Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 11, 16 July 1931 — HAINA NINAU BAIBALA [ARTICLE]

HAINA NINAU BAIBALA

Nir. Junaia Kumalae, ; :> jho€po:iopono o !' ALAKAI O HAWAII: Ak lia oe: - L v.luolu rnai oe i wahf keena - -a «k i> k- kaua hlwahi , «.a J kf. :• ..nu lav.e aliailono a puni o I . . \.:i ne: no ka'u wahi haina iiiL ninau oaihala a tce kett:i b >voaakaiopuaika!a'i. I 1«lc- mai <ii na poe l&e ula imi uaiapala hemolele i ka'u wahl haiiia c ku ninau o wa-hl-ka-pu-i. #rtiwakā nei ko oukou mea . .mu. no ke kahua I ku ai o i tu winau. *. ou. i.iiK.u.iiia keia ninau kanai muluna o ke kanawai hemo--4.t hk. ja«; ka mea i palapa--3 It a. uukoa e maiama i ke i hemoleie rr.e ia rna ka . , ila e aku oe i kou uu elike mf oe sho, ina ua k'. ouk<fu hana ana. lako8. ii:i ua iike ka hemolele o hn'i o kela ninau me ka ] At o ke Akua. A ina ua i /i hemoleie o ke'kahua o j e ku nei rre ke Akua, 0 [i:l k&nawai o ke Akua, , h. j&a mau kanawal. Ua haawi *.e Akua i na kanawal he ~ rka Kma o Mose, a me na a ai iehalehu mahope mai Ka.nawailua. Nolaila. ua kau aku keia mau kanawai apau maiuna o keia kanawai. Elike me k, ka Haku lesu Kristo e honei, i kona wa i hoaoki , ai ai e kekahi kakaolelo. I mai L oia iaia: E ke kumu. heaha ke kauoha nui x!oko o ke kanāwai? I aku la o lesu iaia : E aloha oe ;i lehova ī kou Akua me kou na:ui apaUi ame'kou uhane apau, h-e kou manao apau. O ka mua j«Ha ame ke kauoha nul. 0a like \i< i ka. lua me ia. E aloha aku oe i kou hoalauna me oe ia oe iho. Maluna o keia mau kauoha ■elua, ke kau nei ke kanawai apau a me na kaula. Mataio 22: 3% 37, 38, 39; 40. Nolaila, ku iho la ka nir.au a ke keiki o ka pali kapu o Keoua, iieaha ke kanawai o ke aīoha? Haina' ■ Na kanawal apau o ke 'Akua. Me -:aia o ka manao e hoi sasi ana ka nunu lawe ahailono « fa-i a e Mr.XunahQononopo me k&l&n olr, a i ka waha. Owau no, David Kaia. E. B. Fort St. Honelulu Oahu He nui a lehulehu na mana"vn ! Lonoia rāai ai e kakele ■ kau papaaina uluwehiwehi. a hi no o ka loaa he mam - kupono; i ke kilohfana 1 ka •, uia nohea o Ke Alaknl o Haui i ike īho ai i ka maalo n uu Rona papaaina o kela ona kah ko, "Ke Kanawai o .ke Aloha: ' Ua nui a lehulehu na loea i ma ua kukulu manao la: f no he puai leo e ae. Pela \ aaiu ai, pehea Ia ka ka pololei ame ka liaina o nei hookolohe, Ua piha ka palapala hemolele i ua kuhikuhi ame na hoakaka no ia n.ea he aloha; a pau ka na kaula mau hoakaka 'no ia mea a hiki honua mai ka Haku o lesu Kn-iio i ka honua nei. a ma ka noike a ka pauku 43 o ka r>cku--5 o Matak»;i hai akaka lea : r m. ai oia pehei: Ua lohe no oui> i elelo ana mai, "E aloha , ku oe i kou hoalauna. a e ina-; ina aku hoi i kou enemi." Peia kakou e ike mai ai i ke » ' kupono o ke aloha i l ai e e na kaula.. Nolaila, oia y e ao ame ke kuhikuhi a ■-nia o ke Kauoha Kahik" kria ao a ka Haku e olelo j r- nae, a ma ka pauku 44 1 ' heluhelaia ai.penei: "Ēta . , u »ka lesu Krlsst.o e ao I I nej ia kakou> aole o kn ho- . i la a ka pauku 43; aka holke iho a ka pauku 44 -.'nei* "E aiohe nku i ko enemi: e hoomaikai'i nf i i ka poe hoino *?*ai ia e hana lokomaHeai aku a poe ihaina mai ia <>i- - ;vilc aku ho! no k' l n * wale mai ia oukou. ,i, i "■.. =... i ho! la euknu. *. i.. i~.3'u e hoola aku >.; . nka na ke ku!i 1 1 1 ■ noo o ua 1 - ( ",-.ro e oielo aaa ma k ; V. '5 o Utt kuhlk ihi r . - } hua moakaka loa: .>ha ia- J ' Pela kakou e - , . ai ai, o na aloha apau ma- j o keia aloha, he aioha ; lakoU- ma ka lehelehe. E s k-ikou- --No keaha hoi? A j ..{•n, aole ia lakou ke ki • k - ; vi. » O.a e aloha :".ku i na ene-;

