . k> i; >na \ > , (g) KA MOK- i"U 1 o V>~, >,oT'-> 1 1 l mai ?na 'V; , 1 , a<\i y Horr"'iiu e m v '■» -"'V 1 - k k-n-j ohaia r V r T " Av?,< * : u' 1 ! >< v > f '' " 1 - 1 - I mokukf'o • ,i a . 1 '-vf\t, . < 3 n > - o k T T '< K 1 * 1 0 H">'l 'n - f , s 1 • ka r r k ikf> '< v v Vf> ■> ' ' > ' < j 0 ia k<> "> 1 kon, uw tll o > h kr 'i ' k? <•- 1 I » I ke iiooponoponola. ' 2 o 1; r''K, ' <Vpo a'],, 1 ' f n v 'ii .>>'*«' > '> < '. H r nr> ! >3 p }r >v )r v, 1 Qi - , ' \ 1 * k < r ikf -i>ake ? ' " < ' , . » K" 1 h*> H d f I 1 >. p,t' •-<-}<> * , -)< v , 5 ' >1 > 1 af o k-> v, ' i o' i 1 1 i' '• , > *!v j ki K>* f J Kukui 1 r '•">* " * * 1 " i < < k« al > . ka n-"*. ' i v o v ,m » i ' y F*r , ' 1 .'. sr > , ' t /'h V 1 T - ' , f T ' tt K*>».u*i "» t»'<* A'V t r ' < t ' I ' 1 1} . ' ' , l,.it } k\ v v t ,v-p?r, *•■ i a il - < V 1 ' . . ''i> t i' iv. * ,'di '(nr'rr kup < > ' > < 1- , 3 , Jc > PeU' oi kt uwaoo j> ' ' .V k' n .* * i ' ' 1 ' t - ajj r " e hik> >n,i < ' h' <' • \ <' ' 5 moku la. <*) Ik- ■■ h 1 -\t , ol » k k.*> ' > v ' a , < •. , r,jnn I? j]a . T - i a ; <•', ina k ' . >■" i.'.ka I loan ky ><" na oliii j o <- l ;nokn r > ! i'r » ■> V. n * •> <■ ' ■ <' !rva ki k r ', na k r >1 V V ,1, ■>! '> ' < h .<iu ,i ko'h L, ' i< a x īia k 1 pah- 3 1 ke i k>*a i ".wn A \ *- " i ff m 'uo a ve'rf ,na i ī.a n oku 1a i rr> J " n.,»n-il'> r e ke K a e r «ut> a v,l n n- ' ' - > ' walho a i ole hoonpe paha i na mokn 7 " •• t- - ■■> ■ ■"•"■■■• oia i ka v-eh<- : a hookuu an> ī k< 1 1 i* kuu ana pr.h» i kr- kaulahao i r ou >' > " r k j a p 1 /> . " ame k V < < ' moku Ja i ba)akt ehke me k- ,u ' • - •-> hlo a e kakna i k<- kī'pena a i ora >>'<* , a > * , * hoolilo amo pa j; v.{ ann 'a e u! > r w i v fc ! 0 k'A ha < v , p - p,.'a a> n< ' t j ! ku īa: aole hol r koua mM ka P, oa i > < v f i * ! ha e 'oaa ana J kekahi moku r» -t & * o' u' > ! ana paha mai ka mouo a i o!f o ihf> ' • < r \Vr i < ' ■k> Aole kekahi kanakn. n o ;a ar * > ol< r mai ke Kapena Awa mai, o ok, a 1 nh ' . : /■ ■■> ' ' 1 ," ' " * - la a i ole M» paha, J hoopaa a o*< ' > > * ; ' 1 uwapo, mouo, poe. a wahi e tl>t ' ■> ' ' ai paha ua mea 5a e ke.Kap» n \ >. « ' *• > ' a kuhikuhi paha. (1"> Aole keknhi kannka e ho a»i ' 1 kekahi uwa'jT '■ *. *kh t u «• ka pou mouo i 'm *r- 1 h ' » i f a"'i ole i kekahi h '< ī o\ no., ...hr. . >. . ~.■ >... . kekahi doiphifm) O i n t s i i k 3 " tl f m < >!< > \ mnk.i t , ol< e kt k ko . pi' ] " » . *> j. ± , a i ka 1 i* . k. >< . - n l ■> \a ,' ! - -1 n ( > >o 0 na p < ) > T \> na * k , > > % k, s, .k < ]e ih<> e I)o< , a < pt «■ i • *u 1 ' 1 »h«r« n 1 ī a 1 a - w ' ' ■ v > 1 -i i 1 1 i i k > t i ' , > i !„ ko lakou )■ i > i-: "• i. <• -n.i ;• <• ; - » '-• ,■ •> 1, i.en ii j>a.-a. m* n k . f , " 1 t < v 1 . n j. ' ' 1 ,T : > , p. < :: n k. k'-n ' k. ' • . .■ 1 : ; v.. , . i;IU kti" ' ' k 5 >.• ' " ' '■> - - v >- v - .> > , mai kon n . ' " : '» . - > , . . ! ha a . -\ i •• ■ ' '• -•! k<\ \. , i a « 1 • > i v >. uwapo a , ~,. ! .„■ •■ V. ■ ■ ;. . v - p .. • , ■ 1 ! "t k,-. . i h ' "■>>■- ! I i...-. . >•- , | I pai - 1 • < . ? < O . t k > * , I l *. . - | ♦ P' V p o" I ; v.;i o; -.> > . . -... > w !■■ ■. > - . o .-w ī Imll ana I \v . j

(q) Ona 3cpo ame na opala apau maluna o keknln uwapo a i ole a\,a pahe, i loaa mamuh o ka hooili ame ka hue "i an't o kekahi j-oku t pulur > peno ia ia ma> ka uwaoo aku i hoohapj%|a v r >»? la malalo o na hoohlo o ke ka,>ena a r»ra pi>na o ki mokn o>ke k r, ho >nr < ka hoohlo no iw puluo-: ana 'a < i-«-f -3 -- 9 . Vr a i ole ek" wapO; a o t jwjja kek'hi palapa'a - k~> haalole ho oua ■mok ila « a b!k- » k'> ><k\sLi an- mpi o ' nma a ī ole īka hoo> i.o o', .>o ka ukiu'i mai oia hoohlo (r> Ko p ~■■ j iv,' ii,i i i<ku apau mc\i k.i panma an >i ka ■"ai la'o ,t o i 4t > oku a i ole h"okuu i«\ paha i kekahi o ke Tpriton o Haw (Sl_- O na ■■n.iok» h,th »>a no nn, o '«-a hooha>,a i » p"ipu a'»r an-e na po<? apau ke papaia aku nei laknu mai ka he v> -» M .i ],-a a ila n? a»o uo iakou maoh ī hoolei a ma kekah: a -o e ae paha Uoko o ni, wu o kekalii awa o ke Teritore o Hiwaii ft> O kp_krprr>a p keknh] moku i pili_i_kekauv piar mam>ia o ka im'e a \ ol". hoopi'ia ana iai moku, e loaa mua iaia ka ae ma ke kakau n, ke K ■>»">' m A u, a mai" a ' ole Mea Malan.a Uwapo paha no ia hu*t a houpiha anaj a tj hoomauia no i* hu'e a hoo.H'ha. r>r * r > i h.'j. mvj. aonn iiafl ma ka._iiA.tia- a.»» ? i_ Kaneni u i olp Mea Malama Uwapo e kuhikuhi mai al: Aka nae, a>V p kue la kuhikuhi ana i kekahi kanawai s loina ona ma»v) Fp { p> ( la a i ole Teritore paha (u) Aole e hoopaa kekahi kanaka i.