Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 12, 23 July 1931 — HE MOOLELO KUPANAHA LOA NO WILAMAIKI HE NAAUAO LUA OLE A HE ALOHA MAKUA ME KE KEIKIMAHINE O KA PUNAWAI KUPANAHA [ARTICLE]

HE MOOLELO KUPANAHA LOA NO WILAMAIKI

HE NAAUAO LUA OLE A HE ALOHA MAKUA

ME KE KEIKIMAHINE O KA PUNAWAI KUPANAHA

Hoomaamaa mau iho la no o Wil; rnaiVi ma me na wahi kanaka i kekahi mau 1a mai a hii-i wale.i ka po a lakou i ku aku'ai imna o ka lehulehu. īa r>o, pau loa mai la na kanaka apau o ka aina me ke ko<- wanaka ole o na kauhale, a ua hana no hol ka haku wahme i ka meaai a. nui e hiki ai lakou ke ai he mau la m,e ka pau ole p na meaai i ka ai ia e lakou. ī ka hiki io ana mai keia i ka wa aine ka hoya »o ka hana i hoomakaukaū ia, hoea aku la no hoi. o Wilamaiki ma. Ua hele kahi a piha i ria kanaka, a o ka makamua ro hoi keia o ko lakoū ike.ana i ka nui o na k, lakou wa i lawe huna ia ai ek& *hi; c o kahi mua i'akeu : h-iHi'ii ai. E kali aun ki h-< ..u v. r;]jir.e <une na kanaka ia Wilamaj3ci ma. - • L T a ku'i mua ka lohe i na kanaka •no ka ui ame- ka | nani o ka Wilamaikima himeni ana. He"mea malihini loai keia i nn kanaka o kfia 1 ka loheb< ana he; himeni lia Wiiamaiki ma e hinieni unn ia po. oia walei iho !:v no ka lakou mea e kamailio nui «j. Nune a> u a nunel mai, heaha la ia mea he hi.meni. Ua hai mua aku no na j wahi kanaka i kekahi <> ko laua mau hoa, aka, aole noj i maoppo loa ia lakou ke ano o ia moa, nolaila, ua iilo] keia hele ana o lakou i keia po i mea no lakou e hauoli loa ai. I ke komo ana mai o Wilamaiki nia.hoomaka mai la ke anaina kanaka e haawi i kekahi o naJiuro ikaika loa i lohe ole ia ma keia aina mai. kona ana mai a hiki ia'po. Iloko no o keia leo huro nuj o na kanaka, a i ko lakou ike ana mai i na wahi kanaka, ko lakou mau hoa, e komo pu aku ana me Wilamaiki ma, loli koke ae la na leo huro a i mau leo hoohenehene ia laua, me ka olelo ana mai o ka lehulehu i na olelo e hoohenehene ana ia laua. Ua haupu mua no o Wilamaiki e hana mai ana na kanaka pela ke ike mai lakou i ko lakou mau hoa e komo pu ana me lakou ia po, a he oiāio rio, aka, ua a'o mua aku o Wilamaiki i na waho kanaka, ina laua e hoohenehene ia mai, e hooi loa ae laua' i ka nololei o ko laua mau kino a e kau loa ae i ko laua mau poo iluna me he mea la e olelo aku ana ia lakou, he m'au plofesa laua ma ia hana he himeni. Ua ao pu no hoi ka wahine hapa moo ia lakou, ina e hanala mai kekahi hana o kela ano, e hoomaka koke lakou himeni i kekahi himeni a lakou i hoopaanaau ai. Nolailfi, i ka pii ana mai o na leo hoohenehene a na kanaka i na wahi kanaka, hoomaka kok'e aku la o Wilamaiki ma i ke mele i ka himeni a ka wahine hapa moo i haku mua ai e pili ana i ko lakou haku wahine. I ke kai)i ana o ko Wilamaiki ma mau puu kani, aia hoi hamau koke iho la na leo'hoōhenehene apau, a hiki ke ioheia ka haule ana o kk kui pine. 1 Oiai na kahaka apau <, n ho leo ole ana, aia hoi ku ae la ka haku wahiiH) iluna ma kona wahi e noho ana a haawi mai ia i na kunou hoomaikai ana ia Wilamaiki ma, Aole i ike ka haku wahine i keia wa.eia na wahi kanaka iloko o ko Wilamaiki ma auna, aka, iaia e hoomau ana i ke kunou hoomaikai ana i na puu kani me ka holoholo ana mao a maanei. aia hoi, lele aku la ka ike a koha mau maka a kau maluna o na wahi kanaka, a noke koke ae la oia i ka aka me ka leo nui loa, a hoomaopopo pu iho Ia oia-no laua la ka ka mea'a kona. poe kaniika e hoohenehene ana mamua iho o ka \\ i!amail*i ma himeni ana. Me ia aka no o ka haku wahine a kii loa aku la oia i,na wahi kanaka e huki mai mai waena mai o ma a hooku'ih'o ia ia laua imua <» ke anaina o iaua no. Ua iilo no nae ia hanala )nii i 1 mea ia Tuua. aka, hoomau aku la no laua ik ī I n t aim ik& ?aua ieo me ka ui maoli me ka mit i 1 o hiu. oka huui haua pono wale no, me ka nai I k mea han;iia mai ana maluna^ o laua, oia ka hook<) aku i ka laua apana hana i haawiia ai e ka iaua kumu oia hoi ka u nhinej ])apa moo. Me ka wiwo ole ame ka pihoihoi 010 i lwioniay aku ai laua i ke mele like ana me Wiiamaiki nu ahiMi wale i ka pau ana o ka himeni mua, i ka p;,u ana no olka iakou himeni mua. haawi mai la ke ;-.nain . o n* l'eo huro ikaika loa, ao ka haku wahine hoi. 1e,0.-. Umi iluu« he keikimahine opiopio la. a hele ir.ua tn fa lima me na wahi kauaka elua a mahopo ii,a. u |u Urka aku la eoe Wilamaiki hia. i f Aole i ae mai ka haku walnne ma e

naho ilalo ma na '-i '-<■ "■■ 1,1 ' oka pau ana oka laleou hilneni mua, aka p-» 1 " t" ■*' 1 * '< ' a ik° lakou oluolu e hoorftiu aku no i ka hipn : 1 ' ua piha loa oia i fta hauoli i ka nta,ikai n I,;> °'"io o k;\ himoni āini ka u.i pu o ka leo o k«*i T 1<: lohe a.na o na kanaka 1 ko kdi a ko lakou h:Āu v»h:-. 'n Wilamaiki ma e hoomau miii no i ka himr: > «im. h- »v-'i hnn mai !a lakou i kekahi !e<!) huro nui hou. i>i«' h 1 rr '" ; ' 0 kakoo mai ana i ke koi a jko lakou haku v ih''r.* 1 « n Wilamaiki ma e hoomau miii no i ka himeni fu»a.