Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 18, 3 September 1931 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

IV v,^ j KAUKA HEN R Y YE N CH 1 N Keena Lapaau, Helu 3420 Alanui Waialae, aoao Mauka Kelepona Helu 7593 He Kauka Lapaau me ka Laau ame ka Uwila HIKI lAIA KE IKE I KE ANO O KE KEIKI E HANAU MAI ANA INA PAHA HE KEIKIMAHINE A I OLE HE KEIKIKANE PAHA HIKI KE IKEIA NA MA'I ILOKO O KOU KINO KO LAKOU MAt! WAHI LIKE OLE E lIOŌPUE ANA A POLOLEI HOI KA LAAU E HAAWI AKU AI AOLE KOHO WALE E HELE MAI E HOAO A E IKE PONO NO OUKOU IHO O Oukou e na Makuahine.6apai e Makemake ana e ike i ke ano o ke Keiki e hanau mai ana, e hele mai a i ole e Uoouna mai i ko Oukou mau Inoa ame kahi noho a na'u e hai aku he Keikimahlne, a i oie he Keikikane paha ke Hanau mai ana. Aole he kaki no keia mea no hookahi a elua paha mahina mai keia la aku. Ma ka lima kakau i kakauia me ka inika ua hiki ia'u ' ke hai aku i ke ano ō ke Keiki e Hanau mai ana

E Ike ia Kaua Hawaii E hiki no ke hoolawaia ko oukou mau MAKEMAKE OKOMOPILE Ke kipa mai oukou e hui me keia HAWAII PONOI Owau wale no ka HAWAII i hana me ka HUI UNIVERSAL MOTOR Ka akena «? na okomopile Ohua ame Kalaka Ford Me ka nupepfc Awalakaika au i hana al no 12 makahikl . Umi ae la o'u mahlna ma keia oihana hou a ke h'olomua nei. Oluolu oukou, e o'u mau-hoa Hawaii e kokua pu mai i ka'u hana ma ka hele ana mai la'u a i ole kakau leta ana mai paha mamua o ke kuai ana i ko oukou niaAi Okomppile a i ole ia Kalaka paha. % J. H. KEKONA 444 S. Beretania Street Phone 2397