-kekahi mea hoio 1 ma ke kai i kekahi alapn a Trah> ohua a ukana paha. a i ole hoo■k>iu caha_ia mea e hookokoke loa mai ilaila a ke'ake'aia aku ka hoopili ana n mau mea hoīo eaema ke a ole ae paha i mea holo ma ke kai e pil,' ma ua man alapil a 1 ole h->oVie ohui la a oi aku mamua o ka manawa i makemakeia no ka lele a hcx?lei ana i na ohua a ukana paha RFIi (14) iioopal'eii; .ATrr-—na mea pa-hu. na mea a wai:e ae. na PENA, NA AĪLA AM$3 NA AKIKA " <a) Ani« i-anea pu a i o'e pa-hu e ae e hooleiia maluna a i ole hfr.i !]a mai kekahi «wano, hale a i ole moku mai paha ma kekc4ii awa malalo o ka maoa o "ka Papa koe wale no ma ka ae ana m:f o kp Kapena Awa. a o kekahi o ia mea hoopa-hu e hoolelia ana pela, me ia ae ann ia e hoonee koke ia aku no (b) Aole kekahi mea hoopr-hu p hooleiia a e hooilna mai kekahi uwa;>o a hale a moku ppha ma kekahi awa malalo o ka mom ok" P«no koe v 3 ]c no iloko ona kilina maka uoena I l-o",>ako3a '-n mnkn ok P maka oia kilma aole en? a e mamua o olima -5/ miha. a.aole mea o?-h-i e laweia ke ole iloko o na [ nnhu p3rt:. 1.,. ' r> .. ,disiina"> bensSine naolha , ,!i!'ncnttne a nole hoi ;he mau n-n e ae o ke ano pilikia -> ? 7"io r ī-, o oiPj>a m 3 v a o kpkqhi uwaw feoe walft no I ?■ a.m. 3.30 pm: a e lawe ia aku ia mo akn 0 ia la hookahi, a ina r m VeVhl o ia n, au Pa o na pahu liu, e lawe koko ia -=kv no ia. ; M» Ao!e ke'-ahi pahu a khii i honhanala no ka oaa ana i kp a i o l e mea a wale elikp me ia e la-pla i k. kihi a. hole paho o ka mana o ka Pana ' r " ua pono )n "7 me k»kahl mea hoopaa : a f a e -no laknu ma kekah^ r.« vra v,aīc no , n ka moku a i ole o kona n»hs. e la.we kok* H mau mea ..' e) „ "f'" nitraie. oka soda kukaepele a mea kke eae » """ nn '" l qVn o >mapo oto o ' ' kof walc nc a hoopaaia ia mau mea n ko o kr\-ihi moa r r a 'ni ole Z'' 't f ī vi \ T '' % " ca īlk( Z ē 1 waihoia pela J ' c ' TVlf ' hnnmauia an-i e kekahi kanaka i" 5 1 " t 'k' MlEi °Va uku nia kanaka kiai e "V. """ " c or «na'a rku an iia a i ole eka mea nana P" noouna i nr\ 0n? "o or , a Pwc noe e hoounaia ana ka nita<r sorJ,i i mea hke e ae. e maimn i ka uwano m e r> rr>-> a r r~nUi'm in na n it ra te soda h®'elei mai. kukae•r e nma 1 e ->p 'i - anau e hooleiia a e laweia ana ia upe H nitrafe soda a mea like e r q uwano Tna wa anau >loko wnle no ka v n v-,n P ele n>n e na me* hke e ae o»a nahu paa'i ka 0 mai ni mai na moku mai "* ' . . , _•/ : anf? 0 k' l hoo!fi a I ole lawe nna. naha i na u~ i «!„ v, 'amei a i ole mea hke e ae naha , 7 n k-"m iov ak«na oka mkn mailaila mai 1 a e " nr ' r - a hoolako mai i na kini whj i emi ole iho ■J-"- 0 /""\ kalani nik"hi *v>a k«h! * emj oie Iho ' ' < n tm!ii>-a 50- kanuaiikowa mai kekahi 3 i kekahi me 1 v.a noia mp ha.i o kela ame. keia'. kini* a e "" ' " lr 10 1 " p! ka i hoohuiia me ka nitrat.e soda - : t-itmii < \a w". nauahi. 1 c Kf ' aoO|. nilikia e laweia no mai ka uwano nc ). rVe 0v „ 1 o .leUaiana ma' ' Ona pena if.>" i qle r.A aila iloko ona mea hu e lawe - no maj ka m M .> mai mahope oka Inkou hoolei ia ana O r>n 3r ,i a j , kana ole am->u i hoohanaia no ka lawe > i ]>p dists' ; a i o l '- inakeha okp ano hke e lawe r ... r.ku. mai ka u\nu aku iw iS hope koke oko lakqu hoolella '"ra mai. ; K<! pa,pa ,ia nei kanak» awau ma» i<a iatve in« wal--1 helu a i hoakak 11 nka Eula "b" a i r>}e >14) "5" ma,ip o uwaio ei >ki i kp wa t makauk?u ai ka: moku e e !n mau ihna o ka nv>Ku; a ke nann ia nei na kanaka 1 V<» 'awe i o na mea i heluia a 5 oie hoekail<l ,f-> 'e"...f/i4)- "h" ame (14) "i" maluna o :■ u- ar»o -joko o na mea lln \o!p kekoh' pau mea a «a'e e like me ka nitch. tar. "'■"' a aila e hooweMn wialuni 6 kek.ihi moku iloko ona awa h- =11 o kr Ter to»e o Hnw i me ka ae olr mai o ke Kapena A',Va, I " .- ■\ \ Ao]o k</kull; nii ' k ' s o iei a i ole puhi uwahl ia > lu " , itl n nie ka , Me .-iai oke Kapena. Ajnra a i ole Mea • M "■! T>> ">(. ma ke V kai O m *«ahu »ui i»M p mahma o kekahl .\ .'po. .i t »]< n.i'ia o k. \ahi K to a \ -ole raea hamale poa 14 " ,l 1 oI '; v « hana anu ma lv.ii a i ole koko^e •» » kokahi iw!"i> <- hoo! t \ oiq < a me na mea hopu jj Una allJ 5 ' 1 '* k a i oio ka Mea. Malama ",. ha. a. k ... w hana i kela ame ikeia e hoo- ° '\ a 0 * '' a nnoi' lHKttsonoi>ono lv v v i-' ai oU hana i isekahi hana m« ■* P-» vw.;>. i m< ah,>"ohono a ana i - _ i. ha. uu k v > ae ou» nuu Jke Kapena Awa •• " - • t'V .■> ~a a kakui. 1 lvl * "' 4 >a ! i'ul uiva .uia ap»J maluna a i ok v -> .•> k. \..\a uvip>\-> a i .ii ■ hale a mea o |e paha malalo o * P.\, i ~ ~ p .!>; )ti !-,»>! tu apau mai ko - - - >k ' -•■' -i» a < oie & i ole niaialo -' f 1 v • "« nio e a ana. ktka n "• 1 a moa e .u- i|iala!o o ka mana e, oka lK.s-l.ana i $ it \ -ea pa-hu mali|33a a i malolio :■■ •

