Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 39, 12 February 1931 — NO KA NINAU A KAWAIKAUMAIIKAMAKAOKAOPUA [ARTICLE]

NO KA NINAU A KAWAIKAUMAIIKAMAKAOKAOPUA

l jc&'u keSM,.lja Ipu Kukui pio n!e 1 luk Msikan.l Kauaula, Mr Jonah Kumila?. Lunahooponopono o i K« Alakal « HawaU, | Alolia nul kiaua ' E oluoīu mal liol oe na kou' n«i kekahi luml Ka- j ftwa!e o ia iaaa h!wah!wa no| ka'u pane i ka ninau tiook&i&j pueiu a ke ka«"ae'a o Kona-kal- j upua-i-KH-wa āōl la "e j «e mai 1 ka poloiei ame ka po-' foiei oit, i Bia ka*u haina 1 ka a Ua keiki oei o k» Paīi kapu o UIALELO t.' *e aleio Qia « %» ALOHA Fela 5 holkeia ma Ooiomona •31'?». -87; M Oakr"ae la oi® ; iroiia waha ms aaauao; A o ke ab>ha ota ke kanawal 0 > ...v *>io. Noialli». * !ke ka--1./. uleie o \oh~. ka helu „ na buke, k« l'Lke a ke Akua Ao£e na*tt kēia ol»!o, aka, •A* ft« Akuib ao ia& o k&ua kau|wa k. o Soiomona, ke pookela % kt kanaka naau*v "k honua ne! AoJe mamua aku. aoie. no j hoi niahope mai Ē hōoie axxei kafcoi2 i fea pololei o k& olelo & ka zji?i7 Ke nei au, ao'*•. iiakou § »a t hoole i k.u p-A&el o ka oiele e sa baiboia hemoleie. Ua hooko au 1 ke teuoha a ko kaKou Haku i 1 mai al, ,v e huil iiUi kakou k ka heinoieie a e mwwp oukou he' oia maiaiia, a uia. ao hoi ku ix.ei4 « huike ūu u nel.'' hou kekahl iaa laKoho 3: 0, "ile ahi ke aleio, he ao okoa Ui-kg hewa; pela hul, ua kau ia ke aleio iwaena o .ko kakou mau laia, e hoohaumia ;.r.a \ ke kino apau, hoaa ae la r 5 ko ke ao nei, a ua hoaaia mai ia e ka luaahl " a ua hoikeia ma loane 0 ke aioha ka mea nana e uhi 1 na ino he nui. He nui ka mea lJtoe a ke i mai nei o Pauio, malama a* ia i kana ipu ae a i kaaa ipu ae. Aioha aui I ka ipu kuk.nl malamaiaine, kuu keiki, .." aah Kumaiae, 1 Maanei ke hooM ne', j»u Owau no, ī: P. Palea, Mr. Jonah Kuir.*i&e. . .. ' Lunahoop<xnopor - o KH A|«AKAI O HAWAH, Aiokā \«ua: ' Heaha ke kanawal o ke Aioha? iiaina; o ke kauiike. ♦ W«Jj*wehe—^ O ke aioha aoie mokuhia i na wai kahe. Aole he mea nana e keakea i ke aloha ma kona mau aoao apa i: Pehea kt Kiekie u kona pil ana, e pi' ana no ia. Aole mea rana e paa. Aka. irsa | e &iaaio lee KaulUee ra« ke ala- ; hele.o ke aioha e paa ana e keak«& ia »aa, & e pau aaa ko- , na pii aaa t3 ke kaulike— Wfehewehe ana, Dia no ka hoopono, ka oisdo, ka rocnoo akaheie, ka iokomaikai. O ke kuaau ao ia o ka nohoaiii O ke k&uiike, oia ka mea nana e hoomalu nei i ke aioha, i kapala ke kanawai o ke aloha. 1 o keia no ke k&nawal a Eno-' !ka ! hana "?J. maluna o kona |p©# kanaka mamua o kpiia pii ;ana • 1 ka i&sii! Hoohāiii.