Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 16, 28 August 1930 — KA OLELO A KE AKUA KE KANAWAI O KE AKUA "EIA NO NA KANAWAI O KE AKUA KE MANA NEI [ARTICLE]

KA OLELO A KE AKUA

KE KANAWAI O KE AKUA

"EIA NO NA KANAWAI O KE AKUA KE MANA NEI

Ke olelo nei ka' paukm 9, kimal la '<«? <īlabol<> i ka ho - •ma nel, a kiola pu ia mai la nna aneīa_JĒ_oinaiL jig lraou: He'ah-i ki kc di.~hr;lo nne -a ]?f»ria ;>npla :or-na <■ noho ■■i ma ka h'.nau 'iw"- Eia iho io pane o k(<la nimu ma kr« iapa waena *> kf'i<i paaku 9 j"»o; -lana vm \ j.cv-,-\iW:>'<. ' ke H(S n<n '' r - !" <l .uhl hapo» u V : .;i r "a;i.- ••• ikmmlewale ai, aika-, o ka lie iua ilel no apau loa elileo mo .ielo o keia paukn 01a_wal£U2L .nei ke hana i keia hana Jrioowalewale a noho wale iho r-r ;ona poe anela aole a lakoii haia, aole pela, aka, o iakou no ks >oe nana e hooko i ka ko diaboTc nau apiu 3 no ka mes ) lakoū 'ii» kana poe. kauwa-E :okua hoi ma kii'na hoowal-npk ma i ko ke ao nei apau. He poe anela <t "ahane keia e 'iā'oolo ma kek*>hi 01010 ara, ? ī lakou no ia e hoike mai ne; onua o ka poe e kuhihewa nei ka lakou po< 1 uhane p ikr nei ia no na uhane o ka lakou poe al<dia ai. P<»hea hoi he hiki ai na uhane o keia poe kr hoike nat ia Jakou iho, ina ho uh,inr 0 ko kē kanaka elike mr kn ke .akou a'o. oiai. a'o inal »0, oia, a make ke kanaka ioi lea lopo i ka Jepo a o ka uiaiie, tioi ia me ke Akua, a nom. boi keia poe uhan< keh soe e olelo nei o na uhane ia n a lakou inau mea aloha, oiui a pau nui aleu la hoi ia mau u«ane \ hoi me'ke Akua ika j. i ai na kn;n ro lako--: • mau ohane. lla komo loa no manao iioke o ka hapanui >a oloko o na ekalesia like ole. > ka mm t ke hoomaopopo aku 1 kakots ! ka pule ame na hai■*lo ma īrm anaāna hoolc-.va a ,i kahunapule a poe r ae na Sa-'-n e ana ns anahia i'.olewa iupapau. he Johe aku je 5 ke kakau o kekahi o ]akou i olelo thp, o ka hele rio kelā a ,\ele loa hoi hou mai' l īow p7 ? «kahi poe kali'ānapiile ! kp. -saivleio kupapau Aole i make I:p>ov n.kn l> T f iku 1a om 1 ka h— »ku, 9 o ka )tgihi hoi u■ku h oia i *«■ r/ c ;Ona a ?.k-i TTr !.■ kf- kakou aī>iii'Mka oiaio - a mau oielo'a'u e kak,*u nei si aanci. Maliā paha aol<- i !iWoa na olelo i~hoopukaia mr keia u e kakau nei ; aka ; ua like nn •īo k;i man'ao. He hemahnni ~,<a keia mau olelo ke hooknku ? kakou me ria olelo o ka pn -- ••• pala hemoleīe. O keia ano maa o no paha ia e nohoaiii mai "i iloko o ko kakou hoalohn a o ke kumu o kana e a'o mM pi ia ka.<ou i keia mau mahina hala aku la, e a'o mai ana i-->Vou, he like no o hanu nhi ea me Uhane. Ina no kaknn f » oonoo maoli iho no, e Lkō no akou, aole he wahi like iki o a me hanu oI&. O ea_. oia ke cr kakou e hanu nf-i a ioaa i-. akou ke ola. O hanu ola hoh ole ia o ea, aka» o ka ha;iu ai:n o ia a ko ke kanaka nwu ak lania e komo ai o ka ea iloko o a mau ake mama la a loan ki; la i ua kanaka la. E hoao ih.o o hoi oe la e uumi i kou haiva, noho malie kou mau ake - īa aole e hanu a pauma ho? i a ea iloko ou, pehea la ka ln"-*. hiki ai m oe ke hana pelo a lake oe ke hoomau oe 3 ka h;va ole' ana. He mea m.ionopo a he make kou hopima Vc b' r.i'u oe ia hana naaupo o liann. Me kou puni no ī V ■ : acs3e iu; nae ia he mt-;i ni-u v oki a e make oie ai ke hook'm ole oe i ka «a ilokft* o kou v.u :>.kf mama. Hr hoiko n ,- i epo U.n keia aole hf h'ko o h-,' •n ola me ea, a pehea la ko k;iou hoaloha p paakiki mai i"-< - kana-e a'o niai nei la kakou lloa'i ole paha nona e ha:.* «:• e ia a'u l Olelo ao i. ! . wah: a on>. hoi e umi \ ka ham. i koio oir aku o ea ilok > t ko:. . wu ake mama. He kanawui paa ko ko : ā \.ru ea e ea ame hanu o!<. :> hoi me ka like 010 '■ hanu a me ea. pela no hoi ka hki . muwaena o kek.Ui. <*• i.i ine uhane. He , .. > mawaena o keia mau i-.-v a ehke no hoi mi -. .a\.„; paa mawoh; - .. ī-l\a no lioi I v*iho iv

