Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 7, 18 June 1931 — HE KOKUA I KO KAKOU HOAHA IA JOHN M. BRIGHT [ARTICLE]

HE KOKUA I KO KAKOU HOAHA IA JOHN M. BRIGHT

Tna paha au e ninau ae i ko kakoa hoa, I ka wa e noho ai a i ole ia i noho al paha ka ahk hookolokolo a ke Aleua, heaha a- „ na la kanā pane' No'u ua makaukau ka'u pane no ta nlnau. aka aoJft keia o kona wa maua'e 1 kela haa.wlna baaka, malia nap " paha o kona makemake la e' le- ~ ī?~aku au » haawina a 1 ūiēT"t" kekahl haawlna okoa aku paha i pau ke kalal ana maluna o ke--5a ninau makauia e kekahl poe AoJe no nae au e haalele ana i keia nlnau a tke au ua pau pono na hoakaka ana e pau a! ka r>ohihihi o kakou ame ia pu no hoi kekahi, ke ole t hoopaakikl mua ia kona naau. Malalo iho oieīo iho la ua h<i>aloha nel o kakou, e loaa ana I na uhane lawehala he manaolana nui 3oa, iloko o ke kowa mawaen& o kona make ana ma ke kino, ame ka Ia o kona hookolōkoloia. Kupanaha loa maoli kela ano a'o ana. Eia ka he manaolana no ko ka poe make, ma o ko lakou uhane la. Malia paha aole i heluhelu ko kakou hoaloha la Halelu 146: 3 ame 4; Ke&ahuna 9: 5 ame 6; Halelu 6; 4 ame 5; loUa 14: 21; Halelu 115: 17 a pela a/.u. * Ma kahi o ka manaolana, e heluhelu aku kakou ia Tsala 3fi: 18, a e loaa no keia mau olelo ia kakou: "Aole hiki i ko ka po ke hoomaikai aku ia oe/ aole hol e koolea aku ka poe make ia oe; 0 ka poe iho ilalo 1 ka lua, aole hlki la iakou ke Ala ia ke a'o a ke Akua, aole hiki 1 fca poe iho iiaio i ka luakupapau aole hiki ia lakou ke manaolana, Fehea e ae no k&kou .e loaa ana i ka i kQ iakou uhane paha naolana, aole manaoiana u«ku wale qo, aka, manaolana nul loa eli&e me ka ko kakou hoalplia: l a'<? mai ai ma ka Hoku. E. akai>ele kakou \ ka penei a && ko ke Akaa uno, a kpma.ke paha, a % hana n?ai pa&a no |ihane o ka poe lajwehala i make, He manao koho wale no ka ko kakou ho&loha, ioaa ole iala o , weihi pauku hookahi Hoko.'o pal& nala e t ,jnsi' &m I kana mau a'o ; iho mai no oia ! na p&uku ba{-1 4 l»ala, eia nae, aole hoōkahl ola jnau pauku 1 ka&oo tki mai i a'o ana, aka, he nui o la mau pauku e kakoo ma! ana "i ka ka hemolele mau a'o ana elike hoi me ka'u e pana'i j < ku itei ia kakou. Na oukou no n.'.e hoi ia e ike mai. ; Ua pau ae la anei ko kakou ' pohihihi l keia mea aole he manaolana o Kfe trr9,ke? A ina aole n anaoiana o- ka make, a pehea iho e'loaa ai iko la-ko-i mau uihane kā manaolana nui loa. O kekali'i no hoi, aole no he uhane o ke kanaka, elike np hoi me na haawina lehulehu i haawi mua ia aku ai ia kakou, oiai maua me ia hoaloha o kakou oia o Hoolapa e huli ana i ka palapala hemoiele. Ina no ke SJaaWki mai nei ke r kahi poe o» kakou he Uhane no ko ke kahalea i kona wa e ola ana, oia hol uhane maoli elike 'me ia e loaa ana i ka poe pon<> ke hoalaia mai lakou mai nā luakupapau mai i keia la a ka