Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 11, 17 July 1930 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HALEHiAfAIMOIir I ON/ ANO AF" U LOA I Mai na mikini ano hou loa mai ka wai i Koomaeniieia e na mikini ano hou loa. H He Hawaii oiaio au ka mea nona keiiJhaial*Ān««-jB s ke - hoi āku nei au ia oukou e kuu lahui e Hiunwi mai ■ i ka oukou jmau kauoha wai momona ia*ti & iia'u no ■ e hooiawa aku i ko oukou makemake no na H lunu, pepe, luakini a pela aku. E ahona hoi ka lilo mai o ka oukou wahi kenikenl H -a'u mamoa o ka lilo aku i ka lahui okoa. ■ Aloha kakou . Owau no o H Wm. L, K. KAyAHILO M —— ———Hawaiian Soda Work» ~~ ~~ • 1425 Alanui Emma Honolulu BISHOPFIRST MĪIONAL BAl| 0F HWOLULU 1 | BIHOH»A KAHiKOr : J i Kanahiku Makahiki līoko o Hawaii ziei I ! Kalepa anie Hoahu B Hilo ame Kealakekua, ilawaii * 1 Waimeiu Kauai I Kulanakauhale o Lanai, Lanai _ . I Waia!u\, Oahu t . I KA HUI O ai iOPAI* J mm iianHK fc loaa no na 10 pipi» 10 hipa ame na ai eae ma l-fcia makelie , r ! ~.-T"<w 1 Alanui Moi HeJu 50 \ He oluolu ke kumuk" u o na aku ke emi o ke kunn kuai o .4m^' Hipa mamua o na wiaml^"' x Oka halekuai pipi kehiko !oa Q w J iulu nei i kamaainaia mamua tia!eEutii ' . Pipi o Wala ma '^^3 Mai hopohopo a mak-au i ka hele mal ,e X ■*■ : s " k 'Vt-'■& J£*'i- /4.