Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 2, 14 May 1931 — HAINA NINAU BAIBALA [ARTICLE]

HAINA NINAU BAIBALA

i - Mr. Jonah - Kumalae, | Lunahooponopoiw o . KE ALAKAT O HAWAIX„ Aloha oe:— : E oluoluo mai oe e hookomo iho i ka'u haina no ka ninau baibala a ke keiki o ka pali kapu o Keoua e nokea nei i ka hoopa-huia e ka poe ike wawahi pohaku o Kula i Maui ame Kona penei no la: E nana ma Kinohi IX:1 ahiki i ka 17, a ma ka pauku 11, 12 ame 13: Ke kau nei au I kuu anuenue'ma ke ao, i ! hoailona ia no ka berita mawalena o'u a o ka honua. I Nolaila, oke kanawai oke alohn, he ANtTENITt. i Ōka lua, o leSu ka Mesia. Ke hookl . au me ke alolia 0 ko kalō)u Ha"ku, Amene. Owau iho no, j P. K. Kulokuloku, ~ ' 1 Mr. Jonah Kumalae, I Lunahooponopono o ke I Alakai o Hawail, lAloha kaua:— ' | E ae mai hoi oe no ka'u noi no ka'u halna ninau baibala, i ike mai ai ha kini heluhelu o Ke Alakai o Hawaii, mai ka puka'na a ka la ma ka Lae-o-Ku-mukaJ4, ma Puna paia ala i ka Hala a hoea loa aku i ka palena ō ria mokupuni i' noho ia e ke ; kanaka, oia o. Nii-, hau, i ka wai huna q ka Paoo," ame ke ko eH-o-Halalii, a ke hoopianao ae nel au i ke mele i hakuia e ka loea nana i haku, a i paanaau i ka lelaulehu o kela au kahiko, nona ka 'hooheno ana, i keia mau wah»i laiani mele penei: ~ , Aia 1 Niihau kuu kowali, o ka poia o ka lupe kai kalewa

Eia na loea baibala ke hull nei, ke imi nei k cta alahele apau e loaa ai ke awa-ku-moku e pae aku ai i kahi I noho ho- . ekepue ai ke keiki 9 Kona, e pee mai nei. Aole he wahi a inaopopo iki i 1» ke alahele e hookonii# al. No'u iho, o na līāina apau i hookomoia e ka , pono ma na koraniu o Ke "Alakai o Hawaii i kaa hQpe aku la, a-ui ko'u mahalo i& mau haina. Ke hookomo nei ma &% no ka pololk role paha; a e 'hooko&o pu ana wau mahope o keia. be noi, he «euailo, kakou na Ipea huli i na mea pohihihi i kahi i ku ai keia ninau amei kōna hama, i hoopili pu ia ai; peaei: Heaha ke kanawai o ,ke aloha? Haina: ",AE." Hoakaka: E ikeia no ka manao 0 ka huaolelo AE iloko o ka henta mare—iloko o ka noho'na 1 ana, na makua me na keiki, ke me ka wahine, ka wahine Inio ke. kane, ka 1 ke , [kauwa, ke kumu i ka haumana, s te kahu i na hoahanau- a pela aku. Aia iioko o keia huaoielo AE, ka oiaio ma e hooko pono ia ka mana o ia olelo. « . Eia ke kane ame ka wapne imua o ke no, ka hooko ana i ke kanawāi' mare, i |i«ai la ia : "Ke ae nei anei oe e lawe i keia wahine nau? Pane ke kane, AE. Puka mai ke kauoha a" ke kahunapule: E mal&ma i ke kau ai ame ke kau wL I ie kau ma'i &nie ke' ks^u Mahele kakQu,l ka Haku. i olelo aku al ia reCero: Ke aloha mai nei anei oe ia*u? AE» wahi a Petero, ua ike oe e ka Haku ua aloha au ia oe 4 ? hanai oe i ka\i mau lilpa, - A-ahi a ka Haku. Pakolu k% ka Haku ninau, a pafe>lu no hoi ka * Peiero pane i keliloha. Nolaila manaoio nei au o seia huaolelo AE, oia ko kaa&wai o ke aloha. Ke aoi nei au i ke 0 Koaa I^iailo—Kuailo- -Kuailo 1 ike ai na Kini 0 ke Alakai 0 Hawaii ame na loea baibala 1 ke kanawai ame na hoaXfcss a ke keiki kauiana o na KŌna. Me ka au\halo V ka ponopono W k% makasila 0 ka o Keoua. ' Np. i;u. 0 Ke Aiakai 0 Hawaii: A,ols no t loaa ka haina o keia nln«k\i me ka ka mea nana ka. ninau" i ma-> kemako al F iKomau mal Ixo oukou 0 ī ana I nui ke aho! Cf ks \xa llke ao ia fca Heku i v lwv Aleau. aole e "hlki !a 0* k? hooim aku iaia, nae he maikiil oi& hookele ana ia oe, ' .. .