Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 1, 7 May 1931 — KA OLELO A KE AKUA [ARTICLE]

KA OLELO A KE AKUA

O ka Pope aku ana 4c<* alii nui o ka honua nei ma Tteia hope a£u, a o na alii o na aupuni ame na peresldena "5"Y)Oho mai nei maluna o ko ]aXou mau noho poo aupuni, e kuiou ana lakou ilalo imua o ka Pope. Aole e hiki ke ālo ae i ka hoea mai 0 kēiā kulana. no ka mea, oia ke a'o a ka palapala'liemoleie ia kakou, a ina he poe manaoio kakou o ka palanala heliioleie ka olelo a ke Akua. h'e pono ia kakou e hilinai i na inēa i palaaplaia maloko olailp», a oia r.o : Troi ka*u e haawi aku nei ia kakou. O ka'pilikia no o ko kakou huli 'nui ole i ka palapaia hemolele. e kapāe ana hoi i ka ka Haku i a'o mai ai ia kakou e huli nui kakou i ka palapala hemolele, no ka mea e manao kakou he ola ko kakou malaila a oia no hoi ka mea nana e hoike mai ia kakou i na mea e pili ana i ka llaku. — '■ O ko kakou wahi i pono iki ki i ko kakou aupuni ia Amerika i keia mau makahiki i hala ame na makaia Amerika i keia mua makahiki i hala ame na makahiki kakaikahi loa i koe, mamuli no ia o ka hoailona i haawiia mai e pili ana i keia aupuni ma Hoikeana 18: 11, oia hoi na pepeiaohao elua i like me ko ke keikihipa. He hoike keia hoailona no ka oluolu o ke aupum o Amerika, a ua ike no hol kakou ma ka moo]e!o o Am< Jpepeiaohao (kiwi) hlpa/ lieie no e &!tsolu aL ke aupuni o Amerika,a ua ike no hoi kakou rriā ka moolelo o Atsierika Huipuia, i kona mau la mua o ka hpomaka ana, ra hanaia kona man kanawai a ku i ka oluolu ame ke aulike, a oia no hoi ke kumu nui nana i ume i na kanaka'lehulehu mai o a o o ka honua nei e heie nui ae ī Amerika. .

Aka, elike me ka hoike no a keia pauku 11 o Hoikeana 1?>, oia hoi, "a olelo mai la oia elike me ke dera-fe-ona, pela kakou e ike aku ai i ka loli aku o ko ke aupuhi Amerika ma keia hope koke iho mai ke kulana oluolu o ka hipa i hoikeia ma na pepeiaohao o ke keikihipa a i ke kulana o ka liona. Heaha ka manao o keia kulana hope i hoikeia ma keia pauku 11 e pili ana i keia aupuni, ma kā olelo mai elike m'e'ka liona? Eia. Elike no hoi me ke apo o ia holoholona, he huhu a ikaika i ka pepehi, pela ana lee kuiana o ko kakou aupuni ma keia hope koke iho. He hoike keia e hana māi ana o Ameli'ka ma o kona ahaolelo la i na kanawai kakauha a oo- • a'a ma kahi o kona mau maikai a oluolu i haīiaia ai i kinohi oka hookumuia an| o keia aupuni. " Ke olelo nei keia pauku 11 a ma,.|a hapa h(spe, e t lelo ana keia r«Bfna a aupuni elike me 'ka liona. Pehea e olelo ai ke aupuni? Aole anei ma kona mau kanawai ? Oia. Nolaila, me ka pohihihi ole, e hana mai ana ka ahaolelo makua i na kānawai kakauha pili hoomana ma keia hope koke ih'o e hoopilikia. ai i ka hoomana a mau hoomana e malama ole aiia i ke kanawai a mau kanav/ai ē hooholoia mai ana e ka ahaolelo makua i ku-e i koke Akua mau kanawai. Ua hanaia no kekahi kanavai hoopilikia i na hoomana e malama nei I ka la okoa mawaho ae okaīa a ka' hapanui o/la hōomana e malarr,a nei, a ke ikeia nei ka pilikia o na hoahanau o ia mau hoomana malaīo o keia kanawai hookikina i ka lehuieh.u pau e malama i ka la a ke kanawai o ka aina i kauoha f i e malama, aole t*ae ia o ka la a ke Akua i kauoha ei e malama laia. Ke manao nei no nae ka poe e ku nei mahope o keia kanaw.ai,Jce hana nei lakou i ka ma- ] emake o ke ma ka i na kanaka <e hoomana i ke Akua i ka la Ana i kauoha ole mai ai ia kakou e malama aku laia, Ēlike me ko faulo kuhihewa iiaia e hoomaau i na haipule, mamua o konā hookū i ana me ka Haku ma kela malamalama ma ke alanui la Paulo e pii ana i Bamaseko me ka mana mai ke aupuni mai e hana aku i kona makemake maluna o na haipule. pela no ht>i keia poe e manao nei, ke hana nei lakou i ka makemake o ke Akua.

