Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 1, 1 May 1930 — KA OLELO A KE AKUA KE KANAWAI O KE AKUA EIA NO NA KANAWAI O KE AKUA KE MANA NEI [ARTICLE]

KA OLELO A KE AKUA

KE KANAWAI O KE AKUA

EIA NO NA KANAWAI O KE AKUA KE MANA NEI

| Iwlalia na? paliā TTd! oTl:iai ke|kahi, aole ona I kekahi uC". ->l [V " nao, aka, alia nae hoi ia kanaka !e:,awiwi 1 ka manao 'ana pela. E noonoo mua Iho oia, ke hoolilo nei anel oia 1 ke Akpa i helu &- J?ahi iloko o-kena a 1 ole ke hoolllo nel ane! ola I ke Akua 1 helu elua a i ole i helu hope loa paha iloko o kona ola -ma? nei anri oe i kounaa lole, a I kekahi pono hoonanl paha o kou kipo. a ! kekahi mea e ae paha i helu ekahi a hoohaule iho oe i Akua 1 helu haahaa iho? Ke hoolilo nei anei oe i ka mea i al ke kii o Kaisara maluna Iho 1 helu ekahi a o ke Akua hol I helu haahaa iho? Ina nela. alaila, ke hakihaki nei oe I ke kanawai ekahi o ke Akua, a ina oe e makemake e komo iloko o ke aununi io ka lanl, alaila, e hoolilo koke ;ae oe i ke Akua i helu ekahli a |l na mea au 1 hoolilo al i helu ekah! mamua. e hoolilo īho oe ta lakou 5 helu haahaa iho, aole hol e lawe I ka helu ekahJ, no ika mea, o ke Akua ka mea kupono e lilo iaia ia helu Iloko o kou ola ana ma ka hqnua nel O na mea a kakou i ol a! ko kakou aloha mamua o ko kakou «loha 1 ke Akua. ua hoolilo kakou la mau mea i helu ekahi a ma kekahi ano o lakou ka kakou ' hoolllo ai i .akua helu ekahi no Vakou. a ina he manao Akua iki kekahi e noho ana iloko 0 kakou, kakou iaia i helu elua a i ole I hehi haahaa loa iho. E noonoo kakou 5 kela mea, a e hooponopono la kakou |iho mamua o ka hiki hou ana mai o ka Haku ma keia mua koke iho a noho kakou iloko o k? hoaa ame ka nilikia 5 ka haalele ia iho i ka honua. nei, i ka poe 1 hookupono i ko lakon ola me |ko

'-■p Akus miiH;io a hoi ! kona makemake e laweia aina iloko o ke aupunl o ke Akua. T_"'i Isv.'a paīia kelr w,iv maluna o ke kanawai kahl a ke 4kua, a e nee alnr kakou no ke elua. Ela kp kanawa! elua' "Mal hana oe 1 ke kll i kalassa nou. aole ma ka ljke ana o keknhi mea i ka lani iluna. a me ko ka honua llalo. a maloko hol 0 kn maHalo o ka honna: Mai kuiou oe llalo ia lakou. aole hoi e hoomana ia lakou: no ka mea, owau ho lehova o kou Akim. he Akua 1115: e hoopa' nnn \ ka na makua hala i na keiki a hiki akn i ke kuakahi ame ke kualua o ka noe e inaina mai 'a'u; a e aloha ana hoi i nff tausani o ka poe- e aloha mai ia'u :a e malama hoi i ko'u mau ka'nawai." i ■ 1 Oka malama ana i keia kaame na kanawai e ae no hoi anau, he hoike ia o ke kanak'a ! kona aloha i ke Akua ka mea nonā keia kanawal. Malia naha aole o.kakou hana \ na kii i kalaiia a kulou aku e hoomana ia lakou. a no ko kakou hana ole nna i na kii I kalai la, alaila manao iho leakou ua oakele-kf koTi i kelp knnawai. AT ?a nae knkou e awiwi ikn olelo pela, no kft mea. he laula no< ka man»o o keia J:*n:vwai elike "o me ka lanla o ka manao o na kanawai e ae pr»«u o ke Akua. E hoomanao kakou i ka ka Haku i oleio mal ai e pili.ania i ka mea pepehl kanak*. oia h'ol ina ke konaka e manao ino' wale

aku no i ka hoa leanaka, aole no nae oia i pepehi maoll aleu iaia a make, ua pili no iaia lea liewa pepehi kanakā. Pela no hoi me kana i olelo mai ai e plli ana i ka moekolohe. Ina no ke kanaka aole i moekolotle iiiauli »ku iutJ" kekahl wahlne. aka, ua kuko no ■i i u i *ii T Ti n kolohe no ia me kela wahine, Pela no roe ka manao o keia kanawai 2 o ke Akua, a pela no me na kanawai e ae apau o ke Akua. Nolaila, no kaleeai: e hoakea ae i ko kakoii ihau manao maluna o na kanawai o ke Akua īi pela hoi me keia kanawai

