Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 10, 3 July 1930 — NA HIOHIONA OMUA AKU NEI E IKEIA AKU NEI E HOEA MAI ANA [ARTICLE]

NA HIOHIONA OMUA AKU NEI E IKEIA AKU NEI E HOEA MAI ANA

£Ole keia oka mua o ko ma- ] kou kakau ana no na mea e' hoga mal ana o keia mua aku/ ak&, ua pinepine no ko rnakou kakau ana akp 1 na mea fe pi!s • ana i na mea e hbri ma! ana' malato no nae b na/poo manao okaa. He n >f -a ole no ke i*6q Jfrianao aka, <" ';a ma%!o"a ma-

i ka p-voo u keia none ana aku o kakou e na- Hawaii ma keia tnua aku ke kunVu. o ko makou - kakau ana i keia mau manao a oia po ko makou kumu c* kakau aku BPf no ia man manao hookahi no i keia wa. me ka ma-, naolana nul hoi e maliu mar aria kakou i nei mau leo aku ia kakou no ko kakou pom- ' ame na poxio o na kama a ka kou o keia mua aku. : Aole a kakou e na rnakua. aka. j no na tei aku a kakou ka mea j r.ui Kc atii *ae nei ko kakou la aka, o na lei a kakou, eia no lakou ike kakahiaka o ko lakou olfc ana. He mau wahi la heln v:aic no koe a napoo aku ko % kakou ixiau la, .aka, no.ka kakov mau id hoi, eia no ko lakoa man la ke pii nei ike a-.vakcu nf.laila, no |». lakou pono ame £& ponu oka lakou mau mam* o .keia su.ua aku ka makou e r-unao nui loa nei. u ka ponoo na lei aloha a ka_ 'ki-a aniV"jto lakou mau mamc aku m&hope o lakou. aole hi pouo ia kakou-e waiho ana lakou no e noonoo, e hoolti'a a c aka, na kakuu ia c nuonoo. e hoolala a e hoomaojjjpo e po»o ai. I mai ia kekahi .i.akua me.. KWKi uiu i kekahi U akj ner ■o, na na keiki iw paha ia •* uni aw ; ko. lakou pono i'-.a kei<. hope av. Ua haawi no kukou to uitiou i ka iiaauao a ok.; r.:\av. uu t:k i jw ko lakou i.iakua i

Anhea niai kakcw e i»a a.akm. •■ricn keiKi: he miuuiu awahu k< .*= o Kfc aloha oife. Aulr lui k»;ia ne- UiHuao pouo a . na > ■«*!■. ni n;ea keiki c hoopu m :I<.*o o ko kak-.-u :rai: wain* iiH mwnoo. I»a p.iha ; - r t..ns. »•■ *.-\ Hi. JBaiuio ia k.ik Dii , .-.;. i 'Hkuii i im-ta ' fcmolv, loi n-fi* ••»! <> ko kakon man- »na. iu wnhii:*- a kapae :;c k»k'>u . ka »- <ita .inn i eu .wk; l:ia via pr ■■.«. tmi ka kakcii » iv .. . l( .ja 'i t.h keiki a uui-ai is: ■v-.-ik*- :\v«ih<\ alaib. hoopoiii. :i'.i; -a ir.ko-i. He .- anno laLv ',-.. k».a 1 ko na l.akua hul , . na koikl a 1«»a. ua kai: • •. a . .TUi'ia- o ko lakou mai k '.;■- l-v i>.V:ni oka ar. . , -.-v. ,«;t i ma; ko iakou wa .. •, -i.;; aluki W»e i ko lake - .; , Aolc naej ko lakor .• , .■ .*v. t > pats iiw ka kakoi kiiltaiw o m toa3ama ana fc

TikTTuT loa, aka, aia, maluna u ko kakou hokua ke kbftcol ok;« hooikaika ana o loaa ! ka kakou mau keiki na kulajia kupono o ko lakuu ola ana" aku ina mahop--' aku ia d ko kakou haalelrana mai i keia ola ana, Aole he kuleana iki o kekahi makua e olelo at. ai, ua haawi aku la 'no r*u ika naauao J ka r u keikl 'nolaila, ua pau ae la no ko'u J'kuloana e malama aku a! lala. ! a 5 ole c hoomaopopo' aku ai paha i kona pono o keia mua aku Aole e pau kou kuleana ma ,ka hoomaopopo ana i ka pono o kau keiki e ka makua a haalele '.vale mai oe i keia ola ana. Elike me ka loihi o kou ola ana ma keia honua a elike me ke ola ana o kau keiki a mau keiki paha ma ka honua nei, pela T:a "loihi o' kou kuleana e '.nalama a e hooponopono, hooluia a hoomaopopo ai i kau ke'iki. !

