Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 46, 2 April 1931 — HE HOAOIA NEI ME KA IKAIKA LOA E MAKE KA HOOPULAPULA A KE ALII JONAH KUHIO KALANIANAOLE I HOOIKAIKA AI [ARTICLE]

HE HOAOIA NEI ME KA IKAIKA LOA E MAKE KA HOOPULAPULA A KE ALII JONAH KUHIO KALANIANAOLE I HOOIKAIKA AI

y! i ' . -thina lu'.h» . n~I"; ;ir rH '^, !oa ke Ikela Sk-.i & 1- ~ .• - "* kr. 1 , - mnK'p *» hoojpulapula' z ri kt *.' T ' K 'hio Kr. I r"irra , ~''''" i '" pa.lēw ' oīe a\. ~ * - nwi'-a/ 1 ' 'u if k(_L~ i;ar - mkhJ) <f jraftr/.■ - ' - t - — ■.Iv,I EĪ ---.: c J he nn 1%:4-Tr- —~na i t>ialcgrrake kV alnrt 6 - ""• r<-/K.>lpa f t,* !Iswais Ma !" &3na aku m&wali3 h : n;i e nana fHi,ll~y ma °W & ko&a' 1 - • >- r--rrr ip-io!! K Jfvs,h - .. . -: : kt- .. <> , ->c v <-' v -' 1 "' -»n^p&ol<raufA c Ru<l!oliih '& ' . ■ Kon 4 - rr T ! ".e TlaraH. >m ki< alīii <ita i <i. " . .. •■>;) r }--• v, n Hkpwl? 7r~ , •» - T. — — ' L<^ ,; •: •--:. " , ; | -Ma ,hui>isbiiJs* 4Uf-. ■ <■".- u PuU.k:;; l lTi r - S^ r>3t . . !oa ak" .'i 0 n.i ?/ahi Jfeīa' j>oT*s o ki Wiūlion;- - ► ' - : .ikj; rc -r:i Miinul e |>aaja_ r|iai , k ' > -**. - - '-oloho 0. D:ncar. : "aī%jj& l ''-- ĪT " - "I 'ln o fc c Kanrwai Hookūiii'n - 1 l * -a e man sku Icfoaīa/ina %Cgo '\ro.An c na -ina ® ' '■ 1 - - H^-aM ■ ,yike me % makemaleo 0 " .ira->: hōam&<>POTO ■■.' . ' -.a Aolp he o: aka e ka .' rmofee!nr t ākela o na%w". ;• - Papakfdra r.k.; v " r»i fi* i«lin&mfh&' iEala o - - ~ ' .kni'a kupoiio e !oai al *> ' " r " ' 1 ' Ji >}*■ ' 5 r ' dasa nal no ka .āna'l ] ' - - i!nil>. r p.iu ~i kr iala 'op/ "ke ; ' , . ' Ar>'« . a Dvmcan 3,i ■ 1 rru.'"ii Tr.a h ; e T JM.Jina Ja mW 'aTflaf h>. ". > , >,1 v.-iw?,-A r h ini-;-ski '. n£T hofefloloī>ft • - J ' ' nn no "i W%*M B * !J l ' rA ' ' 1 jTa * r,r " 1,0 ' a " *'■' - Ke-nako* H3rold R nr no Mi'h '£.i?(i t-v - *•, kekahi o Maui i n.ake- '* i W'ī'n-.-iHi v"'! t?o' <> r ~ ' '1.. <-ks :o kp k-'i"? sna £ fw^la;" € ?r?•"" " ' hboli'aAl:>r.i:a O keia .' fi n " ■•-■. ' ; -• ,, -rafiB pku i na Hawaii. riSe,"■ ' ' •>--= .ak' -.k; )c hi lS^ nm^'hīi'lof < ( < ( h'kl tiJ .t kako < kt- ik- i "'^kk <^ākf tnbīcp %St 'fe' r ' 1 '' - j 1 -'"->hor'- f i i-alalo -• k'- A'la i hooikaika al y 'konā "pr«-- Hialra;/a j : 0< ō k-a j*o? * ' ; 0)0 i ke au rui arr.e ke 'u*' y t v, ; ,«r ;;„ iakeu hauoh * r.->ahafo 'īriK no ;i : ; ,■ T ;e ; k■ ! i ka .;ini o īig H.-'-.aii Hf- n.,3,;..-j «-a)f no keia "e - t ka rr.anaīi fo]'inlf-b-i .nai i,j i'ma mal o ,tl h'A r Jo ( .a bjia;na # ! |>iāp& ae ki aira".i ' ' *" " v JMaul j|ai ho~sir:c 1 kr. !,skfj} Ipka. e ana pka f >-r,i. ka'-.kan: fa Krnakoa* Ricē no^^ he '' : ' A 1 .k-'U n<» krkahi i makW!n' : . rV -r? kr ana i ka "niaopi-pp'^, *' - thn. ".'i li '-ua ka loaa'o ke 'I * n3, i ri ' ! ° 1 1 "' no kf> kapū &''rM:a6:r., ua"K|.iVji- ' , . i nV)llmaJ}ma uuku 106 9 hook'^hi' wa]e no ( : '■ .j * !nc 'm« :. i '- '■' 1 "• 5 ka manao o ko i 'i,-. ' r e! ■ • na Hawaii a i o na i hook'- , \ !.. haawiia aku 1 na #S^iP#3r a "'•'' r ' ;/ :.' 