Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 7, 18 June 1931 — E MAKAUKAU NA KULA NO NA KEIKI E HOOKUPONO I KE A'O ANA NO KE OLA ANA AKU HE HOOPAU DALA A HE HOOPAU MANAWA NA HAAWINA E A'OIA NEI [ARTICLE]

E MAKAUKAU NA KULA NO NA KEIKI

E HOOKUPONO I KE A'O ANA NO KE OLA ANA AKU

HE HOOPAU DALA A HE HOOPAU MANAWA NA HAAWINA E A'OIA NEI

"Eia o Hawaii i ka hopena o kona mau hana aikalp. keo'-eo, oiai nae na kula e piha ku'i ana me na opio e eli ana Hoko o na buke kula ro ka hoomakaukau |tria 1a laknu no na hana polofēsa ame na hana āikala keoleeo, he mau hana hoi e loaa d!e ana i ka hapanui o lakou, a 1 na lahul e hol e mahi ana I aina. ola ke kulana kupilik!! 0 lea aina i kela Ia a e hoāa mai 'nei ia kakou o keia teritore. wall! a George M. Collins, lunahooWlu o ka papa hoonaauao hou ! olelo mai ai i kela la aku nei imua o na elele o ka Aha Elele Hawaii o na makua ame na kumukula. Ua manaoia keia haiolelo ana, e hoike mai ana ia i *ka papahana a ka papa hoona«Tiao o keia mua aku i kona olelo Hana mal: ' "O ka hana a lia kula e hana 'ii I niea'foktfi:"'i>l 'ī keia k".iana ltoko o 1e& * e ift» ka nua, "ilkā papaha--I|®i 0 kekahi īsajia-" "siaSki 1 & o'ifTiiaf N&>if al "keWia : tnsu W;0-" kupuni he waiwal ole w ia;jrhe hoopau mānawa a he lloopāu ffu Ike dala 0' ka lehulehu : a f ka" manawa hoi o na h'aiimaiia. "O ka papahana o keia aiiiō īio oihana hoonaauaō uā tfte s ka walli'ula; a he mea hapal wale ae no i ka manaolanā lloko o ka haumana, he mea e hlkt ole aku ai ke loaa ma Ha~ waii riei"Nolaila he mea pono e hoolalaia kekahi papahana malalo olalla ko 'kakou poe opiō, ma ke ano kanaka kuokoa m'e na: mea' apab" e hlki ai ke lawe ae I na wahi e paaia mt.l nei e na Pilipino ma na mahiko ame kekahi mau wahi e ae ma Hāwali nei."