€ oia •'Enokai 1 k? aīoīia i waeaa p na kanaka goie nu'. aoie liilii, aka, hoo£shi n Ke lōhe nei au I ka uiulna o ka Paii hauiana o Kaa|raloii. M« ka Lunahooponopono o ke AUkai ko'u a4iu. U.K.K Keiki o ke kaihoiu o Kahului Mr. Jonah Kumaiae, Luaahooponopono o ke « Alakai o Hawaii, Ka Manu Nunu ahaiiono a puni na paemoku, Aloha liui kaua E oiuoiu mai kou ahonui e hewko»o iho hoi i k&'u pmie o ka nh.au e hooni ne! i na puniu o ka iehUkhu i keia mau W. Bia ua haina Ia a'u He hae no ka mea aoie i ku aku la ka Manu Noio luu kai a au moana i kau iaau ihe ke ike aku ia no au, ke hoopunana mai ia-ilo ua maiiu nei i kft hua ,o ke kanawaL o ke aloha - E kala mal no. ® mai no ua haina No ke kanawal o Ke aloha: Pane; he male. j Penei na hoakaka ana; j 1- Aoie aiiei i ksu mal ke A- j kua i ke kanawai maluna o k<- ( kaae auiie ame ka wahine male ( t k« kanawai o k« aīohn? t Aoir nnei > hooko aku ke

kf.ne e.m- k-i wahine 1 ko ws e ku una "imua o' ke kahunapule i ke ka£awai? 3- Ao;e "anei i hooko'aku ke Kahunapule i ua ka.naw»! lo ihalunp o na mea maie? 4- Ae, ua hooko aku ke kahus&pule 1 .ua kar.a*wai la ma knAa 'nlnau aTia aku i ka wahine — Ua ane! oe i keia hanakaj kano male hou? r~*ēīā nō "hoi ke kane I huh aku al ke kahunapuie a ninau faiā: tta" fnāßēma¥ē" ane; "'oē" I nsu. S AJailfi pane aku la ke -kahunapuie i ke kane maie, e hooko ana hoi i ke kahawai a ke Akua i kaūoha mai ai a malama be i kau wahine 1 ke kau ai a hie ke kau ai ole, 1 kau ma'i ame ke kau ma'l ole A'J?e!a no hoi ka wahine--- Aole anei keia o ua kanawai nei a ke keiki o ke kaimalino o Kona e ninau nei.- . ' Ina tia hala ka'u pahuna Ihe i ika haina ninau baibsla a ke k'-)-i-e'ae'a o Napoop«o. alaila, e kaia lhta! no. "" Ke huli hoi nei ke keiki o ka ha pee puhaia o Hamakualoa, \io ka mea, ke loku e ma! la ka ua ia Oopuoia, oial ke malu ma! 1a na pali. Aloha .no f?Rua a nui loa e ka Lunahooponopo.no David K *S&:h&kaluku " 681 A'anu' Hema ame Moiwahtne, Honolulu, T. H. Mr. Jonah Kumalae, ĪAin&hnopōīiopono' o ; Ke Alakai o Hawaii; Ainha 0r: — - / "E olunha n<&! ot e hookomo iho i halna i ka ninau a ke keiki o ke kaimalino o Kona: ■ Haina--Hev,n—Wehewehe ana. He manawa loihi i hala aku nei I hanaia ai kekahi ki pu hnawaena o ks wahine i male īa !me ke kane manuahi ma Ho- ! noiulu nei. aka aoie 1 make ka ! wahine, mamuli n ke kuhihewa lo ke kanena make, ki ai oia ia- ! la a make. I ka lohe ana o ke kane male, moku iho Ia ka hipuu o ke aloha mawaena o ke kane ame k:, wahine i hoho ia ai no na -makahik! he umi a nunui keptl Mamuli o ka hewa a ka wa|fW i hana ai i hemo ai I» pilina o ka nihoniho. Hoiaila, hfē "aloha maikaī' a he aioKa make elike ae la me keia ma'una ae, Mflmu!i o ks inaiama ole i na kanawai o kfe Akua. Hoikeia ma Solomona 7:1; E kuu keiki e. e malama oe i ka'u rnau kauoha. 