No kekahi kau ahaolelo lehulehu ka ho.āoia ana e holo kekahi kanawai Lapule iloko o ka ahaolelo ma Wakinekona.' aka, aole i hiki mai i ka wa o ka ke Ak«a '.uwaki e kani ai mo ka hdokoia o keia plelo wanana e jpiii ana i ka olelo mai o ke aupuni o kakou ehkt li Trrie I J;a Uona. O na mokoama keia e tfīelo mii nei me he li?ona la. aka aole o'ke aupuni makua, Aka» ehke me ka ('mea i olalo mua ia ae nei. e.hiki koke nfiai ana Ka la e folelo mai ai ke aāpuni makua me he lieina la ma o ka hoohole ana mai o ka ahaolelo niakua i kekahi kanawai Lapule ifta keia hope koke iho, a o ka hhpena aku (>, ia kanawai, oia ka hoomaauia o ka poe apaii % malama rna ia kanawai. - 1? E malama ole ana kekahi poe i keia kanawai e l.qoholoia mai ana ma keia hope koke akn, mamuli o kf lakou manaoio, eia no ko ke Akua kanawai Sabati na nei. aka, he ku e nae la i ka makemako o ka hapfnui» i e manao ana n i a hapanm. no ko lakoū Jfex>anui >na, ua pololei lakou. Ina kakou e nana ma ka tm\o a k$ A-

e ike no auan'oi kakou, aole hapamn- ka pOr aka o ka hana nuku. a o ka hapa uuku loa ana ke omo iloko o ke' Luww o kr lani. a ūa hoike maopopo ca m«i no hoi ka..Haku ia mea. ma o kana olelo. i paiaialaia ma Luka 12:82: "Mai maka'u oukou e ka ohana luku no ka ipea o ka makemake o ko oukou Makua e 'iaawi i ke aupun l " ir- oukdu." v E ninau kakou maanei: O ko ke kanaka kanawai 1 kulike ole aku me ■:«-> Vc Akua kanawai, no ke Akua anoi ia kanawai? Aole loa, aka. no ke kanaka no la ka'nawai. Aole_h_e \vabi olelo iki maloko o ka palapala hemolele £ a'o mai-ana ia kakou e kāpāē leaKoū i ko ke tA/ua mau kanawaī a o hana kakou ma kahi oia ana " wai i ke kana\vai r. ke~kanak"aT~B ninau hou no kakou maanei: Ū ka la anei a ke kauHka e uleio -e—ke Akua la ia oiai no nae na ku-e ia i ko ke'Akua la, ka la hoi Ana i maopopo mai ai ia kakou e malama kakou ia lā, noua. o kona !a ia. Aole loa. Nawai aua,nei : haawi'nmm i ka mani e hoololi i ko ke Akua la, mai Kana la'i knuoha mai ai īi i kā kakou la e makemake,ai? Aole hē wahi mana* iki { waihoia mai malalo n .ka mal««aVam.i o ka la ia kakou e hana kakou- i keia mea: E wela mai .imi kt l k.ahj poe* a <-> oukou ia'u. aka, aia maliea ko kakou mana e hana ai keia mea e hooikaika mau ia nei e ka ]><>e na lakou ia makemake? Aole he wahi mana maloko o ka pal&p&la hemolele. Pehea ana ke palahaiaha o keia mea a ke aupuni e hana ai. oia hoi ka olelo elike me ka liona apela. wale ] aku? E heluhelu iho ika pauku 12 o keia 13 no o Hoikeana a e- !oaa no ia kakou keia mau olelo: "Hana iho la no ia me ka mana a]>au o ka holohoiona mua ma kona~aio, a nana no i hoohuli i ka honua a me ka poe o. noho ana maluna iho, e hoomana i ka holoholona mua /ona ka-eha make i hoolaia." ■■ * - ' .Ke hoike maopepo loa mai nei ia mau olelo i ka nui r>alaha!aha manli.aku o keia hana e hanaia aku ana •aa keia nope kokv 'lu-. I'a maopopo no ia kakou, aole hookoia keia wanana ahiki i keia la, aka o hooko ia altu ana ia iloko o na makahiki pokoie loa. a ike maka uku no kakou oia hoi ka poe e ola iki aku ana he mau makahiki. Aole hoi o ka poe e. hele e ana, aole lakou e ike āiia'.i ka hookoia o keia wanana, ajca, e hiki no ia lakou ke ike ma ka maku o ka "haau, oia hoi ma ka manaoio i ka ke Akua olelo.