k- \\-\. he kariawai paa mav/iv ena ona ame kakou, .a o kekaH o ia mau kariawai paa, oia no k ■ ii <?;■ * pili ana i kona la Sabat: ho j no. Ma ka helu 6 Aukake 19 oka Hokn, kakaii mai la ko kakou hoaloha c pili ana 1 ka poeleele an.i ?> ka la i ka la 1 make al o Jr__Hii-u mo Trn icati kea oia kak;. poeleele oka la a ka Halni i 01. 1-) ai ma*Mataio 24:29, He In:,-;, loa kela. no kfl mpit. ina kokou e hoomaopopo pono iho i ;i,. olelo o kela paiiku &9 Ma- ': ; . *>A <■ ike no kakou, oka hif-; >ua mal o kela la, poeleele a *:■. "ak:i i oleic ati ma kola pauku, mahope mai 3a o naja po-p'.rji-ifl j-oleloia ma ka lain? mua g no pyniku la. Aole-keia.-t> mi V<\ u ka pilikia'make o ko kakou Hriku ana e olelo nei, aka, o na la oipilikla keia e loaa ana mabojif loa mal ,i ikela ma ka mool; ]r. oka honua nei, i lukuia ai na halpule o ke Akua no lakou ka huina nui i oleloia ma ia moo;f]o oKa honua nei mawaena o knnalima ame hookah? hanerl ,u;iiona poe. Nolaila, aole oka p;liki'\ ona o ko kakou Haku kana fc a'o mai nei ia kakou ma k»ia pauku. E hoomaopopo 3ho •y, hoi kakou i na ninau ekolu a na haumana i ninau ai i ka Haku i pabpalaia ma ka pauku 3 o kpib mokuna 24 o Mataio, a e ;ii- no kakou ia ninau pen-:. 1 E hai mai oeia makou, i ka inrtr.nv/a hea e hiki mai ai : i< mau mea? Heaha hoi ka ho.Uoi.a no kou hikl aha mai, a m<- ku hope o keia ao? O keia popilikia a ka Ifaku e f<.U> in-:, oia kekahi o na hoailurea t hikl ai ia kakou ke ike -ia kokoke mai ia hiki hou ana fmnf oka Haku,

::• ma.u lie&iiona e ae no kekahi a ka Haku 'I haawi mai a! rr.a keia inokuna 24 o Mataio e hiki 0.1 ia kakou ke ike ua kokore loa mai ko ka Haku hiki hou mai, a,ka, ua pau mua no hoi ia