2 E malama oe i ka'u kauoha i oia oe ( ame ko'u kanawai hoi; elike me ke kii onohi o kou mau maka, i mea e maopopo ai ka moku ana o ka hipuu o ke aloha mawaena o ! : ke kane ame ka wahīne, na' ke ikanawai o ka aina i ho'oiaio mai. | Owai ka mea nana e hooiaio he aioha maikai ke aloha a. he j make ke alohL Sa ke aioha ana 0 ke Akua i kona poe kanaka a me ka .make ana o ka Haku ma ke ke'a. ' ~~ Hoikeia ma Roina 5:8: Aka, ua hoakaka mai ke. Akua i kona aloha ia kakou, no ka mea, 1 ka wa e hewa ana kakou,_.make o Kristo no kakou. Ke hooki nei au me 4se aloha Ia oe e ka lunahoopouopono a j 3oa Kou oiaio, P. Palea, " J 1 , 811 Factori' Road Honolclu; T. H. Honolulu, P. O, Byx 891 Lunahwiponoponō o k^ Alaka! o .HawMl, Aloha oe:— * Eia ka'a halna o ka ninau baibala a ke keiki o ke kaimaiino o Kona: Aloha- I Ia o lesu "E aloha aku oe i ka Haku kou Akua nie kou naau apau, ame kou uhai e apau, ame kou ikalka ipau, o keia no ka mua ame ke kauoha nui iioko o ke kanawai, a ua iike hoi ka lua me ia. E aloha aku oe. i kou hoalauna e like me oe ia oe iho.'*' E aloha nuanei, i Me ka lunahooponopoiio ko'u laloha ! T K Paaniani f Hon:r Hookuonoono o W'aiakea, . Jan. 13. i»3l Jonah K»!ral;ic v Aloha oe* Eia ka'u wnhi haina haihala r pili nnn 1 k? kanawai o ke a loha o ka hope ke kauoha, o ko alohn ia mailoko Inai o ka t ' 1 1 ka m\r ; 4 pn'ie?' ka pajulele oiaio , ~ , ** r Nf »»a keia wahi p.el in or maanei He uuepa kianiani aku wau.

V 0 _ sila inakeaeki ne-ia N T Luia . e wawaiii na pali paa. Me oe ke alohg walania . M'>.h a el Makakulkalani Mr. Lunahooponopoiw, JuruU) Kumalae, Aloha kaua;— , MamuU o ka ninau baibala a Kūlek aokamaile e hooniniu nei L.ii*. pimiu o na keiki lae ula huii baibaj> A he mea nam.no i ke Akua ke huna, a he niea nani nq i na'lii ke imi aku. Tnar.e 13 18: Aoie no 'oukou apau ka'u e olelo nei, ua ike nō au i na mea apau a'u i wae ai; ;>ka, i .ko ai 'ka paiapala hemo-lf-le, kn mea e ai pu an» I ka berena rae a'u, .ua kaikāl oia i kona kuekue wawae 'ia'u. 19 Ke hai aku nei au ia oukou mamua o-ka manawa e ko ai, aia ko ia, alaila, e manaoio oukou, owau no ia. 26 O luda Isekarioba no ia 1 ke au o na 'kupuna penei: ini, na wahi I kauia ke 'anoano eehia. Lae o Makapuu,- ka leina a lea. uhane. Puuokapoiei, a Lae o Kaena. O ka huakai e kaāpunl arici, e uhuki i ka māuu. a kau iluna o kekaiii pohaku nui a kau hou aku i pohaku e kaomi a paa L ka mauu. <pia fea' lula paa— E hoomanao.ana i k« Ka--apiuie Aloha no na wahi pana -ino eehia, oia