Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 31, 18 December 1930 — HE MOOLELO KUPANAHA LOA NO WILAMAIKI HE KEIKI I HANAU KUPANAHA IA HE NAAUAO LUA OLE A HE ALOHA MAKUA ME KE KEIKIMAHINE O KA PUNAWAI KUPANAHA [ARTICLE]

HE MOOLELO KUPANAHA LOA NO WILAMAIKI

HE KEIKI I HANAU KUPANAHA IA

HE NAAUAO LUA OLE A HE ALOHA MAKUA

ME KE KEIKIMAHINE O KA PUNAWAI KUPANAHA

Hoomuu.aku lr> o Wilamaiki i ka nana ana ?ku i ke kulana o ka' haku wahine, a ike aku la oia i ka pinn' mai o ko iala waha i ka hamama- a Ike iho la oia j ke noho alil loa mai la hiamoe maluna o'iala _f£ oigi.kp-, na i hookokōke loa aku 'ai" i na'" '\v ihi knnak.i me' kn havtānaw-ana aku ia '> nomaop'",-) ua r^iho 0 īa, hakli wahine* nie $ona nū-" la ua w&hf eia nae, iaia f aneane alu 'ai e" kokoke'loa' iā'laua ī& 3 ola nola : wa a na wahi kanaka i eleu aku ai a ku ana imua o ka haku waiūiae a i aku la: "E ko„msua haku alii. Ke nana aku nei maua me he mea la ua lilo loa kou naau ma ka hauoli aole nae oe ■i ninau iki mai ia inaua a i oie hoi ia i ko maua mea nana i hoopakeie ia maua i kekahi mea e piii ana i ko maua hoopakele ia aua. He moolelo keia e lilo ai i ea nou e hauoli }oa ai i ka hoea ana niai o keia kanaka u>a ko k&kou aina nei, no ka mea, aole iua o.ka ikaika e like tne koi nei, a oia ke kumu o ko maua pakele ana mai ka holonaua iuaua i iawe i kela po aku nei." I ka iohe ana o ka haku wahine i nei n?au olelo a kona mau kanaka punahele, mihi loa iho. la oia i kona pupuahulu ana ma ka hoike ana i kona hauoli nui i ko laua nei loaa ana me na oia kino jr>alkai aole i poino iki 1 ka holoholona, a huli mai la* oia ia Wilamaiki a i mai la :: "E ke . kanaka malihini maikai. e kaia imi oe ia'u no keia hema-he-.-a nui o'u. a oiai hoi ua hiki >nai koui wa hiamoe, nolalla, e Kala mai oukou ia'u, e hoi ae au e hiamoe a l keia po e hut hou |no kakou a oia auanei kou wa je hoike mai ai ia'u i na mea a i pau." ! \ pane aku ai kekahi o Ina wahi kanaka. "E ko makou jhaku maikai. ka r»v a i aloha inai loa ia e makou, ke iranao aei au aole kela he hana maikal a n&auao au o ka hoophnee i ka lohe i ka Wiīamaiki mau mea « maktuiake nei e kamaiho ia oe. Ina r-r,ha o kekahi o maua ■a 1 o!c - o kt»u pn->e ! k-Anak:- v 5* ke m»ke«"»ke nei |e ka'nnllio ia tV i keki\M mea v (alalla. uu pcro no kou hoopanee J ana e iohe !x Inkou Aka, o Imalihini elike me keia 1 uiauna •,* no* ke ru«iu\o iiaa :\e; „vu. i\c hana p*sno ole o'o U\ o kou t ioUo ; k;-, u ne ! . -,;ea e paake- , :..ake uei ia ee e loUe. Aole oUi t wsūe. aku. he lu&hek- ku ! ke ;aioha kekahi a ia nei e make*.uAko r.e; v lo>he "v. aole e p!īl i.-. aka e p?l! 4 ct r„ .\u i'.» aheie. a he w

waliwali lakou e hiki ole ai ia lakou ke poho ma ko lakou wahi e noho mai la; a ina he holoholona hou aku koe elike rae ia i kaili ai ia maua mai ou aku i. kela po ak.u nei, he kanalua } ole ko'u_e pau ana i ka all f^C^ olo^Qlionai Ika'u e. noonoo 'nui nei;.«£ olal 6e X p!ha mej^e < a| ka haku J»ai la ia "E wi aku ana au ia oe e kala mai ia'u, no ka mea. aole e hiki i ko'u mau maka ke ala hou-aku i hookahi minuke i koe t i oiai ua nui loa mai la ka ikaika 1 0 ka makahiamoe ia u. Aka, ke ** olelo aku nei au ia oukou a ekoiu, e kii oukou i kela mau hoa ou a lawe mai Ia nei a e hanai ia lakou i ka ai." Huli ae la oia 1 kona mau kanaka i hele pu mai me Wilamaiki a" i aku la. "Ua iko no hoi olua i kela hāle nui e waiho wale niai la aole he kanaka e noho, nei malaila, e hoihoi aku i kela poe UaHa, e noho ai." Me ia mau olelo, huli aku la ka haku wahine a hoi no kona wahi no ka hooluolu ana aku i kona mau maka 1 hele a luluhl pono ole i ka makahiamoe, Aoie he maa o ka poe o keia wahi i ke aia a hala lie mau minuke mahope o ka manawa hiamoe maa mau. nolaiia, ke kumu hiki ole i ka haku wahine ke hookauiua hou iho i hookahi minuke me lakou nei, laia i nalowale aku ai. huli ae la na wuhl kanaka ia WUamaiki rae na mlnoaka nui ma ko laoa mau papaHna a i aku la: "Ke ike m&i la anei oe i ka pololei o ka maua i olelo aku ai ia o« e hoomanawanul a i ka wa e ikaika loa al ka makahlamtoe i ka h&ku o kakou a oia ka wa pono e hana aku ai i ka k*kou hana? Ina i hana ia kei£ hana i k« wa ikaika o kona mau maka i ke a3a, !na ua noke mai kela i ka nimninau la kakou & pahili kakou la lala, no ,ka mea, aole kela he wahine hupo, aka, he piha naauao kela e noho mal ia> aole hoi e hihi ua pouli ola t k$ makaMamoe. nolaila, kapuhi mai la ola' a k?.uc>ha m&i Ja in knkou e hek e ki: i kela poe mf kona nlnau nwia ole mai. he goe kane paha kela a i oie he p<>e waht«e Ina eia i maopepo he poe u,xh:ne uīt *tnna!ua o;s : kn cleTs mai . i e KH iā ".akou, a i ol^ <: .a ro \ia hsS»le ma4 oia aole kakou ekU ** lakou. pemaikai kske\i s.. u.-i poiiuikau kela pvV ma keU l-Aua a;ia .& kakou i ko kakou hiku wahiae elike ih\> U m? keīa "