Haku e iho mai ai elike me ia i paiapalaia ma*l Tesalonike 4: 16 ame" 17» alaila, e ninau akii' su. aia ihea ka uh&ne o ke ka- I naka ola? No'u iho, to!e au i | ike iki i kohi uhane. O oukou 1 • paha 'iai ike i ko oukou mau ' uhane. ! Ua maopopo ia'u e loaa ana ; ia'u ke kino uhane ina au e ku- : paa ma ko ke Akua aoao, me ka;; hana i kona makemake, aole nae j ' i ko'u wa e ote ana, aole no hoī j i ka. wa e walho ana o ko'u ki- j. no iloko o fca opu 6 ka honua ! ina au e heie emaia aīahele mamua o ka hiki hou ana mai o ko kakou Haku e kii i kona poe, jka, i ka wa e hoalaia mai au mai ka make mai e aahu keia make i ka make ole a o keia palaho i ka palaho ole, eliko me ka Paulo i a'o mal ai ia kakou' ma - 1 Korineto 1S: 51, 52, ame 58 a oia hol ka hookoia ar\a o ka otclo ma ia mokuna no a ma pauku 44 , a pela hoi me na oleio i paiapaiaii ma B«ek|ela 37:1-14. Na eukou no hoi e heluhelu aku i '.mM n a pauku. N' U;»io īho.olelo iho la ua hoaloha nej o kafcou: "O ka pllikla iu'. » . ko keia ao o ka nana; ma olelo o ke k&nawai a ha-! .ilok- , ka. uhane o ke kanawai,"

a/Āwmao Iho la kakou 'he. - ka ke Akua elike frv? kahaka, wahi a ka Hawaii. £ nin&u aku au;: ;Tiahea ka uhane o ke kanawai eha o ke Akua, aia anei i ka Ja mua o ka hebedoma, a i ole aia paha ma kekahi wahi okoa aku. Ua maopopo ia kakou ke kino o ke kanawai eha am.e na -kanawai e lie umi, a e oiuolu hoi e ha'i mai, āla ihea ka uhane o ke kanawai eha, eiike me ka ko kakoa hoaMkia o ka nana i ke kanawai a haaieie i ka uhane, E kali aku no au i ka loaa mai o ka pane mai ko kakou hoaloha mai no leeia ninau 1 ulu ae mamuli o kana kamaiiio no ke kanawai o ke Akua. - Maiaio lho oielo hou mai Ui ko kakou hoaloha, aoie i hooumai ke Akua i kana Keiki hiwahiwa no ka ppe pono «ina he poe pono kekahi. t Eia ka'u mea i ike e pill ana i ke kumu o ke Akua i hoouna msi r-ai i kana Keiki hiwahnva, oia (ka*mea i palapaiaia ma loane 3. 16, e oielo nei penei:" No ka mea, ua aioha nui mai ke Akua 1 ko ke ao nei, noiaila; ua haawi ma o4a i kana Keiki. hlwahiwa, i ole e make ka mea manaoio iaia, ■aka, e loaa iaia ke ola mau loa.' JPehea? I ole e make ka mea maoaoio mia, aka, e loaa iaia ke pia mau loa.- Ia wa.i e loaa ai ke 'ola mau loa ma o ke Keiki hiwahiwa la a ke A£ua-? I ka poe jfttan.aoio iaia, I ka poe manaoio i ka wa hea? I ka poe "manaoio tiox i ka wa e hiki lakou ke manaoio, oia hoi ko lakou wa e ola ana, i ka poe make iloko o na hala anie hewa, no ka mea, o k& poē. Ia e hoaiaia mai ana i ke ala ehm i ke ala mua ana, no ka poe waie no ia i kalaia na hewa i ko lakou wa e oia ana. E heluhelu ■ia.