u, <- {Kwmalkal aku i ka poe| mal; e lokomaikai aku i y Inaina mav, a e puif no ka i ;hh- hoohewa wale mai, a ha-; ■amo-mai; oiai o.ka mea i maa :i kuluma ia kako'U o.ka hoino .ku uo i ka poe inaina a hoino :nai a pela aku. A ma keia ao a K.a Haku. ke ao mai nel oia i ka niea oiaio; elike me ke kuhikuhi ae ia a ka pauku 44 i hai īa ae nei. * O ka mea i ol loa aku Rl o keia aloha mamuli o ka.loaa'ana -vKu ia o ke ki o ke aloha 1 hax' īa aku nei. Ma ka hoike hoī a ka pauku 45, e olelo nei',.o ka mea e loaa ai keia ki i haiia ae nei, e iilo ana Ia *poe I poe keiki na V4i kakou Makua Iloko o ka Lau; oia hoi, .a loaa keia ki, aI laila, a lilo aua lakou i poe ke- | ki no lEHOVA; a oia ka mea i i oi ioa aku mamua o na aloha | e aku apau I oleloia he aioha } Oka loaa ana oke aloha io r :t- ioaa keia ki i hai ia ae nei; i a in.t e neiē kakou 1 keia mau ki, } iīa, ua loaa ia kakou kela mes e k.iulana, he aloha wale no' i i ;;a Jehelehej a no ka mea, aia „ ioK.o o keia ano o ke aloha i oai na makemake apau o ka I:4akua1:4akua i kulike ai me ka hoike ' . Ka hapahope o ka pauku 21 } • ka mokuna 7 o Mataio e olelo | :iei: O ka mea malama i ka mai keiaake o ko'u Makua iloko o i :a iani. . i Ano ka»mea, oka mea i mala- ! na a hana elike me na kuhikuhi I hai la ae nei, o lakou kal ma--1 ama i ke kanawai i kalike ai me i l :a- Paulo iko Roma i haiia ma i ka pauku 8 o ka mokuna 13 haj ; jaiiope e olelo nei; O ka mea 1 'i \ioha ia hai ola ka ke malama ; i ke kanawai, a no keia mau maneie r komo ai ka hoike a ka hai .-jahope o ka pauku 9 -iho; no- ; aila i ka loaa aim o keia aloha , >iaio e ka hooko ia ana ia o.ka . .nakemake o ka hapahope o ka ; oauku 10 iho e olelo ana "O ke , aioha ka hooko ana i ke kanawai." Ua hai akaka mai no o Paulo na ka pauku 22 o Gaiatia moituua 5 me ka poaeae ole; o keia kekahi q na hua o ka Uhane. Ua kakoo pu mai ka Lunaolelo i J eioro ma kana leka mua ma ka pauku 8 o ka mokuna 4, a pela pu no ka Lunaolelo loane I hai :uai ai a hoakaka piha mai oia :,.ai ka pauku 7 a ka 21 o ka mokuna 4 p'ka.na let& mua. Pela e maopopo lea ai ia ka- , kou me ka hoopau manawa . ole'o ke ki o ke aloha, i oia no "KE ALOHA ANA IA HAI; i e ia i hai ia' ae nei'. Pi-hea ia ia i ka manao o ke keiki !, ka paii kapu o Keoua 2. KaloK«.»okamaile? Me ka Lunahooponopono o Ke o Hawaii ka welina a no na keiki hoonoho hua o kou pauapa'ī ka adiu. K. HOOjI*.IPA Kurtistown, Hawaii, T. H. Oluolu e hookomo iho i ka'u i haina o ka ninau a Kawaikaumaiikamakaokaopua—heaha ke ; kanawai o ke aloha? Hama: — He kanawai pee, ke kanaWai ! o ke aloha. A no ka mea,-he kanawai 1 ike ole ia iloko o ka puuwai o na kanaka apau. Aole i kakauia - .aluna ona, aka, ua loaa keia ike mai ko ke kanaka hanau ana. E ike koke ana, noonoo i ka hoomaopopo ia pono ame hewa. , O na kanawai a Mose, ua kakauia maluna o na papa pohaku Aka, o ke kanawai- o ke alo- j ha ua kuniia aia iloko o ko ka-; kou mku puuwai apau ma o kā uhane. Hebera 8:10. I Oīa hoi ma ka olelo ana ae, | 'hoom alamalam a ana o ka U-1 hane Hemolele i ka hoomaopopo ana. ;