a ka manao o keia olelo a nuu e liana aku na kau keiki ma ua nai kupono kona ,io ka hele i ka hana, aole loa p*>la; aka, oka manao o keia kalai maitao ana, penei kona *>..■ iao.

o:ai oe e ka makua ua kanaka Enakua oe, a pela hoi i kanaka makua ai kou mau 'ribbnoo* a o

! 'iau keiki ■ a mau "Keiki' hoi, he, I >pr»pio a pelp hoi al| !''u nnonoo. nolaila, Via lilo oe i 1 hujona no lakou Nau e kia i !':o IfJioa mau rhoku kino ma 'v.<ua holonmana honua ana. Ua' "'k<- no kakou, he lalau na noo-' ; 100 oka hapanui oka poe ' 5"o, a pr-la no aivar^ 4 ■ ' \r.' - ' n !ako» r *, '". Jce - < f _ n .-* '<•-.. laia o njt *V*SC **6 rfae rlSn&laiii pn o ranfhs' i kekahi kanaka makim). Nolalla. ne kois mau ldj e flee naka ™pu ia nei ua hemahettia ''oa ha ronkua e hookmi ana' i ''a Jakmi r>au koiki na lakou no 'ak'"! <* n<«nci hookele aku. Ua fko kakou a ua kamaatna, 'na he hftmahema na kapena ~Soku i ka hookele ana rnTTmb:u o hole ana ma ka mO&na tim no he inolif ka moana, e loaa '■na no ka poino 1 kekahi "wa. Pela no auane! e loaa al ka pft"no ' krkahi wa ina kakou 6a -sakua e hockuu aku i ka kakou r.au keiki na lakou no lakou e o ko kakou kpku&.ole =»ku. • :

He ciaio no nae ua pinepine 'oa ka i hele hewa ai ia I-piki a kakou iloko no oka kaika o ke a'o aku a makua. -"<ka. aolo nae i ka hele hewa ma o kekahi keiki a maliu ole 'ial i na a'o aloha aria ana -akua a he mea ia oka makua - h . *kuuia ai mai kona ktfleana

1 hookele. _ hoolala a hoomaopo~>n no ia keiki ame na keiki e'itio 1 koe? loa! aka, he mea r> peno ai i ka rnakua e hooi loa p.p i kona ikaika ma ka 'hookele, hoolala a h x>maopopo ' ana no mea e peno ai kana jnaii |ce"kt e hui nu ana me keia kfeikl -! *:\ui keik' paha i heie|latatt. '

Ta waiho mai Akt% ka Maku.\ T.?ni o kakou na kahu

■; 'ra kakcu mai kelki, a'o katou t.-, lf.kou Jiiau kahu i na la apau ,- ko lakou ola ana. Ajla nd a '■>.", ii ko kakou ola ana ina tela alaila pau ia kuleana o knk'«i. '"!

Aolc -> kcia kuloana oka

akua r, he men c kuleafta, al \Y. e harf i ka inea oi aku maoka *)!"-o tv.aluna o na -ciki? Aole' ukn, o keia kute"nji, he n«'a ia e koi mal ana la i'p e ka makua e hooi ae ! koti "akaukfln maluna o keia m«a 1 hiki pouo ai ia oe ke hana rua Vana t make ,v akela na\i e banc oka K-c-no o kau keikl a niau keiki pa ha o keia ola ana ma a honu.« no*

O ke kumu paipai mat* 0 "ia ■n.ahivMolo maluna o J&eils .;ca, na ka n*»ca. o :ia IjtlohlQUfi v ikola aku i'fi a o na Icavaka hoj *• hoakaka ntal net * ~■»> au •> i;a ivanawa, ke .jawaua ;', ;i ! -vi -akou apay.etP ;\ku ka ta oka nU'.kia, ka, ntfe a iu- ka h« ? "ii' iramua e bill ma ad. !

