Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 13, 30 July 1931 — KA OLELO A KE AKUA [ARTICLE]

KA OLELO A KE AKUA

i Mal kahlko mai no ke ku-e o ke kanaka i k$ ke Akua laieaui i haawi mal ai nana K nana kakou i ka nana a ka ;lahui o ke Akua i palapalaia ma K«h«lu 21 :8: "Olelo Ino aku la na kanaka i ke Akua. a ia Moae» No !kē aha la oli'a i kai mai nei ia makou mailoko mal o Algupita e make! ma ka waoiiahele? no ka mea, aohe berefta, aole ho! he wai; a ke hoopailua nei ko makou naau ! keia ai mama." īleaha ka k&koū.i ike ai mahope koke !ho? Pauku 6. Houuna mai la o lehova i na nahesa wela iwaeha o na kanakā, a nahu mai la lakou i na kanaka; a he nui ira kanaka 'o ka Iseraela i make." Aia ka pilikia )a o ke ku-e ī ka ke Akua meaa! maikai i haawi mai ai. Ua a*oia mai kakou o kela ai a ke Akua i haawi mai ai ! ko ka Tserae!a, .oia no ka a| a ka poe anela. Ina ia o ka al a ka poe anela, aole anei kakou e manao iho, he at maikai loa la i o{ aku mua o ka ai a Darii<*la ma i ai a a ikeia ai ka maikai o ko Ukou helehelena ame ko lakou ola kino pu no hoi kekahll 1 K» 1 manao īoa hei au pela. 0 kekahi no hoi, e manao āna an«i kakou e haawi mai ke Akua I kona poe i ka ai maikal <>!* : Aole loa! Ēia nae i keia lahua keia o ka ĪKei'aela, ho olelo hoino aku i ke Akua a ia Mose hoi kana kauwa no ko lakou hanai mau ia i keia ai mai ka lani mai. Etlke no paha me ka paakiki o kela poe o kela au, pela no hoi ka paakiki o kakou i keia au. O na mea a ke Akua i fke ai he mau mea, ia no kakou e maileai af, a a'o mai ia kakmi ai, oia iho la ka mea makemake ole ia; a o ka ke Akua

mea hoi e a'o mai ai i'a kakou aole kakou e ai, oia !ho ( la ka kaleōu iuea makemake loa, No ka ono loa o ko ka"k'ou puu i āa mea i papa ia mai e ke Akua } aole kakou' e aL Hoiaila, aole kakou makemake e heluheīū i na olelo a'o o ia ano, aka hoao kakou e ato mai ka heluhe!u ana ia mau olelo. Aka, aole kakou e pakele ana ma ia a!o aiili 0 kakou, no ka mea, ke waiho maU mai ]a no ka olelo a'o ia kakoU. E hoomaopoi'o kakou, i keia olelo ino ana o ka lahui kanaka o*lta Tserao!a i ke Akua, hoounaia mai na naheaa wola e nahu la lakou Aole lakou i pakele i keia hoopa'i a ke Akua, ,a ua hai mai keia pauku 6 o Nahelu 21» nui ka poe o lakou i make, I ka hiki ana mai o keia pilikia, wikiwiki koke ua poe nei i ka holo ia Mose e olelo a! f "Ua hana he-wa makou; no ka mea, ua 61e!o ino aku makou ia lehova a ia oe: e pule aku oe la lehova, e lawe aku i na naheaa mai o makou aku nei.** Pomaikai kela poe uaike lakou I ko lakou hewa a mihi lakou. Pehea la kakou? Ua ike anei kakou i ko kakou hewa ma keia mea a mihi ia lehova no ia hewa o kakou Ina pela alaila e pomaikai no kakou, aka, ina āole kakou ! mihi >a hewa o kaleou» uwe ka poino e! E hoomaopopo hou no kakou, aole I hele pakahi" aku keia poe kanaka e mlhM ke Akua, aka, ua'; lv-]e puulu aku lakou ma ke ano'he lahul holookoa e mīh^ 1 kela hewa o kakou, a pela i kalaia ai la hewa o ljßkou a 1 pakeie lakou no ia mea. " 1 Heaha ka ai a ko ka lesaraela i makemake ai? E nana ] ma Nahelu no, mokuna 11 a pauku 4, a penai; "A oka poe \ : hui pu ia mai me Ihkou, kuko nui aku lakou: a uwe hou' iho la na mamo « T«erae!a,'! ae la, Nawai !a e haawi maii i kii io na kakou e ai? Ma ka pauku 5 iho a haīa !ho llalo. Ike no kakor ; ka helu o jia poe nei i na meaaf o <i lakou I noho kauwa aI. Iko lakoū vs?a" ' namunamu lakou a makemake e haalele iil Aigupita ame kona mau mea apau. A i ka puka ana hoi k.eia iwaho, hoi hou aku la ka naau i hope, elike me ka wahine a T.ota, Kupanaha r.o paha kakou ke kanaka! O ke Akua kai ike i ka mea pono rio kakou, elike pu no hoi me k&kou e na makua Vu ike i na mea pono no ka kakou mafi eia nae, kaa iho !a i ke kan'aka ka o!e!o hoino i kfe Akua. Pehea la, hauoli anei kakou i ka kakou poe keiki ke hoino mai lakou ia kakou no ko kakou haawi aku ia lakou ( ka kakou meaa? i ike ai ua kupono ia no lakou, Aole paha ea? Peia no hoi kakou e pono ai e noonoo iho mawaena o kakou ame ke Akua ko kakou Makua. He oiaio ua haawi mai no o Tehova 1 ka io na ko ka īseraela, ao!e nae mamuli o kona makemake maoli, aka.' mamuli o ka ohumu o kela lahui kanāka-ame ko lakōu ne, elike no hoi me na keiki ame na moopuna a kakou i ke-| kahi manawa e ne hoohune mai ai, a haaWi aku la no ka makua a i ole ke kupana paha i ka mea i ne la mai e ke keiki a moopuni paha, me ka ike no nae, 'aoliē ia he mea no ia keiki a moopuiia paha e pono ai, Pela ho hoi ke Akua i haawi mai ai i ka lō »a kona po« kanaka, ho ka m'ea e uhu ana ka manao o ke!a lahui kanaka e aho no ka hōii hou ana i Aigupita i al wahi io ame ke kaiikama. E helu;he!u kakou ma Nahelu 11:31 a e loaa no ia kakou keia mau olelo: "A huai mai la ka maka'm mai o īehova mai, a hoopuka mai la i na selu mai ka moana mai, a hoohaule iho la ia lakou ma kahi hoomoana, e like me kekahi ila he!e ana ma keia aōao, a me ke!a aoao, a puni i kahi I hoomoana, e!ua paha kiipfta maluna'o ka hon\ia." Aole i i kana mai ka manoalioa ame ka nui o keia io o ka haawi ia ana mai i kela p6e kanaka. Oi ai aku lakou a puu ka nuku. Ao!e o ka puu wale o ka nuku ka mea i loaa ia lakou, aka, e nana iho kakou i ka pauku 33 iho, a e ike no kakou i ka hopena o ko lakou paakiki. "Al£ iwaena o ko lakou mau niho ka io, aple ia i nauia, aa imai la ka linaina o lehova i na kanaka, a pepehi iho la 6 lehova i na kanaka.-he ahulau nu! loa. M Aia !a, pau »ui kekahi poe o !akou he nui i ka make i ke ahu!au. O'ka nopena iho la no kela o ka hookuli i ka Tehoya * a'o ame ka pakela paaklki i ko ke kanaka makemake : īho. Elike no hoi paha me'na keiki a kakon. A'o aku !a oe e ka aole' e ai i ka manako maka t a I o!e i kekahi mea e ae au e ka makua i ike ai aole he kupono