1 -: - ■ v~~i 0 kekah! uwapo a i o!e hale a n:ea e ae paha malalo o ku uanā o Tsa Pāpa, a i oīe ma kahi kokoke ia mea a i ole iloko o kekahi. wai kna e kokoke loa nial 'ina i na uwapo a i ole malālo paha' oka n:stna o Pap? ke : apa loa ia nei. ) " RFLA 15 E PliLI ANA IKA MALAMA £ f -fA INA UWAPO, NA AWA AMFNA KAHAWAI (a) Aole kekāhi kanaka e kudala f ku?i a i ol? wehe no ke kuai i kekahi mau waiw. i maluna o kekahi uv;giio ei awa ' pae. a aole no hoi e l: 1 welawe -ūhana mālaila me ka loan nus 1 oie H'ai Q_ka_Ojs rs-,.a-t b-n j (b) Aole kekahi kanaka e pi'.ana lī.aiuna a i ole !kekaiii ! wahi O kekahi uwano makilo. ~alfn -rv ; keka"hi waapa a mea e ae xa e komo malalo o kekah.' uwapo. (e) Aole kekahi k?naka e hoikeike a i ole waiho i kekaiii pepa hoolaha, hoolaha a i ole nīea hoolaha paha ma kekahi wahi o na Uwapo, na hale mau lumi hooīnahn ni nb -.nq P w n j. paha me ka lofta mua ole mai o ka ae o ka Papa ma ke kakau. (dV Ao!e e aeia kekahi kanaka e hele īnaluna o kekahi uwapo a mau uwapo paha e paaia nei a e pa?ia aku ana paha nia keia hone ak» malaln n r> >r, ū.iria_. :r,:rr,c c piele no na hui hali puolo, hoke]-: lialo lioolimalima-lumi okomopile, kaa, lio a mau mea hali e ae paha no ka hoolimalimaia, a i ole no ke kuai waiwni ana paha, me kn ae ole o ka Papa ma ke kakau a malalo wale ho o na kumu a ka Papa e kau mai ai^ (e) O kekahi kannka e mana ana maluna o kekahi kiia, ina no ka lawe ohua a waiwaī paha. a mea e ae paha. oiai maliuia o kekahi uwapo e kaa no ia malalo o ka malu o ka Mea Malama Uwapo a i ole Kapena Awa, a oia kanaka, kia e kauohaia mai e ka Mea Malama Uwapo a i ole Awa. e hoonee koke aku »o oia i ua Isaa la i kekahi wahi o ka uwaps ona e kuhlkuhlia aku ai; a ina e makemakeia oia e ka Mep. Malama Ūwapo' i olelo ia a i ole Kapena Awa paha, e hookaawale aku no oia i ya kaa la mai ka uwapo aku. Aole e w-aihoiā kekphi kaa maluna o kekahi uwapo mahope aku o na hora hana me ka ae ole mai .0 ka Mea Malama Uwapo a i ole o ke Kapena Awa. 1 (f) O kekahi mnku. a kanak- paha i houoelno i kekaiii uwapo.' hale a mea e ae. a i ole ia kekaM waiwai paha o ke Teritore ma - j lalo o ke kuleana o ka Papa, e pa a no oia no ia poino. Aole ka Papa e paa no" ka poino i. a i ole poho o kekahi waīwai kuai a wahvai e ae-paha. iloko o kek?hi hale waiho ukana a i ole maluna paha o kekahi u^ r apo ; pier, bulkhead. ouav a awa pae. ' . J (ht E loaa no kf> mana ike Kapena A->-a'a i <k* Mea j Malama Uwapo e pnni i na uwapo a~i ole i kekahi 0 ia mea a e hoōponopono a e hoomahi ika hoohanaia p.r ' m me;< e ka lehulehu ! ka wa e ipanao'a ai he poro e hana no k' s j nalekana apie ka hop>")akelesa n'm. o k»nak3 a i ole kn waiwai.a I ole o ka mala™a E»na paha i ka maluhia. a aole e komp kekahi kanaka inalnna o kekah? nwapo i oiniia pela mp ka ae' ole o ke Kanena n ? ole o Uwano. 'i 'i> O kekahi kanoka e hoolei w=>Jyai P r.n malun~a o kekahi' uwapo, a i ole e halihal! waiwpl mai ana naha malaila no kn j hoounaia aku. e waiho. houluulu a e oaila i ua mnu waiwai la i ma ke ano a ke Kanena A.wa a i ole a ka JTea Malama Uwapo na-1 ha e kauoha mai 3i; a aole mau a man mea p e ia iloko o kekahi hnie a i olp ma'iuna paha kekahi uwano mp ke ano e ke'ake'a -al i ka-hele nna aku ilalila. a i olp-' e ke'ake'»' ai paha ka hoonee ana i kekaJhi mau waiwai e ae mal ia hale a «wapo mai; a i ole e alalaiia ai paha m mopo p i.ole lina mouo. a mea naahana e ae paha e hoohanaia ana -no na hanp morio: a o kela ame kein kanakp e honlH « ? p inwe mai an 9 naha ia mau wMwii o kekahi uwmo <•> waīh--» oia. I na alahele*. na ki*wai. na haw'al, na oa'nu .wai leno ame na 'Pāinu w«i nauaīii' a ao'e he pkana nr lawela i na mnlihin! e walhoia ma.luna o ape a iloko Q kahi hale, me ka f?e oie o ke A?.v, a i ole o Va | lama Uwano. ; . (1> Aole kekahi mau 3 mea eae o kekahi i'ka manao o ke Kaoena Awa a Me« Malama TTwaoo naha he mea ia e poino ai o ««'«nn a hale naha. a waiwa? o?ha i hoahuia maluna iho a iīoko paha e hooleiia a i oTe waihoia maluna 0 kekahi o ua uwano la. a i ole iloko naha'o na hale la. (k) Aole eaeia e waiho 5 kekahi holoholona maluna e kekah! uwano no kekaht manawa 1 oi nku mamua. o iwakalua-ku-maha (241 hora me ka ae ole ma ke k-ikau o ke Kanena Awa o 1 ole o ka Mea Malama TTwaoc. a o holoholona e waiho ia ana no ka manawa loih' n-, e kn ie ok o ke Aw> a. Mea Malama TTwnr>o eaha e no ia malalo o na hoolilo fO ka rr>pa e hoounaia an?» ia f |1> Aole kek#>hi kanak;i e 5 k*k<*hl-ona]a. lehu a mea hooleiia o kekahi ano ■ mahm» o kek<*h' -iwano a >»ahi awa pae me |ka ae .ol° o ka Mea.'Malama Uwano a Kar»«na A,wa oaha kinj->kr < -"oiho o « ha" 1 "'- 1 ">'alnna o kekahi p iloko oaha -o kel-phs ? ke'-'ahi lau nahele al a mea pill a waiwa' naha nke knl<»na «nn inoino |p mlf?.u; a o keta»hi!myu wr- ika manao o Kanena Av a Mea ?4ilama Uwano-nali? n<t kunono ole ke woiho'?» o uwano malalo o k«i n o k?» Pana. a i ole hoooillkia aku paha i kpkahi poe -vn \ hoahuia maluna o k;«, īiwapo a ilpko pah£ o kekflhi ha'e e '•--o koke ia no mai ia .uwapo ma' a hale paha e ka Mea Uwaoo a Kanena Awa paha. a o ka nea e hoounaia ?