Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 33, 1 January 1931 — PAU KEKAHI O NA HALE I KE AHI PAU PU ME NA PONO PAANI A NA HAUMANA HIKI OLE I KA MANA O NA PONO KINAI AHI KE POOPIO [ARTICLE]

PAU KEKAHI O NA HALE I KE AHI

PAU PU ME NA PONO PAANI A NA HAUMANA

HIKI OLE I KA MANA O NA PONO KINAI AHI KE POOPIO

He KaliKlmaka pilikia ko ke Kula o Mckinley mamuli. o ka pau ana o kona'hale malama i na mea paani a na kula e laa na pono ame na pono kinipopo peku ame kekahi mau waiwai e ae he nuī mahope koke iho o kp. aina awakea Poakolu i hala aku la me. maopopo ole o ke kymu q ka_a ana o ke' ahi ia hale. . He eha kaukani"a lilo o ke -kula l ke kukulu an% i. kela hale mawaho ae o ka waiwaiio o na mea i waihoia maloko o keia hale. He mau kanaka hana na„ k& oukou lunahooponopono Jonah Kumalae, i, lilo ai aelike o ke kukulu ana i hale o keia. haie kula, e r „,hoj>maemae ana X Jsajaale i la i ka hauajs, na ua i ike mua |lii. e a_ a holo e i?.. pilikia ī ka poe' i kuleana i kā hāle a na ia poe aku x ī ka hale kmai xjau£ kaaahi ke kala^.a ka mea, i hoea ag|y«u: ua helē lo'a ke aKi'T ka. nui.a ūa "<oc *-ahi &^KQo'.āle, r niai Vka - kula y k*> rnau u ana*fflk.o o kela hnlo' nw ano'i> Takou hlle.noho la a ke" ano pu n'o hol he" mea kiaiTjfea~foa'e a 'me na lolep. / ' j Na na no i ku-' kuTu i kela liSe mai na dala no, 'a lakou i al i ka huli aj® ,a 'ana la, e .paKa na hauniana j£ula t e fskuluM Uale e pani 1 " ° ka ale * P au "īno^i ke.āhi elike me ka lakou hooikaika ana i ka' hale i pau iho la i ke ahi. Aole i loheia mai kpkahi mea o ia ano i keia wa.