1 1 jna no kakTou 8 rV ' . n iv-i , K'lii ia o nā aina, n> ka ? va ?* k t . k< .'t 0 ka pot e hoao ~*fiM*s'fiffiīYeiC 1 'ka a.akr:n,->kc - v "V-'- y 3 a pela pu hol e . r.efe ai k?, 0 na Haw..īs ?ūx.i 1* '- haawiia ia lakon njSMc n\ HoopwV. t®.» "" 1 paipai aku nei feejlf wahaōletq kakoi» f> n.-. Hcr\.;•: ' _ tl ulelo a' elua, ā,no X'l&Kmee mai kakou'a . , ■ }. , Hakalau a pela , g hi%! *! kr hookoln k<. v - r \ Aīii o kakou-no ā o 1 Ti. . . s t h •■• 1 n) 0 ka manawa. t . '&3 lUnahr-o*)<''Ui; "M" . «■ ~'..- la'u ke alano ka gr>Qn o k.. k..-k' - ' , u i, no ka mea t eia no hjf a» lcri ] k<?ia . ■ no ka pono *nr, §;^T^wa"ii * r iana <•>... . nif- kp ao ; aka. ua .fflScTn6 nao ia'u" kr knkaa nia kii > • • no aku, ;na 1 ~hfir.a ana, e hiki -.1 'ana" Ka fran.'iv;a _f 11 ■„ ~ '< '■>■,■l3 ana aku o na kola V ■ pau loa ae ana na Wa ' - . . a ku malle Iho , J 'lw® inaikal ;i Kti ' F'- '> \ hoomanawanul ai - f la r -lh66tkaika a hala -v>"'h- , '.. ■ \> " anel e ulu ae ke ilo&o o'kak<"i roj % u<> :,.i ~:kai una. a no na mafk#i,e ag hi ',ui j )».. .. kou. -a ku ae kakou Uh & n-e * , _ - \ ( a nee aku imua '« Ig?Ehua e . 'k m .. kakou lahul a i 'M&& ftoi e lioonnu'.a ' • ' inoa 0 ko kakou auui w&V" ' - ike aku nel au I- ko kak.ou •> 1 ■ ,' a inu 1_ ka ' wal 0 "1 a lk»Qgt§H^ (: ' •■• ' u Im.ua t 0 ke kahua r 44§:īiQ ka poqq o ke k.itQ,u*i3''s - ' ti ka mua e ala ae - ® iniaa no %?l& pa,o a na kv- n;:t . ! . .īku me'kn paa o ka manao "Sm\ta * nu 1 ka v X©te keia. b« 3 "tu. c Ikkkihih , . ea pola noiunolu o aka, ho k>;4;"t uo ■ '..op'i i ka 10 palau a luma ;nk ka h\'< '■ waka 4 1 k< oukou •niau oihana ® -honk.i r ai 1 1 u? Elele AUi imua 0 kou .'* . ikt r-o :>• p.iila ae 0 ka wai puf ehn*rt lloko u '-. kou a r 1 ' • hana pu ae ai ko 1 fcafe o« e "holo . -.a Hoko . . r - : aa koko, aole no aku e |>eptl j 1 keknl'w . • ' :o3e aku e hakaka ' ' ao;k'a |x>no arfte K< n'Hrat»ht! u <• * ne ka hanauna o . Sawītii o keia nAia iku fnūc '■ hoohemshema al, wa fte!a > -<i!,i ni 'm , i poohiwi a hukl llke uo ko s »km v ku V ' '•' u 0 Hawaii lahui, Oial, ke hooke loa K ak-j ;ni }.: . lA ka nana aku. Me toe men la e 1 a 1 koe no kakou " m&iiK he pon.i no it ■ .sjtka _jiaio nialuna 0 feeia m;i, a ;k . ;u • - ~ L ko'ake'a mal ana ,ia f k(i lu«ir ,m\v, nfc". . ' . ' , ~ pjno no ko kakou IWWI.I miwallwaU t — • h .keni i-*wTlele llilii ■ & ianef He' my--u ~h\ koi uana pono ia, Ho oki fc>ft hoi ka hookuvj :oa »k. ■ „ j\.. nu\ kuono 1 Aole no e nele ka U ; a,; . - k... s • .^ 5 e makeniake ai %ito&0 O keia nln;v.i !• ~o ka' mea, ma k& mm&, mjt kahi ie a 0 : ¥-

Ihol lanei, alaila, e neie ana no kakoū, nei Ke Owai ka mua e ala a Loonee i keia hana nui iniua" 5 " I