>ku ai a i 010 kn ona paha o ia maii w»iwai e uku mai i ka Papa i ri& lioolilo o ia laweia ke koiia oela <p) Ua papa ia ra nop an.iu mai ka waiho ana a e waihoia. kekahi hoToholoj;.a mahma o b a\v* pae; paha a i ole iloko 0 na wai p i ole ma na aekai o kekahi o n*av?fj malalo o- ka mana o s*;i.P-naa i ole malmia paha o kekah* kWnakai e plli ana t,kek->hi % o awa la;. a aole kek»hi e hoonee a e hana e heo>v»ip i kek-hi holoholova nmloko ona wa| oia awa me ka i- .. P Kapena owa ma ke kakau Aole kekah! mea o ai, a waha. ' «\al halekuke mai a mea ino wale e hoololia iloko o kek.ihi kahawa* & i ole iloko paha o kt?k;?hi ?va. a i ole nwLma o kek \h? uwapo UoKiu u Teritore o īlawaii an; ?lalo hoi oka mai\a o k: 1 Papa Aole kekahi ke.p.ika e v-,ibo i kekahi halak! aa. pohaku papa pohaku. kukaol-.a 1 ooh-ii-M feae, one. 'k'po, lehu Umalu» opaila. mea piUu. a i 010 kekah'. "'ea e ae, maiuna o kekahi o F. >! a'ek{ai. n>au aina a waj e ae -"alalo o ka mana o ka Papa m» ka ole ma ke kakan o k« > < V Ika w-i e hoo? : --a 'j-r, k;- ?hoku mai o kek'hi ha pol'ak;». 'iaoahu. u'r»': . 'ehu Ie v -v '\r īhu. lew. ooala hele'ei e ae a j v -akeh ■ u e pihol» ni. maluua o kek&h uwapo. a i ole e laweio au., v a -i'ai kek:īhi moku a 3 kek&l' moku maloko o kekuh'. aw.i ~ i k;-.haw;ii «oaha n\&?a!o o k.> ma na o ka Papa, e k? k h; »**>s hooholo kawioo,;» a me paajhai\a e ae i kv«\uv> \ k.-, v o kr Kapena A\va a Mea ke >kv'v> ole ai kekahi o va ma' nie§ e lawelawe h» an.-r. ;> V i. - . awa a k&h&w&i pahs i ■ Rl IA NO KA M£A K \"IU A,N A IKA f AL\MA ANA \ NA HOl OHOLO i * iNAMA N \ UWAPO ,! M Aole kekahi n\u;v.. V.ol ioi-."oa a mea oīa o keK.Un av. e aleia e inaiu' a o \.V u-apo »o kekahi a>. aku| mamua o eono lui,• j ,r.e k • :uv..i ame ka hooitni>*iiupon oieiia. O kekahi kauak., h;/ hm i hcK»huiia e hcv>unaia ak ai Kekahi o ia m*o uu,. 5t i r,a hoakaka o keia n:la„ mahaoia i;o ua pili mu k; ' - -o.kainiLia a e hoopo.h» Mik nieiia i hooinaopopou* 2r ; . k > kxi 6?3 ona Kan.awai Hoopene

pono Houia o Hawali 1915. (b> Ina e hookuuia kokahl oUa mau holoholona la e waiho' 1 maluna o kekahi uwapo no kekahl manawa i oi nku "-amua o eono hora me ka hanal a hooinuwai kupono oV 'i».. e haawi ro lee Kapena Awa ao ka Mea Malama U-xuf- oah;, ;a ! i n na mau holoholona la a 1 wai ho! a 1 ole e hoonee ia mau holoholona la i ke kahua hoomalu holohoīona Terlfore loa no ka malama ame ka lapaaula mal. O na'hoolilo apau p ulu mai ona no ka malama a lapaau ana S ua mau holoholoua la elike me ke'a rula e ukuia no ia e ka mea e hoounaia aku ana ia a e lilo no i mea. hnnnaa n*n.lnrtH. n na rvjiil Imlohnlnna.,!» al>rbl_l.Jen„ ,nV>»W.. ana mai o ia mea. ■. ..■ K.tji<A īJ.t>) ■ HOOPĪHA ANA NO NA UWAPO fa) E hoopihaia no na uwrtpo ahikl ira nalena eiike rne i? ; 1 hoaknkaia iloko o keia mau 'Rv,la akn w-i o na t»'hq ■ a ol aku mamua o keia, koe wr>lr- no rlikr- me ia i hoakakai'a malnko 1 īiēl. Ina i makemakeia na piha i oi aku mamua o kf!a. e lna« } mua ka ae mai ka Papa mai'ma ke kak'«u a hoolakoia na koo n \ me ea paie kupono. E hana ia keia linna.. m:>kb . cJkfe pinknii ana a/eīike hoi me ke kuhikuhi nna a ke kanaka o ka Papa 1 oieloia. O keia mahope ae nei na plha i aiia. Na uwapo Helu 8. 9 ame 10, iloko o ke awa o Honolulu, elima haneri f500) paona i ke kapual kuea maluna o kohi 3 kooia e na pou plle, cylinderß a ! ole palekal paha; hookahi kPūkanl d OOO'i paona i Xe kapuai kuea ma ke koena aku '.maluna o 'kahi i hoopiha pastla< Uwapo Kuhio, m« ke awa o Hllo, elima■ haneri fr>oo') paona i ke kapuai kuea maluna o kahi i kooia e na pou £iīe, a hookahi kaukani H.OOO) paona i ke kapuai kuea malūna o kahi 1 hoopiha . paaia. . ■ Na uwapo e ae apau r elua haneri me. kahaUma f2SOV pa'ona f ke kapuai kuea maluna o na pou n"e ame na hale laau f a hookahi kaukani .