■ ka haawiia aku ja kakou, a'e hiki no hoi ia kakou ke ike ia mau hoailona ma ka heluhelu ma iho i na pauku o keia mdkuiVa 24 ahiki i ka pauku 36, noluila, aol? au e haawi aku i& ,:v.t.v. pauku i keia va, na_ i; -'-n.- no hoi e heluhelu iho', a"' kt oukou heluhelu pono~ ana - kc-'D ma', pauk.i, e ike no,aua<y cj\i)-.<,i. i ka hfmahemp o ko' ik<. ■ h'l.'l-Jiia hid keia a- ' i, r ].-,.,. .„■ ..o nae iaia ka ik§ ,m< Ir' Jioomaopopo ;ia lalau ; - t ; , wH r- ana e alakai ,if i ; i 112 k/ olelo ake Akua me -<• ■!!)') psakiki filf a hooakamai Aole no hoi oia wale, aka, e hoomt- Ji>op(.'> ]>u'uio kakou, he roeleele pu kekahi oka mahina ok'loi--j >>ia keia pauku, a he '■eJf'.oi aiu. hoi o na hoku keka.i moa i hui ia mai ia kakou ma .i pauku. a ma ka pauku 30 iho, •arvii" mai la keia mau olelo '■ kakou '-Alalia, e ikea mai al ..>. hou'lona no ke Keiki a ke 1 anakf ma ka lar.i, a e uwe na '..huikaiv-'ka apau oka honua, ia ikf -akou ike Keiki a ke ka» Mk.i <■ hole mai ana maluna o \a ao oka lani, me ka mana a ;e ka nam nui." Ua hiki ioa i ka holona ke ik a <ea iho, aa pill loa keia mau o;eio no ka wa e hiki hou mai :i ko kakou Haku me .ka hoo,Mapaa ol«' aka oka hoololi ae io paha o ke kanaka i ka ma-' o keia mau olelo ka mea e nlikia mau • i ko ka 'nonua net , <>kk> iiio, he pohihihi loa na ■1 'lo oka p:<lapu';i hemolele. Ma ka pa«'ku 'M iini. e loaa no - > k.-kou k'M-a olelo a ka Ha ka; "A o ho-iuna aku ia i kana ,)oc suiela me ka pu nui, i t }oak>akoa tvai lakou i ko- ■ a ])oo iv. ■>.?■■.{ -nai na makani •ha a mai keia aoao oka lani maj keia ,ioao ho; " Aia la' ra pill keia mau olelo i;< i pauku i ka wa e hookoia al 11 : iielo a r\.\ Haku i olelo ai i ■w<lKt ix>o naum.'.ua a i palapala ual hoi n:,i Toane 14-1-3 pehei: "Mai ko oukou ia:u\. e maunoio oukou ike A;ua. v matiaoio mai hoi ia'U. Ma \.. hale o ko'u Makaa he nil! .aa na wahi c noho ai: ina aole ji la. ina ua hai mua aku au ia "ukou. K< hole r-ei au e hboma-

rk'»u i w.ili 110 oukou. Ina e ' > .11 a hrroii),vkaukftu i .•>> uukou < hoi hou mai no wau. ( i,i\s u i.i oukou io'u la. i'noho , ouVou k*kah! ma Ko'u waM 'K'llO ,U" ' Ht l ooke uu .aia no hol Kela , r',rii> ! p.'l.ipālaia n:a i Ke- . lonike 4:lt> nro 17 e o!eto ana , . "Ko k.v moa, t s iho mai no

ka īi&ku mai ka lani rrial, me ka hooho, a me ka leo o ka luna anela, ame ka pu a ke Akua; a o ka pue i make iloko o Kristo ke ala e uiū. Alalia e kaili pu ia aku ka poe i koe e ola okoa ap.a, me lakou, vUoko o na ao k&alelewa e halawai pa rixe [k& Haku i ka lewa; oia hoi, e |mftu 1<» ana ko kakou noho atna me ka Haku." ! Aoie i pau