Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 14, 8 August 1930 — NO HAWAII NEI NO O KAOHELO I LOAA AI A LAHA AI. [ARTICLE]

NO HAWAII NEI NO O KAOHELO I LOAA AI A LAHA AI.

No Kauaī na makua 0 Kaohelouia o Manuakepa ka makui.kane a o Hooleia ka makuahine.

Noho lho Ja hoi laua iiei % hanau mal la ka Jaua nei kalkamahine a kap:\ aku la ola i ko !au;i inoa o Kaoheloulā, a o ka moa o Ka :«akualsane Inoa kauiana loa h\ a hlki 1 !cel& vra. a ua paa r.o hoi i k» hakvtia i kc mek\ n.ma hoi keia mau olelo; Ka Hmu kMiaka o Man^ia r kepi», Ka pekupeku ihma ka ua o Hanaiei, a pcta aku, Noho ?ho la lakou nel a kohia ua kaHeamahine nei i k& ma'i, hv,l; a,kv iu -i& makua naua t> i ka mal e laua a k«ia Iho u». hoi ia laua nei koia rahi kalun'.a e K\nr/\kaohuo>*«. p.onoi >ku la ?aua i laau.T s "F! e oluoUi paha ofe haaw'i "u\? 5 . Kau 'ie ke kAiEimahuie .ī n;n',us. oialak ala ia l <a uui'i." a oleīo mai & hoi ua wahi kahuna nei:

"Aole e'loaa kuu laau ia olua,' aia oluā a haawl mai i keHahl , mea'e mohai al 1 kuu laau kapu, alaila','ola ke kaikamalūne ao-

O jke kll ia aku la no ia o u& j kaikaiiiahme nei a hoonaoe i ua laau nei me ka lana hoi o ka manao o na makua e ola ana,' eia ka aofe, ua hanaia e ke|a I wahl kahuna a make. I X ka make ana o ua kalka-; Lmahme © ulu—ae~te—no ! |ia iluna o ua laau nei a kiola J kela a me k,ela" wahi' a lafha loa ma Hawaii nel. a oia iho Ja ,ka ka mea i loaa ai ka ohelo mai Kauai mai a.laha ma, ;na wahi a pau. O kekahi hoi ē hoike a»a he 'mau wahine ka keia, hp wahine , makole kekahi a he wahii.e kekahi, a no ka haUiili i lahUa iho la laua & pepehi no |laua: la lau|i iho a make, | Oka hana a wahine, jo ka hoeleilei pohaku, elua, e- , kolu a pela aku, he mea hanaia |hoi ma ke mele, aia i ka wa e ai i ka pōhaku iluna a oia jka ( 6 puaiia ai ike mei^: puili ohelo ai a ka jnanu, |,Ke ai holoholo la i ka uka o i ; Puna, a pela aku. I A make laua nei, lilo ae la ka 'wahine makole i oheloula, a o ka haaeenee hoi, liīo iho la i |ojLelopapa. Oia iho la kahi mea' i hahaiia mai ia'u. .. JAMES K, KAHELĒ JR,