(1,000)' paona i ke kapuai kuea maluna o kahi i hoopiha paaia, (b) Ona plha eoncentrate ia apau e hoopa'ahalahf>ia 5a ma na papa, paīe a i ole koo paha. l'kaana likMa ai ke kaumaha a oi ole aku hoi ma'mua o 30 pakeneka o ka pih-t kiekie loa i aeia no kela uwapo.'O ka mea e hoohanaia ann no ke kaann ana I tia piha kaumaha !oa la malalo no ia o ke alr«kM ana a ke kanaka 0 ka Papa. (c> Aole e aeia kekahi piha naaupo e v-?holi ma i kooio e ha pile, aka e hoon.ee kokeia aku no ma knh' ! hoooiha p;>nir, i oial e kali ana no ka laweīa akn. Aole aeia m hoolei hoon-ni jtn r elike me ka na kaa dump, a hoolei nupuahulu ana o na ukana mai na kaa a i ole ma! na kllina mal. (d) E hoahuia no ka lanahu maīuna o m n.-pa hao kila ini>ir> eole e emi iho malalo o ewaiu me ka uml-kiin--inno kanuai (8 "K I#> kapuai) ka nui. e hoolakoia mai ia napa )>ao e k-t mep e- hoouna Ja aku ana a I ole e ka mea nana e hoouna s»na. (e) Aole e aeia kekahi apana nk-ma hooWni no)ia k*> kiumaha ! oi aku mamua o ehiku me ka hana (H?) kona maiuna o kekahi uwapo rr,e ka ae ole rr-a ke kak>.u mn' ke K-nena Aw^ . ..tnai, , (f> īna e hoolei ukana ra mnku ma nn pono ehut,e e hoolakoia ; 1 apana hao kila o u -i iniHn kan-\ai "*"8 kapuai mn Me kihua o r-hute nana e paa mai I ka ika'ko o ka holo ana o ka -ukana e hooholoia ana. RCLA (17) ■■■■ HOAHIĪ ANA MA NA HWAPO (a> Oke nol e hoolimalima I hf ,'ni itkp<*,> na cr>a a akena paha oka moku a J ole >-• law- u-'n. a u'.a i. noeru»r. r ,(-, ke walhola ma k<j .-i \k„ Pano. | fb) E hoolakoia aku no na kakl ke noiia mai. RTO,A (18) HOOI.IMAUMA O KT K'TNA V* VA ī-WAPO fa) Oke kaki hoolimalima no ka !uml olhana' e nnlioi» ani e kekah! mau ona. akena a i ole noe moku a noe e ae ma Honolulu, (sme) a I ole ma HUo, Kahiilui n I ole Nawiliwill he. umlkumaha keneka (14 keneka> ia.'no kr v ir-uai kuea o ka'panahele honua no ka a ehiku kenekn n konpka)' no k'*» kanua» kuea ma ka napahele elua a i ole hr k'iki h'mia pau o Ūml Dala ($10.00) o ka la no kela ame kela 1?> e hoohanaia' ana. elike me ke koho ana ā na ona i oMoia, na akena a pne e ae paha. (b) Oke kaki hoolimahma no ka lumi oihana e 'nohni* ana e na ona, na akeha o na moku a, poe' e ae' .paha, "'ma' kekahi. a'wa. malalo o ka mana o ka mawaho ae, o Honolulu (ame^'..a ; I ole o Hilo. Kahului a i ole NawiHwili he ehiku keneka (7 kenekoV ia no ke kapuai kuea o ka napahele no ka mahina. ROTA 09). '. NA KAKI NO KA HOOHANA ANA I NA Ī,ATNA PATPU ; ATT.4 A (a) Oke kaki no ka hoohana ana !ka Laina Pa!pu Alla A he eīua (2) keneka ia no ka bnrela aiīa e naumaia ana iioko o ka laina Ina mal na moku mai a i na kula aila a f o'e mai ri& kula alla mai a i na moku! a i ole i kekahi poe hoohana e ae ' ka aila a. (b) O na huf, hui I hoohīiila a I oīe na kanaka nakahl e hoohana ana i ka Laina Paipu Aila A e hoolako lakou i H'wn' kupono e hooku'l aku ai me ka laina o ka moku e 'lawe a i oi.e e hoolei ana l ka alla, (e) E haawiia no na palapaia ae ! na hui I hoohuiia. na h«t a i ole na kanaka pakahi ma k'- kulana e haawi nmi i ka aila 1 a i ole mai na moku .l hoopillia I na uwapo Aununi ma ka hookahi kaukanl f1,000) *kare!a i ka hora ka haahaa loa. (d) I mea e hooponoponola ai ka loaa ana e n t i moku I pili 1 na uwapo Aupuni aole e aeia kekah? k o - 1 010 | moku aila a mea «aa e ae e hoolei i ka aila i. a i ole nnha j 1 ka aila mai kekah! moku mai i nili I ka nwano Au-n-1 r,a { awa o Honolulu a i ole o Hilo oiai ka Laina Pninn Ai'i A ;, oko o ke i i kulana maika! la wa no ka lawe a hoolei ana 1 ka'alla i na mol?j'ī< 1 pili I na uwapo i ona ia a i o!e malalo o ka mana o ke Terifcore,

u R»W»U. t ole kfkallki o.kekah! nwano, linle a mea e ae milalo o i-n <e) O ka polno o kekahl ano 1 ka iwapo a t 010 \ k.i uk-ana t hoahuia' malalla i loaa mai m?mull o ka īiu o ka iliw-n a i mamuli paha o ka hemahama o ka hoohana ann i wn-?' iH? e kakiia no ia 1 kā hui, hui hoohniia a i ole i ke kamki e hoo~ hana'ana i ka Laina Paipu A 1 \ i k, wa i loaa ai ka :^ ! no <ty E haawlia no kahi e w 1 \ \ ka iliwai nila ma 'm uwaoo ma ke noi ana i ke Kapena * \ kn Wwai aila ! w:iihon ma-hma-o kahi o ke Teritore ia o ka poino o k:v ona. s e hooneeia no e ka ona 1 tn ? ko kauohaia c ke Kanena Awa. : ? RCL* (20) NA KAKI NO NA LAĪNA FAIPU MALAKĒKE (a) O ke kaki no ka hon' 1 ka l.nmn Paipu Maiakeke h<> elua (2) keneka ia no i i ' ' k ' 1 n*> ka hnv--U o 4?; kalani l paumaia lloko o ks li n > i na moku «v.\i a i tn> kula aila a i ole uial na kula mt> ku. a i -010 1 kokah* poe hoohana e ae I ka malahek.ib> O aa hui, bu hui hcvh.. . ■ k •.n,tk,>. e " ' l ' iina i ka laina e hooiako < ''v " 1 * T ' V-ku' aua aa'e ka mokli e lawe a v hooU .v.-»a i ka .ula. <c) £ loaa no na paīapala ae e hoohana i ka laina I ka p* e wale