ke kanawai. I hoomanaoia no ke aloha i na "wahi pana o ka aina. Nolalla, o ka hana kumakaia a luda no ka i»o mai ia, a make oia ma ke kanawai o Roma. A oiai ua lke la a loheia he leo mai ka lani.j " *- oielo ana: 'O ka'u Keiki, punahele keia, ka mea ā'u'i oli-; oli nui ai, ia loane i bapetizo! al iaia, hamama ka lani, me he. in.anu nunu la ka Uhane i'kau iho maluna ona. Noīaila, o ma"ke ke kanawai o ke aloha, no ka'mea ua make ke Keilei a ke Akua 5 aloha nui la, no ka hewa 0 ko ke ao nei. Ua ae o lesu e make o3a i hoike aku ai oia i ke kanawal o ke aloha. Nolaila, he make ke kanawai o ke aloha, Na hooheno ānā:. Ina iho ke aloha ]&, he ai liliha,,, \vahx a, Solomoila— hia ke aloha i,, nui. / J. R. A. Apuake|^j? Mr.. Lunahooponopono, j 0 ke Alakai o_Hawaii, J Aloha kaua:— , ; E oluoluo oe e hooieomo ihQ i kahi haipa maluila o k» ninauu heaha ke kanawai o ke aloha. Aole &eia he kanakai, aka .he olelo kauoha na koua makua ma ka. lani. Eia. no ia, e nsms, ma loane "3:16 penei ka wehewehe ana. Hoouna mai la, kona makua i 'kana keiki (Haina, he hew?o Elua (he make). Ekoly tno ke ola mau Ipa).* 0 ka ? u wahi haina ae la no keia. Owau me ka haahaa G. K. Makalii Mr. Lunahooponopono o KE ALAKAI O HAWAII, Aloha kaua:— E oluolu mai oe e heokomo iho 1 ka'u haina no ka iuixau, Heaha' ke kanawai o kt Aloha? Haina: Na alana, ame na mohaihala. Na hoaleaka: Hebera 8:23; Pela hoi g Kristo, a pau kona hoolilo hookahi ana iaia iho i mohai,. e halihali. aku i ka hewa o ka, lehulehu, e ike hou ia oia me ka mohai oie i ka lua o kona hiki ana mai e ola'i ka poe e ana iaia. J3ia hou no rna Heheira 5:8; Nolaila, i kona ana 1 mai 1 ke ao nei, i aku la ia,, 0 !ka mohai ame ka alana, o ka'u • ia 1 makemake oie ai, aka» he kino ka'u i hoomakaukau |ī iio'u, kana olelo ,mua ana, o na mohai, aiue na alana, o na mohaikuni, ame na uiohaihala» 0 ka'u ia ī maktmake ole al, ai ! oluolu ole ai. O i. l mea i kaU- | maha ia aku a) niamuli o lee kai'niwiu. A eia iiou mai no i& [ tnau hoakaka a!?a e pili pono BJi |1 ka hoalohaloha ana o ka ila- | ku, a nolaUa keia ninau i ku ai, 1 Korinekc 11:2*4; A pau ka )n>alohaloha aiia, wawahi iho' la 1 aktv ia, e lawe oukou e ai, eia no ko'u ,kino i wawahiia no E hana oukou i keia ,516 ka hoomanao m]ai i»/u. Eia hou uu. Pauku 25! HeUi ny hoi kr kiaha, maiiope <1 ka ai 1 aku la, o keia kiaMi ,o ke kau<>Tia hou o ko'u kok\x E haua qukou i keia, i ko .Quiy>u wa e iuu ai me ka hoomanaa uuu ia*u. O ka a aioha uo

—■ 1 -■ ko kakou apau e hu| pu -';_a ka lunahooponopono aa - kona. mau kokua. Owau np me ka oiaio, . David - Keiki o ka ua killhune 1821 £la Moana Road