Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 10, 9 July 1931 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

BISHOP FIRSINAĪIONAL BANK ;■ OF HONOLULU HIHOPA KAHIKO • ; Kanahiku Mal|ahiki īloko o Hawaii nei i Kalepa ame Hoahu * i ffilo ame' Kealakekua, Hawaii . j ; Waimea. Kauai ; | KulaiK' iiuhali o Lanai, l.anai Oahu | ! - HUI BANAKij O BIHOPA i KAUPALPNAIA ! KUAI Kuai Ku-i-ka-wa no hookahi wate no mahina PAFAI.E IE Hou 25 Keneka Pakah; | Mai Mekik* mal ke;a mau Papa!e | e nana m& ko m\kou puka anīani i Alaila Kuai IHOKOLUIU i'"'" f§ | R36 S. K!n§ St., Phone 35?3 I J O*d Hu>a he n\oa i°> O *;\ ola no \ hamaK» ?a !X«nn o hae «mhtne. O feei ana o ko« ! r :\koiv-xk ' Aole <*u hoopli ana imua 0 i»' jta lat\l aia' no ia e» k:r- aha no ka ohi an.*' e hoahu nei malailn | 'i ka v»&u o hewa.