f : - :7 ' ■ 4 ■■•■ - i.no i noi a ma ke kulana hiki ke haawl mai i ka malakeke i a I 'le mai na mai 3 pili ma na uwapo Aupuni m? ka haahaa (oa o ka nui maa mau o ka'iainia i'ka hora. (d) Oka noino o n« ano ao.v i k* «»-vaiso a t ole I ka "'Mwai paha i ho»bnia malnMa i lom > >ai mii n na liu o iliwni 'a 1 ole ka mn» !>-*»•> n ka Knohana ana i k-i iliwai malakeke.- e kakiia no ia i ka'hui, hul honhuiia a i ole i ke kanaka p hoohana a'M iki T -lina t3 .- ,, pii M' 1 ' V i ke ikawa i lona ai kn pnino i i__ RUL,4 (21) '_^_ = _ _ ■ . . : ! :. NA MOUO _ MANA, NA WAAPA PE'A ME HOEHOE i (a) Ona sampan ame-na w«japa lawaia, a mea liilil. eae holo 'ma ke k?»i e hoohana arso 5 ra o kekph"» awa il'ko o ke Terltore e mono ia ma na uw*>on i hookaavt.<Vs? >io Tqko!i i kela ame 'kela munawa ehā Kāne.na ima ; n*i awa i olelola. (b» ona kaki no ka. mouo ana no ia mau mea liilii holo ma ke kai ehke no ia me koia maimne ae nei- <AKA HOI, aole hf kaki mouo e kauia maluna o \",- ja e hoohanaia ana no ka lealea w"aie no)V ■ ■. ■ ■ ' ,■ . | No ka Mahina I 1. Na Waapa Pe'a I .$ 4.00 2. Na Waapa mokuahi. 20 kp loa a malalo o 40 kp-. i 600 3. Na Waana Mokuahi. 40 kr> loa a malalo 060 kp. . 8.00 4 Na waapa mokuahi 60 kn. iioa-a malalo 080 kp .. 10.00 5 Na Waapa mokuahl, 80 kp. !oa aol aku 20.00 (e) Ona kak! apau no ke'a imau■ wa-.ana. e ukula no la ma ke keena e k<- Kanena Awa ma Honoluhi. Hilo Port Allen Kahului. ! a i ole mam'ia " kp !a umiku w a!!ma o am° keia mahina, mawaena o na hora 7-00 a. m. ame 70-00 a. m„ a o na kaH I ukn o!e ia ma ?a i haiia ae ]■-> o kela kela mah'lni e kap n* in -t o tTi, "lcalua-kiim?Tlma nakeneka: TNA NAE, o ka we"na e nWnla nef iinko !a o Ve awa i i ka manawa 1 olelola ae la: a o ua noe- waa-na la anau I komoj o!e !!oko o ke awa mawaona o ka Ta pkahl a-rr>#» o ka mah!na e uku lakou f ko īakou mau kaki ! ko lakou wa e knmo a! ! k» awa aku o !a !i i oleloia 'd) O kekahi oua wnapn Ta ! u?ru o!e •! na kak! e oono e uku| !a mai la Inkou ma! I ka >nft o ka mahina ō na mnu kakl nei : e pono ai e oh!!a e kātt!ia no uaipono anau ame na kulpana'l loaa ! ' ua v>*na Ta o ka o ka Pr>n-> r>h!k! ! ka 'ikiiia anq o na ■auh<m nme na hoopai aniu-1 r 'e) Ona mea holo kp kM arw! e hoohir>n a « Irm»p k<>ka--I!na. dist'i!l:itp. a i o!e mei f> 1 mana Unko o na aw? o Honoluīu. H'ln Kqhu!ui ■-> i nl>=> W Naw tT 'wni ua mp.kemikein e •'-"■o ?o rv>oo mff r . f a ,- k«?hnp -jr { Ta. maloko mni o V> p mno-Hnl k*» noo oialo o Uin-o) j nioioii p l'k® r> -'- kn mo kahi e a! k* k;»kallna o ke kin! o ka a n kekahl o na ! oMnla W!»!nn9 e lawe «m«t ' i'nn<l>.''kn><?Un<> ; 'p, me?» wa? a -p ae iloko o na nah". hrm f»nl*>-P-lio<>l-nrvn ?<»'rnn!o Un>n o kona w ""PU k!n! o!ai !a ■wa?»pa ■Unko o «a wai 9 «3 *ws» n tTnnnl-thi, Hilo,Kahnlui a i ole NawHiwili- nah». •• HF'I?Or»T.OT,f T 7VJA ?f.r? A, niP N/» lfi>rv\ r» K'<y niP\ oNA . K-OMISINA Aw,v TFP'-?Y>PR O f£ PlfT T ANA I NA MP* rOTO kjb KAI. E Ikeīa ma ke ano ka Ru!a 21-A. I' ■■-. ■/•.'. ■ f:" ' ... .' ■,- - ■ E kauohaia-e ka Pana o na Komie'.ia Awa Teritor° o Hawaii: I?TTT,A 21~A MANA, MALUM.A O WA ME4 f">TO MA KE KAI 1 O n* 4 '"pn holn mo k'* k*»* r> ir>n ma lee ano holookoa a ! npha - k«tina nctroTfum.. ■a!lftmahM uwiia a! oV ""'n p fn» r uTn rr> a -" hone ae tle! e n?l! ana ika hoto "n" o m v - f ,; nke ke,l mawaho n Wetk!ki. o^n 2. o ka n'"»?> ni^mao iwaho. maiTf»P»-akU' e hoomak*- i®na ma kpknM klkn maw«th'-> nono o ■ Wfl.ik!k? Tnvpm a e holoi ana. « k'kn ma ke kai a m.iv-fiV>o nopo n ka Hokeie oi? hk« n n ma! kn ae|ka.i aku, ao?p kekahl mea hoit» mp ke- kai i hopkokal» ma ka inauku 1 e hnonoeia e miw>hn o ki mana ka:naka. ! 3. Mai ka na!*>nn waho i ma k-> nnntfn *>■ ho ka ma;mao o 50 ma-waho •kn m nr> men hoi.t •Vp .-leai ! hoaik.aka.la ma pauku 1 e r»o ma ko i*»knu mau mana Iponol iho akn i ka holo aole; e n> r«.ku 1 ka R m;u ? v a j 4: Oka mann no kn honhahn an>» 1 na mpa holn ms V T?a! aole !a i manao ia e oku wani-o nr> >.-Wo ; «*> « Vpi? 5. J5 mnnn no keia hoololi. ma ka •nokummi o. Oehu-• wale no mai a mahopp akū o ka la 16 o I^3o. TTF !'OOT OTT T V \ I?Tn 1 \ n 1 V n T Oiy I KA PAPA O N\«'OMT«!T 11T A .W *- — o TC\\VAIT. E PIM ANA T NIA. %T"II U 1 rn'4PO. E kanohala e lea Papa o na Kon>?s- , '«r> A»?. Terlt<»re o Hawaii' l; Oka *?nln ona t n ir|, o Pnpa ona Korn!slna Awa. Teritore o - > kr,jq nei e heīuhelu ia ai me !a mahou--e °»* 'Ukana malihini - i pkn aku * Uk&na ii'alihini - k'nno mai Na Okomopile: T haalele ! ka uwano ma ko w-w» 2000 a malalo a I olei kahur. Imilo ' malalo o IT5> iniha i Sl5O ?Poi n?oin ahiki 1 ka 3000 ppn*i* ?■.. t kih"-' hu ; ]i oli > iniha a niikiihi 200 3000 pa<wa a O! aku a i ole kahua o 125 iniha n oi aku 2.50 2. E mana' no keia h.ooin]i +m i-.-> o«h»! mal a mahone aku o ka la 16 o Anerlla a ->-•■> n-i e ae oke Teritore mai a mahot>e nku o !••> ■- a "Xfei 1 Aponoia mn TT'>n.>lu!u, T H, i lv >. o M >Mki 1030.