Me ka mahalo, •Mieheal Kema, Kalaupapa, Moiokai. E ae mai' i wahi lunii kaawale ' o kau Inwahiwa o Ke Alakai o, liav» c m no iiuia, Kaoml malie fho! !to aloha a oili aku malalo iho īei. Ua laa kuu kino i ke aloha, . •> nai a piii pono. I i k pi nau hookahl, O ka hana mikioi o ia pua. F uana aku ma Halelu 66 ame I J7 a e loaa ke alaheie e maopo- . o ai'. — - Ku, iho la ka ninau: Heaha ke kanawai o ke aloha 0 Haina: Ua ike no au i ka hope o na mea maikal a pau, aka. ua palahalaha loa.'kōu kanawai. Nanl wale ko'u ak>ha 1 kou -umawai, oia ko r. mea e noonoo ū i na, lā apau O ka mea ma- j

lama i ke kānawal, pomaika? oia.! Ē huli aku kaua e nana I ka ' mokupuni o Hawaii; ina aia I- ' laila keia nlnau, Ka Puu- ! honua rta Hale o Keawe, e ku | nel ma Honaunau, Kona Hema, Hawaii. XJa olelo ia i kela au e noho mana ana na allī I hala, ua kau na altl he kanawai ma ka manao a 1110 I kanawāl paa, maluna o na makaalnaina a mau ioa. O ka manao nui, o na poe hana hewa, holo a komo i keia wahi. pakele lakou mai ka make, ma ka moolelo 1 halā Ke haawV aku nel ka mea kakau i ka Lunahooponopono o Ke Alakai o Hawaii 1 ke aloha a mau loa īlo mua. Mr. Geor|re Pooloa, " Home | Eia mal au he wahi malihini hou, akahl no a haawi 1 ka*u haina o ka ninau BftSbala a ke keiki iae oo o ke kai malino o na Kona, oia hol, heaha ke kanawai oke aloha. Oiai he elua mahele o ka ninau e ku nei, ho- ' okahi no nae manao. O ke kahe kanawal ia. O ke aloha, he aloha la, a ma ka'u nana aha, a huli ana : ike Iho la au, he elua mahele lloko o ke : oia hoi, he ola ame ka make; a pela no hoi ke aloha. He elua no ona mahele: oia hoi, he aloha olaio ame ke aloha hoopunipuni; ho ka mea, o ke aloha keia a lehova ke Akua mana 4 makemake ole ai r o ka hoopunipunl, Ke olelo nei ka palapala hemolele, aole moku ke aloha 1 na waikahe he nui. I k»'u Imi ana, a huli ana, mai Kinohi a Hoikeana, loaa iho la ia'u ka'u haina, a oia keia: He Ola. 1 Aole no i lewa loa ka palapala j hemolele ia'u, aoīe ho* elike me 'ka poe e hoike mai nei i ka ha- ; ina o keia ninau. O kahi apiki {nae a*u ē nana neS, mai ka ma- : nawa 1 puka mal ai o keia ninau | ahiki i keia manawa, o na hipa iloko o ka pa me na hipa ma--1 waho o ka pa wale no keia e 1 hoike nei I ka ke Akua olelo, a 'no ka mea, o ka ninau e teu nei, | aia no ia iloko o ka ke Akua j olelo, aole mawaho o ka palapala ihemolele! O na kahuhipa hoi, ' ka mea nana e hanai mai nei na ■ hipa, ame ka olelo a ke Akua, iua nele loa maoli no. Heaha J mai la ke kumu? j Pono hoi ia, ina mawaho ae o ka ke Akua olelo keia ninau. >Mai kinohi mai o ka puka ana j o kelā nlnau ahlkl 1 keia manaiwa, aole hookahi mea i loaa ka Ihaina o keia ninau. Aole wau e olelo ana, ua loaa ia'u ka ha- | ina o keia nlnau, no ka mea, o mea no nana ka nina,u, oia no ka luna kanawai nana e hoike ma! ka haina pololei. Ina hoi o ka poe e hoike nei i ka haina o keia ninau mai ka puka ana 6 ka la 1 Kumukahi .ahiki -i ka welona a ka la I Lehua, e } huli akahele mai ka hoomaka aj na a lehova ke Akua e hana i ke ! kanaka I kinohi, ahl'kl I Hoikeana, alaila, loaa keia haina e kau ae la maluna, he Ola. Nolaiia, ke oki hapa nei au i ! ka wehewehe ana aku i na mea japau e pili ana I kela ninau wajhl ka puniu; a maluna hot o ; kau mau keiki' ahomii o ka papa hoonoho hua pa'i ke aloha ame oe hoi e ka Lunahooponopono Jonah Kumalae, ke Kapena nul o ka Moku Naukilo a puni hoi ka Paeaina o Hawaii nei ko'u weUna. Aloha nui Ikakou apau loa. Na lehova ke Akua mana e kokua a kakoo mai $ kau mau hana ma'kai apau loa, Amene. Owau no rae ka olaio, Mr.. John Lilikalani, Kukui St. Peleula Lane, Honolulu, P. O. Box 23.