Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 31, 18 December 1930 — HE WAHINE KAI MAKE A OIA HOI KE 60 HOOKUIIA O MRS. CHIMEN E KEKAHI KAA OKO E HOOKOLOKOLOIA ANA KE KALAIWA NO KA HIHIA [ARTICLE]

HE WAHINE KAI MAKE A OIA HOI KE 60

HOOKUIIA O MRS. CHIMEN E KEKAHI KAA OKO

E HOOKOLOKOLOIA ANA KE KALAIWA NO KA HIHIA

O Mrs. Soo Kim Fong, 34 makahiki. o ke Alanui Kukui ke 61 o na make i ka ulia okomopile ma Honolulu nei i keia maka|hiki.. Make oia j ka hora 5:30 o ke ktikahiaka Poakolu nei iloko 0 ka haukapila Moiwahine no ka.uīia oko i loaa iaia i Nowe- : 7apa 23 i hala aku la i 'ka hookui ana o ka oko ana e kau ana me eono mati hoa e ae me k"a oko e kalaiwaia ana e kekahi Kepaui. līaiia ko Mrs. Fong iwi ai a j hai -pu no hoi kona papakole nkau a loaa pu no hoi iaia keka- j hi mau eha maloko o kona kino. ] E holo ana kekahi oko makai i ■ma ke Aianui 10 a e holo mai j ana hoi ko lakou nei oko no ke | kaona ma ke Alanui Pahoa. Ua I komo mai la kela oko iloko o ka | huinu alanui o na alanui a elua J huokuiia ak« 3a kela oko ma ! ieneiei- hema eko lakou nei \ wahi a ka Olelo a ka makai. j La eha na poe ;apau o luna o jka oko a Mrs. jfe>ng e kau ana j r.ka uwie i ko lakou j cha - Luwi' m.np ih no o Mrs, Htong 1 ka haukapiia Moīwahine a maiaiia no oia Kaiu i noho ai a hiki wale i kona make ana iho ia,