HE tiootou i M r?n,4i \itr x \ TOINV OKA ! ; papa o \\ ;\w \ "i ri»oKv: o hawaii, ! r -PlKiI AVA I K V KA«I PWAPO | | F kanol.aia c M T»at>a on a ? \«* * T<~ ; «ore o Fawaii: ! i '• Oka Rula 10 ona Rulai ame na T/oiiv-v <> Pana ona t Komij?ina Awa. Torifcore o HawaH m» kei» k< v hoololila nei ma |kt» pakui ana ik?) >\t> nauku hou Uaila i 1 r.i ho mahele |a e heluholuia eliko me 1a malinpo ae oei ■ o na moku hi'ki hp mokn kM.> o « ole o kok:ihl mea holo r ae ma ke e i>iii am* m.i ka t»o;»n n 5 u \ s nvti:\ i kekahi moku a ! ole e pili ann palia 1 k"kalr p r>. lHJlkhead» qiuiy ;* awa pae paha e ouula ano a i ■»' - '.uli a|ia pahā eke Terltore. e htx>lei uknna ,'»n> 5 , r 'mi"' nmm rms paha ia man moki> i juouo;o. e ;»su : ir«• - ;W'n<xK uwapo. i huina o2 k -V* n> v r - • 1 ■ - —<•- $ ' k^umaha Vio<<rv>n i hi , '^ v v !"nS '»-■ ~' ■ 1 M ■ 4 * ole holo , s ae paha ma ke k\i. i i 2, Mahrlr "e" i J!uUi 22 .\ o • r v *r!." t/oS]>a o k:". °ana omi Komis-nn Awa_ma ko ,i ko hosPfti ■:V 3. F vo.a:;a k. 'v\" ■>!• *v,a ■■ V 1 \i a ma- ■ aku k- • •- * ■'\i ' " " ; -aeo ke >ritt»ro tra; .>k=.; ■» k v '.; * ! v ' Aponoia nu IL-r.o\'*:: T H. i \o\. .V l!>50

■ RULA (22) KA KAKE ME NA MEA HIU T JKANA MALUNA ONA UWAPO ' la 1 ona hui lawr',ui;!?.a, n.a hui hoohuiia a-I «ole na kanak?.; , e hGoha.na ana i na kake maluna o na uwapo, a he waiwai hoi ia! mau kake no ke Teritore o Hawaii, e uku no ka hoohana <in<i ia ! | mea i ka huina o Elua Dala ($2.00) no ka la a mahele o ka la,' ;a e hoolako ka mea e Hoohana ana i ua mau kake nei i ka aila ! ā ame ka afla mlkini. 1 j (b) Ona hui lawe ukana, na hui hoohuiia a i ole na kanakii e ān-1 I j6 "ūTeā hiu uk:tiu n aluna o fla uwapo, a ne w >»vā7 ;hoi pa mea hiu i no ke Teritore o Hawaii, e Uku no ka hcch ; pnci einō, fe. lakoii <, ln Dsia \sf.vOr~o kaTlā, īnāiieie paha, o ka la. - - - ' - RULA (22-A) NA AUHAU \ Mai a"malīōpe āk"u r o" Bēpatemapa 10," 1929, e ohiia no na aūhau uwapo mahope ae nel maluna o na ukana e nee ana maluna o na uwapo oke Aupuni Teritore. . . ' (a> NA WEHEWEHE: NA AUHAU. O ke kaki no na ukana e lāweia ana maiuna, mao" a i oīe T oko o kekahi Uv/apo Teritore,: ona ukana komo ! mai a pul,- i•; iwaho, a i ole ia e hooili' a 1 Qle e hsoleiia ana viai ka moku ue mouoia ma kekahl walil hoopili moku, wahi hoolulu a kai ōloli paha. (b) UKANA MALIHINI; Na Ukana Malihini Komo mai ola na ukana apau i hoounaia i kekahi mokupunī mai kekahi awa ! Uiai Inawaho aku o ke Teritore o Hawaii. 1 (e) O na Ukana Malihlni Puka aku oia na ukana apau i hoo- ' unala mai kekahi awa Mokupuni aku i kekahi awa mawaho aku 0 ke Teritore o Hawali. (d) Ona ukana Kuloko oia na ukana apau I hoounaia mal kekahi awa Mokupuni a I kekahi awa Mōkupuni. (e) O na ukana apau; i laweia a i haoleiia mai kekahi moku mai 1 mouoia i ka Uwapo Teritore. ma o na mea hoolana la, mea koloia a pela aku, e kakiia no i na auhau uwapo ma ka l A ona kaki i hoakakaia iloko o ka papahelu auhau uwapo maa mau. UKANA KOMO MAI 'MAUHĪM) Na Otomoplle: , Kak! i I haalele Ika uwapo ma ko lakou : mau huila: * j 2000 paona a emi mal . pakahi " ' $1 50 ! 2001: paona ahiki Ika 3000 paona : | 2.00 j 3000 1 paona a ol * M 2.50 * Na Otomopile: Hoko o ka pahu a haalele ole I ka uwapo " Ma.ko lakou mau huila koiia .55 Na lio, na pipi ame na hoki poo 1 35 Na Moa (ma ke ana pahu) . kona 55 Lanāhu „ ... «« 25 Lanahu aeae " i ,25 Na lio keiki ame napipi keiki fmalalo 1 mak.) poo .65 Na iioloholona i loleia ....: . ....... ..kona .55 Na mea pa-hu . ' .... ..." 2.65 Na pou pa .... " .pakahi 015 Meaj hoomoi::ona lepo ... .......kona. .15 Na 'weiwai laula « .40 Na kao ame na ilio pakahi .25 Na puaa ... . . .poo .25 Na pe'ape'a pu-a .025 Papla no ke 1000 kapuai paa .60" Na puaa (50 paona a eini mal) -„ v ,poo '.15 Na pou Munui ahiki i ka 20 kapuai loa . pakāhi .15 Na pou nunui 20 kapual loa a.ke 50 loa ' " .20 , Na nunui 50 kapu£l a oi ;s& hipa . - Pili'hiile . -•.t. l Na kua alahao ; :®Eo fee 1000 kapuai paa " *'.i0 NA UKANA PUKA IWAIIO (MAMHINĪ) . Na Oiomopile: I haalele i ka uwapo ma ko lakou mau huila: 2000 paona a malalo mai ... pakahi $1.60 2001 paona ahiki ika 3000 paona " - |.