Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 16, 20 August 1931 — KA HEIAU O PUUKOHOLA A NA MENEHUNE [ARTICLE]

KA HEIAU O PUUKOHOLA A NA MENEHUNE

: O ka noomanao mau ana 1 1 r.>t- h..ihiko he mau .1 ea j t!r, i, i u i u no na, opk> e ulu ae jilm .m fttia inau la, a hf mt-3 p r ;<u i.u !ioi īa lakou c hoona,..urjc iu lakuu iho, a e huLi pu i na m*a ano nui o luna o kona. aiiia ponoi ihou Aia :v;a ■ Kela am« k.eia_ mau T?;ah! o K-a ama nei he mau mea kah k € piii <i"a n» Hawaii nei. &m. ua kaa aku nae ia mau vehcv : ' <iai xia mea e pill anu i I"- . i.nii Hia malihini i ai' i't Hawan nei ī mau - iir,' i iJiu t j likf mp ka K'i n ai. t H"iu c ok-lo nel i>.,i h' . - ' n.. 25 H«* uu*a naru i -\raa iu 'iuna i kekahi mea i:t* -in i. lvu i na hi ke irni TTk>' ; t >-i iho kahi mooielo fKskii!.: i iyaa Ka mea kakau e pjli .r i .v> Ktla Heia.i o Puukohola K ii! * ' Pukohola Heiau «f!ua i-i'ki ma KUiii o i2 kapuai «13 );< - >!a n he 1« kapuai ka loa i ku . ii t Ki*y (p'i" l - hoi nip na i! i! !' ii an eka iliili ,t i> a - o ki k.i ana he huJ! ah'e .k- ka ī nae ilnna. a hr: ekolu mau aimu alapii poL,.ki ī* t.uri r i he ekolu kapūai ka .aule. < a. ->e īluna o keia wahi. I ka nana ana i kahi a na kanaka 'u.'ii menehune i kii ai j ka aiae i Honokane he Wfhi no'ka mamao o ehiku ni:lr- i n,> .a .i L ka pohaku a la« we ' :i- i i u po no ka hana ana la PuuKohoia. I l.a po no hoi i hana ai keia pt '■ Jii;ii '■' ka īkaika nui waJr o k.s hJipaj ana i keia mau pohaki iiunui mm kela wahi loihi ui h« nianu kamehai e !ele uoa . <»una o keia Puukohol;s e jiana ana hoi i na Ki±r.aks menehune e hain ana : na pohaku la po, a i ka wa nai. i : i&l ai o keia manu ua -teokokr j r, ai f -,venewehe kaiao, ua ?i<& r ai<a kok- keia manu kamehw e kani me ka ui palenaole e oeina oie ai la oe e ke mea e lohe ana. me ka maopopo ole nap i i por i:,'rjHka hilii nei a ka ,ffika ii l . a ke hoohaiike* ae paha he like ka ialeou - ■ hena rie ka naoiīa,o, ma ke aio be mana a he ikaika ka ppla *valf no e h'kī ai na

htu.b. ;'u.iu: a \jau ke hana. I ka v,a i i'u-omaka ai o ua 1 ei c- kani o ka pau ana ? a <j k;, nu> -i am, a ua por> kanak.-, Jif' i » Puukohola Hei u ; !i' ...!i h'H o kf-Ia lcf' - .<i "i ) ,ho a ko.no ]!oko f) ko j?ikoy mau pi:p«ao. *■ kon 1 - : '} n. ' huli hoi rio ko lako» • i \ 1 < ih' ,f Mai ai a o keia '-r. H-'i i:-.h] puu nui o keia -iv .< i ko lakou wa e !ohe ai i ka 3eo o kela ano man'.' e hoopau koke no lakou i ka u hana ana ina no aa paa a paa oie nie ka ae oie o na aln 0 keia iahui kanaka lulii e hana v -hi a kekahi po ae c !"'la kan; o keia n'anu '-ia kola po, ua | 1-,-,, ke a |f. |na p OP ? ki'hikuihipuuone, a he mea ,jcl-:h:lu no ka iiiii aha aku a l:a inoa. o kela roanu, ; Aole o na poe kikikilo wale ka na alii i kauoha aku ai, aka. ua haawi pu aku oia la kauoha j 1 no poe 1 'p'li n nu no Ki mna ( b i iM, Kc\rh> o na poe aka jr.ai loa ī ka lohe ana i na leoi i , r 1 u v eke ano oka li <- 'x ! a peia hoi e mao- ', ' o ka . a»iu ( T i no - ' ai na poe Ueuia n a x * »a i .na ki likou i . t U a iku lr ia lak >u hf ? < ka i (. nona u\ lei u 1- i ip ua o ft ii t\Jv ' k( kuahaiu i l t .a iik«Ai ;:um;avya lyllii ma īa hopti .h hf ua i» u anu Pjit' I i .ik"h i t i'"r ■ . ;> ī iin i <-' - HI t t P i i ,k t > 1 ī 1- " k i no Ka aki t m>,i aiia ) k i i' . n ki ' ip'illl' t u oia n;» ke kaua. " . 1 !hl 1 i y \ il uSI k- > , a i r > X i , Kt \ i 1 M 1 i t U ' 11 p* l k

I niohala aku kou mau waewae . ua me ona iiwipolena e hele :)ii ai i kohu ai ka noho ana iho ■ aia he wahi one ua uhiia a paa i o Pelekane Punawai, huli ke alo II kai. kopekope iho ko lima i ke-ia one. a e loaa no keia wa-i e lana ana. lalau iho 1 ka hainaka keoz< n. a hoomohala ae ī ka laula 0 ka hamaka a kati-rnawaena o I Kpia wai a kuiou iho e lnu i kela j •,vai nmhui, a o kou ihu aha i kela wai ua īke oe'la Puukohola Heiau. Ina he nuj kou mau hoaloha e noho nei ma keia mau wahi. j alaila. e uuku ana kou mau hoolilo. aka, i na he mahhini oe ma kou alahele, he mea poho loa ia nff e hoomakaukau a makaukau ioii iho e lawa ai no kou alalv!e. alailo, kupu ka manao e • iflf i' niakalkai ina wahi paha n Hawau, Maui ame Kauai-o Manokalanipo. Me ke aloha nou e ka Lunahooponopono o Ke Alakai o Hawau. (Kakauia « Geo. Pooloa) 1 unalilo Home. KrJko Head Ōahu