ī kau keiki e ai, aka, hāna ma-lu aku la no ke keiki, a ; o ka hopena e maniha i ka inu f ka aila 5 oial, ua ma*i iho ua keiki paakiki ,nei au af i ka mea au i papa aii iaole e ai, aka, ma iao no ke keiki oia ka oi aku o ka ike, a ai aku la no i ka mea au i papa ai iaia aole e ai. I kekahi Wa nui ka lilo i ke kaiuk» no ia paakiki o ke keiki, a i| kekahi wa he pilikia nui !oa ka mea loaa mai, oia hoi s hele loa aku la ma ke ala hoi ole mai elike me kela poe kan&kā o ka Iseraela a kakou \ heluhelu iho !a ma ka pauku 33 o Nahelu 11. Ae, ua a'o mai no la hoi na kupuna o kakou, "he lohe ke oia, a he kuli ka make." 0 ka hopena aku la ia o ke kino a kakou i ike ae !a. Heaha hoi ka hopena o ka uhane mamuī! o keī» mea? E heluhelu ia Halelu 106:14 ame 15: "Kuko nui no lakou ma ka waonaheie» a ho&o lakou i ke Akua, ma ka waoakua, Haawi mai la oia ia lakou i ka mea a lakoii J noi aku ai, a haawi maf nae I ka hokii lloko o ko lakou uhanē." O ka hokii o k& uhane ka hokii oi aku o ka pfl|~ kia mamua o ka hokii o ke kliio, Ma ka jr,ea ai no i pih'kia ai ko kakou mau makua mua loa i ks hoowalewale ana o ka :iahesa ia Ewa. o Ewa aku hoi i kana kane, e ai i ka hua o ka laau a ke Akua i papa mal ai ia laua aole 'aua e ai; a pela no hoJ *»- A elike no me

r r , , 1 * , ka hoopa'īī;-: apa rt Adama ma f mako no a ; ai..t i Vn h-ua o ka hiau \ papaia mai ia laua aole e ai,- pola no nn kanaka mai ia nianawa aiai ab : V, 1 1 kt-!a 5a t- mak<.~ nfi m k* *i no i na meail $ ke Akua i papa mai āi ia knko\i mole e «i.