Ō0 3000 paona a oi " ja.so Na Otomopile: Hoko o ka pahu 1 hiki ole i ka uwapo" . „ Ima ko lakou mau huila ...kona .55 Na ißalaki : . ■« . ,40* Ka 'Maia <20 ahui 1 ke :kona > " J[s Kope ... ... « m Na |waiwai laula (na mea i p o]e ropanei) " .40 Ka iPainnapala (ktnD " 15 Ka |Painaapala (iloko 0 k.i p*hu) hou " - .15 Kopaa ... .. .15 ' ;Kaki Haahaa. Konio Ms*> a ?nk~. Aku Ukana Pakahi Ahiki i ka 500 paona, a i ok 10 kipuai kupika huiia $ .10 501 ;paona ahiki i ka 1000 pa ma ? i ole 11 kapuai , kupika ahiki i ka 20 kapuai kupika huiia "20 1001 paona ahiki i ka 2000 paona - i 21 kipuai kupika ahikl i ke 40 kupika huila ,40 Ua pili na rula n-?i i ka uknm komo «.Vva! me iva ukaiiia puka aku (Malihip.i ): No ke kaiimaha oke kon; o 2000 paona na kaki a i ole 110 4C kapuai kupika ke ana, 0 mea o laua e mahuahua ana ka loaa u!a hookuuia na poi?o moku ( na meaai ame ka lanahu n.oku mai ka uku ana i ka uhau uwapo! O na kinl I pau ka aila, kakalina a ailakohola paha e hoihoi hou ia $1111 ua hookuuia r;a; ka auhau u«apo mai 0 na pahu ame na kins a o!e e hoihoi ia ana, ua hookuuia lakou mai ka auhau uv. apo i^ai Oj ka ukana i hooieiia "..iluna oua awa t x> Tevitore a hooona iioU|ia i kekahi awa nvku; e kaKUa in) i na au>.;iu \wapo maphiui ame kuloko 0] ka Ukana i lawela iva; mai kekahl uwapo kuloko a halHa i kekkhi uwapo kuloko,l,ou aku no k& hal'ia ana aku > kekahi awe| malihinl e kaki a, no i na Auhau uwapo kuloko anK* nwhhini. | UKANA PUKA IWAHO IMAI4H»NI' Oj na 1 l\i\naia lloko uel 0 ke Tevit&re atne ua ;nea waiwai ole i ohiia iioko nei o ko Teiitore a h.oounaia i kahi e e hj.\nala ai i mau n>eix okoa aku. e kaklia no lakou iike i\? mevj kanu mftkiat ku\>ko oia hoi he 15 kenvka 0 Vo>:ts | NA I'KANA Kl'lOKO AMK Kl WAHO Hookahi kakl no ka hooh<vna ma 5 i\a uwa,po »na 5 hoo-U j ame kahi hoolei f:■ V Na ptomobtle: 1 a hikl 1 k:>. •.:w\ j v ';«.Vou haila i aooo pAoaa & «mt p*kah< .15 | JOQI paot\a ah?fei t Ky, paonāk " 1,00 j 3«XM> paona aOl aku' - l.fc§ 'Nn oeomohile. Uoko o ku pahu 1 haalo'.e a hiki oie t ka uwapo i |aaa IkO lakou mau huila kona Mal|a <ao ahui 1 se *ouso - ,1« >«a pipi, na Uo anie na hoki . „ poo Na moa ima ke ana kona ,S5 Kople .. -. „ . . , 40 Na lio keiki ame na pipi keiki vīra.'.alo l m&k > poo $5

Mai ka aoao elima mal Na holoholona 1 loleia .. .kona .25 Na mea hoopa-hu . kona 1.35 Na pou pa pakahl .005 Mea hoomomona lepo koua • .15 | Wahie kuke . paila .40 I I'a, hou kona 1,05 j Na waiwai laula . " .25 •! Na kao ame na ilio pakahi ,15 j Ka pi:aa. . .. _ - _poo -15 Na pe'ape'a pu-a .015! Painaapala fkinn ..kona .10 (pahu) hou " U0 Na pulapuTa painaapala " .10Na p r >« nunui aMki ika2o k ipuai loa pakahi .05 pou ;iunul 2G.knpual ahiki i ke 50 kapuai- loa ••• .10 Na pou nunui 50 kapuai -1(»a aoi aku " . .15 i Na puoa (EOpaona ;i »nalalo lho> . .05 *Na hipa .. poo .05 . P;li hule - .... Kopaa - kona .10 Na kua alahao .: .1000 kapual paa .30 ' No ke kona -o 2000 paons» kaumaha na kaki a 1 ole no 40 kapuai kupika ana. o ka nr»ea e mahuahua .aua o ka loaa. O na kini a pahu aila. kakr»l!na a ailakohola I pau e holholla ana, aole auhau uwapo. • O na mea ukana ole apau e hoihoi ia ana aole kakl no lakou. Na kaki haahaa No ka Puolo pakahi a ka 100 paona a I 2 kap'iai kupika huiia aole kaki 101 paona a ka 500 paona a i ole 3 kapuai kupika a ka 10 kapuai kunika huiia .05 501 paona a ka 1000 paona a 1 ole 11 kapuai kupika a ka 20 kapual kupika hniia .15 100! paona a ka 2000 paona s i ole 21 kapual kupika a ke 40 kopaa' kunika huila .25 RCLA <23) KA PAUKU HOOPAI O kc. kanaka a mau kr(nak'< o 'iakihaki ana *kek?hl o na Rula ame na.Loina manma ito e- p.-li no iaia ka howa a e kaa no malalo o na hoopai ana i hoakakaia e ka Pauku 693 o na Kanawai Hooponopono Houia o Hawaii, 191f>. PAPA O NA KOMIBĪNA AWA TERITOEE O HAWAIĪ MA O <S) LYMAN BIGELOW KONA LUNAHOOMALU