-l Tesaionike 4:16 ame 17: "No ka mea, e iho io mai no ka Haku mai ka lani mai, me ka hooho, ame ka leo o ka luna anela, ame ka pu' a ke Akua; a o ka PQ€ make iipko o Krislo ke «la e āial Aiaila e kaili pu ia'ku kakou pfte. i |.oe e ola. okoa a : iia, mēl&^ou*pjko q na ao kaalelewa pu a>e ka Ha- £& i oia.hoi, e mau log, ana, K9, fe%kou noho ana me . P#i<?a ājj.ei olelo p keia mau.pauku? J£e nao nei 4u, ina no eia.sje ka nponoo mai_kai ,a ke.Akua i, haawi mai ai, e ole]q gm.a kakoa, aole he pohilji|y. keia maii Aka, ina, ifc<ftjiiqaiii t kekahi mana okpā*3ss io no e hele ana ko kakau '.hQQSC(hihlhiia mai. e ia m&luoa $ mau olelo. Owāi ke ala e mai ana a, keja. pauku 16 e a'o mai nei? jgoe 'hoi i make iloko o Kxistpl Ppanei kakou i lo t 3ka poe i make iloko o Kristo? Aole» no ka mea, ua maopopo ia kakou ka manao o keia mau ixumake iloko o Kijusto, oia hoi, ka poe i pau na hal# i ka ihihl ia oiai no lakou e ola ana, &i |R> lakou make ana inelka q na hala i ke kalaia mamuli o * leo l&kou mihi ana, ua make lakou iloko o Kristo. Mahea iho la hoi ka poe i make iiokp o ko ~ laikou mau hewa, ka poe laweImla hoi a ko lakou loio, ko kakou hoaloha e ku pale mai jiei no lakou? E hehiheiu ~a'ku kakpu -ia-lioīkeAii»'2o: 5: "A6le l Qla ke koena o ka poe make apau ia mau makahiki hookulii |«usani (MUenioK Oia ke ala hou ana. o%vai keia poo e'alā ole n&i i lee ala mua ana? O fca poe lawehala ahiki i ko lakou !a ai, aolel kala ia na hala ao ka. mihi ole. Pau ko lakou kuleana wa e mihi ai. He kali wale aku no a ko lakou wa e lioalaia mai ai i ke ala hou elua ana, no ka ukuia aku i ka uk\j o ka hewa he make mau loa ■ Pauku 6 iho: "Pomaikai a hoano hoi ke kanaka ki? loaa ke"ala mua at\a: aole e lanakiia ka make ahia maluna o lakou, aka, e lilo no lakou i poe kahuna no ke Akua a n.~> Kristo, a na lakou e hoon;aVu .pii uie k na makahlki hookahi lāusasn." Owal ka poe e oleloia nul nu- * p<»n&Skai ana -1 okk poe hol e loaa ana ke aia n\ua aiia. © na uahen anol kekahī o ka poe lawehala iwaena o kela fKx? i a~ ia mua? Aok loa, no ka mea., ke oMō maopopo a\\ m.ii hei q p Tfesalonike 4:16. o ka poe make c Kristo ke a s .:. o mai; a Si& 20:5 aole l ola ke iEopa o fea poe maKe apau u &fux makahiki tausaoū, <N* ke «1« mua $ua llaii

e hoalala mal ai ka poe īawe hala? I ke ala alu& ana hol. Oia ka poe lawehaīa 1 mlhi ole a ka"iaia ko lakou ōiau hewa i ko lakou wa e ola. ana Iloko o kela auna. O ka poe i.bapetizoia na oftana e ola aei ame ka poe i bapetizo ole ia. na ohana ola no iakou. ioa lakou i ke kali a hoalaia mai i ke aia alua ana, _aole no ke komo aku o kekahi 0 lakou i ke ola mau loa, aka, no ke kauia mai o ka make mau loa maluna o iakou apau loa, me ke koe ole hookaiii o lakou. Leie aku la ko kakou hpaloha J J» wa o Noa, a olelo lho ia, aole 1 hoopa'lia kela poe i make ai 1 ke kaiakahinalii elike ne ka k»ia ame keia mea i hana ai, a~ ka hookahl o lakou hoopa'i apau loa. lia kūhihewa ko kakou hoaloha o ka hoopa'i keia a maua e kamailio "nei, aka, o ka ho-' opa'i o ka uhane a X ole o ke ola hoi o ka uhane lawehaia elike me kana