Malia 'pa&a b~f mil hoomaka'ttfca'u ra«l nei KF- ALAKAI ia jkakpuv. Able oka hoomaka r uka\t ka' KB* ALARXX \ makem&kej&.aKl, £ ka hQOr raakaukau ka wahaolWo t ' makemake ai 'i ole e nloho" nanea pu -wale tho ho a ka pilikla e, a oka wia ia e hull ae ai 1 o a ianei. Ua ike no a ua kamaaina ia ihea "to pnfkla. Aole paha he hookahl o rfakou 4-jiele- ike kipa oie ia e na'ptf kia like ole o keia ola honua iOi£w a hfi_iuakehewa-p4xha- iaAi _giL hrfu papa ana'aku 1 na kia ska. he ilhi na« hoi ko'u e hoala aktf ffeftt KoonSanao ana 5 : T ka wa oka pfflkU e kipa'mai ai 1 ka home a' Ifta uk nolio Ke^' mahemaka makiia b ia home;* aole 1 karfa mat ffka s ho-aa amV ka hou i 6 a'lfcmff ' ' " '' —JEstr-o-ka -pilMa' hooa" mafana, aole la he lohe mai ike al4» pilikla Js* mau pilikia ia e die' a|ja' kakou kp hopji. o a niaanei .i lQaa mai l£j .Aole eke ke hapjtpa wate'.Ae ma keia k|W a„|na a loaa.jmaj k&laia, %$' ka pilikla. Aple ha.]'_ Ua twike ia .niai keia lana pilikla e,hikl mai = luna oka honua nei|e ke kaul,a e Daniela.-a, ua m,ua aku no ksia waha,olelo i,na oielo e -paipai ana la kakou apau e kaala no kela.la nui e hiki mai ana, he la i oleloia aole, he lua me la e like ai 112 No ka maka'tt no o keia wahaolelo ua hoopauha wale no paha kakou e na hoa ia mau olelo hoomanao me ke kuhikuhl pu aku ia kakou I kahi e loaa ai o ia olelo a ke Akua, nolaila no ke_ kumu o keia hoomanao hou aku, a no keia mea no hoi ka mea e pono ai kakou e na makua e hooikaika loa ike a'o ana i ka kakou mau keiki. He oiaio, aole he kohu i ka makua e a'o ,ike keiki i kekahi mea ina oia no kekahi e nana ole ana i ka mea ana e a'o ai 1 kana keiki. Ina pela ke kulana. alalia, aote e lo* ; :i;ia H,. Y>u& mnhaha e wai-wa; ai Kou a'o anacxa r-.akua. Aka, he pono ia kaua e ka makua e hoonaauao iho ia kaua' i kohu ai hoi $OMt a'o ana aku ike

' a kekahi pilikia nui e knu mai ana mnhma o kakdu m* kr>ia mua koke lho. oia ka pilikia \ ka ai, oia hoi e hiki mai ana ka wl maluna oka honua holookoa; ke ola'i e luku mai ana ike kanaka kekjalfl pilikia e hoea mai ana i nei Thau la hope o~ka honua nef/ ITolelb ia mai ana paha au t ke ppulepule i ka walaau mau akuji keia mau mea. Eft, e heluhelu ae kakou i na pauku i palapalftla ma ka mokuna 24 o Mataio a c ike ncv kakou i na pilikia he lehulehu' i palapalaia malalla. E heluhelu pu aku no hoi'kakou i ka pauku 1 o Daniela 12' a e ike hou no kakou i na olelo'a ia pauku I e hojke mai ana i ka hiki mai o ka pilikia oi aku i ike oleia ma ka honua nei mamtta aku. E olelo anel kakou- he PUP^ 6 mau kauwa a ke Akua i &rl3u?f] kakau ana i keia mau olelo. Ej hoomanao kakou, o na olelo i palapalaia ma Mataio 24; aole

Ta" aka, na ka Haku no la mau olelo a he kakaii wale fho no ka Mataio.

TTa pupule anri ka J Haku i ka hoopuka ana i'keia mau olelo? Aole loa! TTa pomatkal kakou I ka palapala mua ia'ana o kein mau olelo ina nae kakou e hilinai ia mau olelo a hooponopono ae kalf'ou a kupono ellke me ko iala makemake.

Ma ka makahlki 1378. ua lawe mal o Adimarala Daniela Amen oka oihana kaua moana o A~ merika Buipnia a haawi makana akn la 1 ke Komlslna ra o \merika no ka hoolnha ana ma na mtfUwal o Amertka; he fa "«!anla keta i laweta mat mal Tapana mala 1 keia, la n? man mDlona o na dala I loaa 1 na HuJ like ole oka aina.

O te kaa o Peresl<!rna Chlarjr Kal-shet ola naha %ekahl o na kaa pfl toft <■» hana la ana "no kema man hnolfto. o Itonn teumukiiai ua hlkl sftu no ta I ke $47,000, © kona man aoao n nunt na hanala me ke kf!a T?ft i<«i o na molru no Ite pat? ana ifcn 1 ko komo ana ma! o nn ©oka; h* rtua ma\i «ahl mah«T>e 1 hanaia no kp katt ana p na pu-mlktnl, ah*» etna man oapahi'le ka okoa a malaila r kn a! ne elua mau klai ma keTn i«ie fcMa a&ao. am? mau pu-panapana.