-elua-. Ua olelo mai no ka palapala hemolele e hele mai ana ka Haku e hoonul ae 1 ka ike e pili ana i' ke kanawai elikē me ia i oleloia mai aima Isaia 42:21 penei: "Ua lealea no o lehova no kona pono iho, e hoohanohano! (Magnify ma ka baibala Enelani. I ! oia hoi hoonui ae i ka ike ame ka Ihoomaopopoia) no oia i kona ka- | nawai, a~ e hoonani hol oia ia mea." : Nolaila. aole o ka hoohaiki ka ka Haku I ke kanawai o kona Makua kana hana o ka hele ana mai i ka honna nei, aka ; o ka hoonui ae i ka ike ame ka hoomaopepola o ko ke Akua kanawai 1 mea hoi e moakaka lea ai ia I kona poe kanaka i ole ai hoi lakoai e pohihihi ia mete. Aole nae o ka manao o keia oia ka hooioii ae a I ole hōopau ae elike me ka kekahi poe e a'o nei. aka, elike no me ka ka palapala hemolele e a'o mai nel ia kakou apau, a na kakou no ka hoololi wale iho no i ka manao o ia mau kanawai o ke Akua i ku ai elike me ko kakou manao. aole hoi e ku elike me ka manao o ka mea nona ia mau kanawai Elike no me na hoakaka i haawiia aku ia kakou maluna o ke kanawai ekahi o ke Akua, pela no kekahi mau hoakaka e pili ana i keia kanawal elua o ke Akua. Aole o ko kakou hana rnaoli ana iho me ko kakou mau lima i mau kii a kulou aku e hoomana ia lakou, oia wale no ka manao o keia kanawai, aka 0 ko hoolilo ana i kekali? inea ē ae i helu ekahi a ma ia hanā ana hoo1i!o i"ho la kakou 1 ke Akua i helu elua, ua kue no ia hana a kakou i k<Ma kanawai.

O keMhi po# hoolllo lakou i Uo lakou ma-u helehelena i Akua no lakou ma ka hamo a'nā mai i na mea a k§ kanaka I hana ai ! mea iml āala na laleou ma ko lakōu mau papalino ame ko lakou mau lehelehe mp ka manao i nani a ui paha kr nana La mai. a he oi aku no nae a ka pupuka launa nle ke nana o.ku ia poe. Ua kohu poe kii maoli lakou i ke penala o na panalina ame na lehelehe. Ina paha i hana ia keia hana i na la o ka Haku. ina paha ua ninau mai oia i keia nlnan: "T hele la oukou i ke aha: e nana anei i na wahine i pena la na papalina ame na lehelehe*»" aole hoi e hihi he "iau paikini hou loā mai nei keia. a ke laha ne ; hae iwaena o na wahine me hr ahi la e holapii ana i ke kula *i maloo ka rhauti ame ka nahele. hele. O na kane ho keknhi i pu iloko o keia papa ma ka hkon mau liana mahma o ko lakou mau kino I Ha lakou hana a ko mo ana i r.a mea i oi aku mamua o na a'o ana a ka palapala hemolele. Ua 'hoike maopopo mai ke Akua ma ka pauku elima o Pukaana 20 i ke kumu o kona T>a: ia knkou aole e hana i na kli a kulou e hoomona ia lakou oia hoi. no ka mea, he Akua lii' oia. a oin lili no e'hooili aku an? Ma i k;i hoonai no kft na makua hah i ke k»ak:>M kē [hm o kn poe e inMna f\ku hno h.Ma a n\\ kekahi noao hoi. e •ilohn oio 1 na o <s i'.w o alr-h- v \ t\ko ai\v\ U\Uv n mo h.v; ■; fcowa nv\u l'nnawai ! Ke '■ noi p^ s tikts o ;kota i--.ik,;na a o īc--\ hnpa "hone 'no hoi ia o ke k:--ntwai elua aloha ana ke Akua i ka w » '«loha i*ku dna iaia a e mn?a ho ; 'i k<?na kanawai. He ho*r pu kein n-au moit o!ua <■ k-* -.hih:* aiU'* ka malama '".•mawi'i ■■W\tsnu Itr ma\i mahoo keia ~kft oleio ana. Aole hikt ī V. - nl.i n'.oha o!e ke nia 'ama i k,> Akua kanawai, " ka mo:s u.«olelo ke Aku•na o k,ira |a nwa la o Paulo iv > * Aole e h- v hewa ai,« kf aloha i kona hon I.īun;; •• '•■.uu o ke aloha ka hooko v\ • k<* kkt-awai" Aole oi- " ;tlo ;\k.i m s.'Soīo maoll mal k;\

īlakū n?a "Irr e . aloha m ai' ouk o u la 'n ,■ e jna - la'ma oukou i ka'u mau kauohr'kanawai ma k'i baibc*k> En alani.") .Malia paha o olelo ; mai kekahl ua pili wale no na olelo o keia pauku i ko Kristo mau kanav \i a oia ke kanawai o ke Aloha e like me ia ana i olelo mai.ai, "'o ke kanawai nui, oia' ke aioha i l ~s Akua ame ke , 'oha ika hoa'aiuna." ;Alia kakou e oleio pela, akn e nana kakou i ka ka palapaUi hemolele a'o 1 palapalaia ma 1 .loane 5:2 ame 3 penei: -'No ia 'iiea, ke ike nei nd kakou i ko "<£kou ( aloha >,na i na, k?lk; a 1 :e Akua, ke aloha <*ku, fcakou : Akua me ka malai, .i aku 1 k'aua •nau kauoha tko: .-.wai ma k,". '-•inoala Enelani;. No ku ri"a, eL no ke aloha o ke Akua, o ka malama 'i i kaua kauoha 1 v ; 1 ma ka fcaibala Ene"'ini<; hoi he svī:il\\ • nau k;iuiha (kar: >ji n a k, *>E».ibala. Enelani). 1 ka manao o kekaln poe. he ea luhi ka malam-i e >; o Ina : ke Akua kanawa. i\ ' haa\uia mai ai t kr Aku. >.:•;>.: k.i mauua mai o c af -ii. aka k-j 'lelo niai nei hoi re". i pauk.. ? nok' hoi he mea h\l\ La::; p •anawai." -n ka pule oia ka iu'kau ana. O ka ma:* t aoio oir» k< kai ana o ka huBtei