e a'o mai nei ia kakou. Hookahi no uku o ka heWa,' oia k& make, a hookahi no uku o ka pono, ola fce oia rn.au ioa. Olelo pu iho la oia, aole i haaleie ke Akua i ua poe uhane lawehaia la, aka. iho aku no a 5 ka haiepaahao e a'o ia lakou e mihl a e bapetizoia. Ke ike nei au maanei, aole i maopopo ka manao o kela mau oleio o ko leau hele i ka halepaahao e a'o al I na uhane. Ke ( manao nei oia ua ilio maoii o lesu iloko o kekahi wahi a ko kakou hoa 1 manaoio ai, he halepaahao ia kahi 1 hoopaaia ai na uhane lawehala apau a a'o aku ka Haku iā lakou. Ea, ina he manaoio kona 1 ka olelo a ka hapanui e nei ma kekahuna 12:7 e olelo nei: "Aiaiia. e hoi ka lepo i ka honua eiike me ia mamua, a o ka uhane, e hoi ia .1 ke Akua nana ia i haawi mal," alaiia, nohea iho ia hoi ia uhpne o ka halepaahao a ko kakou hoa e i mai nei, iialla ka Haku i iho ai e a'o 1 na uahne? B hoomaopopo mai kakou, o keia uhane e oleloia nei ma keia pauku 7 o Kekahuna 12, aole ia o ka uhane o ke kanaka jppno wale, no, aka, o fca uhaneia o.|e lanaka i hanaia maiioko mai o ka lepo, nolaila, ina ua-pololei k« a'o_a poe e olēlo nei, o ka uhan* maoli no keia e oleioia nei e keia pauku, alaila, ina make ke kanaka pono, hoi no kona uhane me ke Akua, a pela no hoi ka uhane o ke kanaka hewa, no ka inea, aole i a'o mai keia pauku 0 ka uhane o ke kanaka PQR.o kē' Ipol i ke Akua, aka, o ka uliw&e o ; ke kanaka nonaJss lepo 1 ftoi i ka honua elike me mamjia. G ke kanaka pono aj®e ke kanaka. hewa. Pehea keia eia? No.'u iho, uū a'o mua aku au ia kakou, o keia uhane e oleloia hei. e hoi ai eie ke Akua i ka wa e make ai ke kanaka, oia no o hanu oia, no ka mea, he laanu ola ka ke Akua i ha ai ma na poka ihu o ke kanaka ana,i kahakaha ai i ka lepo ,a līlo ae olalmea ola. ■ *

Lete-Aku la ko kakou hoaloha ! Hiaīelu 9, 10 ame 11. O ka manao a&e aia ma ka pauku 10 * Davlda e mele nei imua o ke 4Jnia e olelo ana: "No ka mea, aole oe e liaalele I ko'u uixane l ka ,m&lu o ka make." £ hoomaopopo mai kakou, i ka wa a Dae hoopuka nei i keia olelo, e ola sma no oia, aole oia 1 make, e hiki ai hoi ia kakou ke o'.elo ae, mai ka make m&i o Ua«<ia e hoopuka nei i keia ma» olelo, aka, elike no hoi zne kakou e pule nei i keia wa ola o kakou i ke Akua e aloha mai i *© kakou mau uhane, pela ao hol o Da*ida i keia wa e nei mau ou «' J3aikai ana e hoopuka nei. Olelo iho la ko kakou hoalolia. kanak loa o Davids. He poloiei no ia, aka, ua kalai» ko ia la mau hala I kona wa« no e ola ana, mamuli o lepua mihi walania, elike me ia i kaikou e ike ai ma kaaa mau Haielu. Aole oia i kaii a niake alaiia milii oia i koaa mau hewa, aka» ua eleu e no oia i ka mihi i kona mau hewi oiai oia e ola ana, & uona ka nianaoiaaa o ke kouio aku iloko o ks ola uiau ioa. I ihe la oia» aia no o &&vi<ta Uoko o ka haiepa&h&e, a oieio pu Uio ia t oia kona manaoio. fac3e i pa^.